// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "resource.h"
#include "Version.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Dutch (Neutral) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_NLD)
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\0"
END

3 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n"
    "\r\n"
    "#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)\r\n"
    "LANGUAGE 9, 1\r\n"
    "#pragma code_page(1252)\r\n"
    "#include ""afxres.rc""     // Standard components\r\n"
    "#endif\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

IDD_SELECTMEDIATYPE DIALOGEX 0, 0, 225, 47
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Mediatype kiezen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,5,5,215,37,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,116,28,50,14
    PUSHBUTTON      "&Annuleren",IDCANCEL,170,28,50,14
END

IDD_CAPTURE_DLG DIALOGEX 0, 0, 127, 289
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Video",IDC_STATIC1,5,5,117,57
    COMBOBOX        IDC_COMBO4,10,15,65,116,CBS_DROPDOWNLIST | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,77,15,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,30,40,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO5,52,30,65,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,10,45,34,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_DISABLED,32,45,12,13
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,46,45,34,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_DISABLED,68,45,12,13
    PUSHBUTTON      "Toepassen",IDC_BUTTON1,82,45,35,13
    GROUPBOX        "Audio",IDC_STATIC,6,64,116,42
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,10,74,65,116,CBS_DROPDOWNLIST | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,77,74,40,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO6,10,89,107,118,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Uitvoer",IDC_STATIC,5,107,117,177
    CONTROL         "Video-opname",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,116,107,8
    CONTROL         "Voorvertoning",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,10,126,107,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO7,10,136,107,62,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO9,10,151,40,89,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO10,52,151,65,116,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,167,110,1
    CONTROL         "Audio-opname",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,169,107,8
    CONTROL         "Voorvertoning",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,10,179,107,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO8,10,189,107,50,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO12,10,204,40,50,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO11,52,204,65,50,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,219,110,1
    LTEXT           "V/A-buffers:",IDC_STATIC,10,223,45,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,59,221,28,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,89,221,28,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,236,110,1
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,10,239,91,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON3,103,239,14,13
    CONTROL         "Audio > WAV",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,274,65,8
    PUSHBUTTON      "Opname",IDC_BUTTON2,77,270,45,13,WS_DISABLED | WS_GROUP
    COMBOBOX        IDC_COMBO14,10,254,107,18,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PPAGEAUDIO DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Audiorenderer",IDC_STATIC,5,5,285,46
    COMBOBOX        IDC_AUDRND_COMBO,10,16,213,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Eigenschappen",IDC_BUTTON1,226,15,60,15
    CONTROL         "Duale uitvoer",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,226,35,60,10
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,33,213,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Geluidsbestanden autom. laden",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,65,276,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,10,75,222,13,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_BUTTON2,235,75,50,13
    GROUPBOX        "Instellingen voor audio inladen",IDC_STATIC,5,54,286,49
    CONTROL         "Prefereer externe audiobestanden boven ingesloten audiospoor",IDC_CHECK3,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,91,273,8
    GROUPBOX        "Geluidsbewerking",IDC_STATIC,5,107,286,117
    CONTROL         "Mix kanalen in:",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,119,106,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,129,116,58,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Audio-tijdsverschuiving (ms):",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,208,115,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,129,206,46,13,ES_AUTOHSCROLL,WS_EX_RIGHT
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,174,206,12,13
    CONTROL         "Automatische volumeregeling",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,149,154,8
    RTEXT           "Static",IDC_STATIC4,10,135,110,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,125,133,109,12
    CONTROL         "Audio boosten",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,161,112,8
    RTEXT           "Static",IDC_STATIC6,10,175,110,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,125,173,109,12
    RTEXT           "Static",IDC_STATIC7,10,192,110,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,125,190,109,12
    PUSHBUTTON      "Standaard",IDC_BUTTON3,230,205,56,14
END

IDD_GOTO_DLG DIALOGEX 0, 0, 186, 120
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ga naar..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Geef een tijdcode volgens het formaat [hh:]mm:ss.ms om naar een specifieke tijd te springen. U hoeft de scheidingstekens niet expliciet in te voeren.",IDC_STATIC,5,5,173,27
    LTEXT           "Tijd",IDC_STATIC,10,42,35,8
    CONTROL         "00:00:00.000",IDC_EDIT1,"MfcMaskedEdit",WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x80,47,39,80,14
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_OK1,131,39,50,14
    LTEXT           "Geef twee getallen om naar een specifiek frame te springen, het eerste getal is het framenummer, het tweede de framesnelheid.",IDC_STATIC,5,64,173,26
    LTEXT           "Frame",IDC_STATIC,10,99,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,47,96,81,14,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDC_OK2,131,96,50,14
END

IDD_OPEN_DLG DIALOGEX 0, 0, 255, 113
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Openen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            IDR_MAINFRAME,IDC_MAINFRAME_ICON,5,5,21,20
    LTEXT           "Typ het adres van een film- of geluidsbestand (op het internet of op uw computer), zodat de speler dit voor u kan openen.",IDC_STATIC,35,5,213,25
    LTEXT           "Openen:",IDC_STATIC,10,32,245,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,42,188,65,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BUTTON1,200,41,50,14
    LTEXT           "Audio:",IDC_STATIC1,10,58,245,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,10,68,188,20,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BUTTON2,200,67,50,14
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,148,94,50,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,200,94,50,14
    CONTROL         "Aan afspeellijst toevoegen zonder te openen",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,84,235,8
END

IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 240, 183
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Info"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            IDR_MAINFRAME,IDC_MAINFRAME_ICON,5,5,20,20
    LTEXT           "MPC-BE",IDC_STATIC1,30,5,195,8,SS_NOPREFIX
    CONTROL         "Copyright © 2002-2015 zie Authors.txt bestand",IDC_AUTHORS_LINK,
                    "SysLink",WS_TABSTOP,30,17,195,8
    LTEXT           "Versie :",IDC_VERSION,30,35,96,8
    LTEXT           "SVN Build :",IDC_SVNBUILD,30,52,96,8
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,185,161,50,14,WS_GROUP
    LTEXT           "Dit vrije programma is gratis en uitgegeven onder de GNU General Public License.",IDC_STATIC,30,130,195,18
    LTEXT           "MPC-BE Compiler :",IDC_STATIC,30,69,96,8
    LTEXT           "FFmpeg Compiler :",IDC_STATIC,30,86,96,8
    EDITTEXT        IDC_VERSION_NUMBER,130,33,100,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    EDITTEXT        IDC_SVN_NUMBER,130,50,100,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    EDITTEXT        IDC_MPC_COMPILER,130,67,100,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    EDITTEXT        IDC_FFMPEG_COMPILER,130,84,100,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    LTEXT           "Deze vertaling is gebaseerd o/d versie van Computer Paul",IDC_STATIC,30,153,150,18
    CONTROL         "<a>http://sourceforge.net/projects/mpcbe/</a>",IDC_SOURCEFORGE_LINK,
                    "SysLink",WS_TABSTOP,30,118,200,8
    LTEXT           "Libavcodec / Libavutil :",IDC_STATIC,30,103,96,8
    EDITTEXT        IDC_LIBAVCODEC_VERSION,130,101,100,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
END

IDD_PLAYERSTATUSBAR DIALOGEX 0, 0, 183, 15
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PLAYERSEEKBAR DIALOGEX 0, 0, 254, 12
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PLAYERINFOBAR DIALOGEX 0, 0, 183, 12
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PPAGEPLAYER DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Opties voor openen",IDC_STATIC,5,5,115,71
    CONTROL         "Forceer een enkel proces",IDC_RADIO1,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_TOP | BS_MULTILINE | WS_GROUP,10,53,105,18
    CONTROL         "Gebruik hetzelfde proces voor elk bestand",IDC_RADIO2,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_TOP | BS_MULTILINE,10,17,105,18
    CONTROL         "Nieuw proces voor elk bestand",IDC_RADIO3,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_TOP | BS_MULTILINE,10,35,105,18
    GROUPBOX        "Titelbalk",IDC_STATIC,5,80,115,68,WS_GROUP
    CONTROL         "Volledige pad",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,92,105,8
    CONTROL         "Alleen bestandsnaam",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,104,105,8
    CONTROL         "Niets",IDC_RADIO6,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,116,105,8
    GROUPBOX        "Overige",IDC_STATIC,124,135,167,102,WS_GROUP
    CONTROL         "Pictogram in systeemvak",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,147,156,8
    CONTROL         "Toon OSD (vereist herstart)",IDC_SHOW_OSD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,159,156,8
    CONTROL         "Vensterpositie onthouden",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,66,156,8
    CONTROL         "Vensterafmetingen onthouden",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,78,156,8
    CONTROL         "Aan bureaubladrand aanpassen",IDC_CHECK12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,183,156,8
    CONTROL         "Instellingen in de map van MPC-BE opslaan",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,195,156,8
    CONTROL         "Onlangs geopende bestanden onthouden",IDC_CHECK1,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,17,156,8
    CONTROL         "'Schijf openen'-menu uitschakelen",IDC_CHECK10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,207,156,8
    CONTROL         "Procesprioriteit ""hoger dan normaal""",IDC_CHECK9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,219,156,8
    CONTROL         "Vervang bestandsnaam door titel",IDC_CHECK13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_TOP | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,10,128,105,18
    CONTROL         "Dvd-positie bewaren",IDC_DVD_POS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,42,156,8
    CONTROL         "Bestandspositie bewaren",IDC_FILE_POS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,54,158,8
    CONTROL         "Beperk vensterverhouding bij herschalen",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,171,160,8
    GROUPBOX        "Geschiedenis",IDC_STATIC,124,5,167,125
    CONTROL         "Laatste Pan&&Scan-zoom onthouden",IDC_CHECK11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,90,156,8
    CONTROL         "Laatste afspeellijst onthouden",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,129,102,156,8
    LTEXT           "Aantal recente bestanden:",IDC_STATIC,129,29,110,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,239,27,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,259,27,20,13
END

IDD_PPAGEDVD DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Pad naar de dvd-speler of de ""VIDEO_TS""-map",IDC_STATIC,5,5,286,53
    CONTROL         "Standaard",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,17,280,8
    CONTROL         "Door gebruiker bepaald:",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,29,280,8
    EDITTEXT        IDC_DVDPATH,20,41,249,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON1,273,41,13,13
    GROUPBOX        "Voorkeurstaal voor dvd-navigatie",IDC_STATIC,5,62,286,74
    CONTROL         "Menu",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,74,65,8
    CONTROL         "Audio",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,86,65,8
    CONTROL         "Ondertiteling",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,98,65,8
    LISTBOX         IDC_LIST1,79,74,208,66,WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Aanvullende instellingen",IDC_STATIC,5,140,286,37
    CONTROL         "Closed Caption-ondertiteling in 'Line 21 Decoder' toestaan",IDC_CHECK2,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,152,220,8
    CONTROL         "Weergave vanaf hoofdtitel starten",IDC_CHECK3,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,164,220,8
END

IDD_PPAGEPLAYBACK DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Audio",IDC_STATIC,5,5,286,58
    CTEXT           "Volume",IDC_STATIC,45,12,55,8
    RTEXT           "Min",IDC_STATIC,10,32,20,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP | 0x400,31,24,85,19
    LTEXT           "Max",IDC_STATIC,119,32,23,8
    COMBOBOX        IDC_COMBOVOLUME,105,45,29,47,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Volumestap-verandering:",IDC_STATIC,10,47,95,8
    CTEXT           "Balans",IDC_STATIC_BALANCE,191,12,55,8,SS_NOTIFY
    RTEXT           "L",IDC_STATIC,144,32,30,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP | 0x400,176,31,85,19
    LTEXT           "R",IDC_STATIC,262,32,27,8
    GROUPBOX        "Afspelen",IDC_STATIC,5,67,126,83
    CONTROL         "Afspelen",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,79,55,10
    CONTROL         "Steeds herhalen",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,95,116,8
    CONTROL         "Terugspoelen na afspelen",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_TOP | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,10,107,116,18
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,65,77,20,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "keer",IDC_STATIC1,90,79,40,8
    GROUPBOX        "Video",IDC_STATIC,137,67,154,27
    CONTROL         "Auto-zoom:",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,142,79,75,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,219,77,65,47,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Opties voor openen",IDC_STATIC,5,154,286,36
    CONTROL         "Filtergraph in aparte CPU-thread samenstellen",IDC_CHECK7,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,166,276,8
    CONTROL         "Rapporteer pins die niet renderen",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,178,276,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,190,108,94,13,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Ondertiteling",IDC_STATIC,142,110,44,8
    LTEXT           "(Bijv.: nl eng jap )",IDC_STATIC,147,138,132,8
    LTEXT           "Audio",IDC_STATIC,142,125,44,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,190,123,94,13,ES_AUTOHSCROLL
    GROUPBOX        "Voorkeursspoor in standaard",IDC_STATIC2,137,98,154,52
    COMBOBOX        IDC_COMBOSPEEDSTEP,10,131,34,47,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Snelheidsstap",IDC_STATIC,47,129,79,18
    CONTROL         "",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,142,97,9,9
END

IDD_PPAGESUBRENDERING DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,5,203,28
    CONTROL         "Positie aanpassen",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,5,100,10
    LTEXT           "Horizontaal:",IDC_STATIC1,10,19,47,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,60,17,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,80,17,12,12
    LTEXT           "%",IDC_STATIC2,96,19,8,8
    LTEXT           "Verticaal:",IDC_STATIC3,111,19,45,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,160,17,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,180,17,12,12
    LTEXT           "%",IDC_STATIC4,196,19,8,8
    GROUPBOX        "Tijdsvertraging",IDC_STATIC,212,5,79,28
    LTEXT           "ms",IDC_STATIC,261,19,25,11
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,217,17,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    GROUPBOX        "Textuurinstellingen (vereist heropening van de video)",IDC_STATIC,5,37,286,68
    LTEXT           "Aantal subafbeeldingen in buffer:",IDC_STATIC,10,51,125,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,139,49,32,12,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,159,49,12,12
    LTEXT           "Maximale textuurresolutie:",IDC_STATIC,10,67,125,8
    LTEXT           "Als u de ondertitelingspositie aanpast en ergens in de instellingen van uw grafische kaart full-screen antialiasing aanzet, zal de ondertiteling er niet beter uitzien, maar de CPU wordt wel zwaar belast.",IDC_STATIC,10,120,267,27
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,139,65,59,45,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Waarschuwing",IDC_STATIC,5,108,286,43
    CONTROL         "Animatie toestaan tijdens bufferen",IDC_CHECK_SPCANIMWITHBUFFER,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,10,81,277,8
    CONTROL         "Sommige subafbeeldingen laten vallen als de queue te laat aan het lopen is",IDC_CHECK_ALLOW_DROPPING_SUBPIC,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,10,93,277,8
END

IDD_PPAGEFORMATS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,10,17,276,118
    GROUPBOX        "Bestandsextensies",IDC_STATIC,5,5,286,151
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,10,139,165,13,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Standaard",IDC_BUTTON2,179,138,54,14
    PUSHBUTTON      "Toepassen",IDC_BUTTON_EXT_SET,237,138,49,14
    GROUPBOX        "Real-Time Streaming Protocol handler (voor rtsp://... URL's)",IDC_STATIC,5,186,286,24
    CONTROL         "RealMedia",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,198,50,8
    CONTROL         "QuickTime",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,64,198,50,8
    CONTROL         "DirectShow",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,118,198,50,8
    CONTROL         "Kijk eerst naar extensie",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,173,198,116,8
    CONTROL         "Video",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,132,225,34,8
    CONTROL         "Muziek",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,170,225,37,8
    CONTROL         "Dvd",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,211,225,27,8
    CONTROL         "Audio-cd",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,241,225,47,8
    PUSHBUTTON      "&Video",IDC_BUTTON4,10,166,40,14
    PUSHBUTTON      "A&udio",IDC_BUTTON3,52,166,40,14
    PUSHBUTTON      "&Beheerder",IDC_BUTTON5,42,166,63,14,NOT WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON      "A&lle",IDC_BUTTON1,108,166,40,14
    GROUPBOX        "Automatisch afspelen",IDC_STATIC1,127,213,164,24
    GROUPBOX        "Verkenner Snelmenu",IDC_STATIC,5,213,118,24
    CONTROL         "Map",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,225,50,8
    CONTROL         "Bestand(en)",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,64,225,55,8
    GROUPBOX        "Koppeling",IDC_STATIC,5,157,286,26
    CONTROL         "Met pictogrammen",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,200,169,70,8
    PUSHBUTTON      "&Niets",IDC_BUTTON6,150,166,40,14
END

IDD_PPAGEINTERFACE DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,7,5,282,64
    CONTROL         "Gebruik ""Dark""-thema (standaard)",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,13,12,269,8,WS_EX_TRANSPARENT
    LTEXT           "Helderheid :",IDC_STATIC,14,24,46,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP,58,24,165,12
    PUSHBUTTON      "Standaard",IDC_BUTTON_CLRDEFAULT,164,46,56,14
    PUSHBUTTON      "B",IDC_BUTTON_CLRFACE,64,46,20,14
    PUSHBUTTON      "O",IDC_BUTTON_CLROUTLINE,140,46,20,14
    LTEXT           "Kleur van de geluidindicator:",IDC_STATIC,14,36,165,8
    LTEXT           "Vulling:",IDC_STATIC_CLRFACE,14,48,46,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    LTEXT           "Achtergrond:",IDC_STATIC_CLROUTLINE,94,48,44,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    RTEXT           "R:",IDC_STATIC,224,24,10,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    RTEXT           "G:",IDC_STATIC,224,39,10,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    RTEXT           "B:",IDC_STATIC,224,54,10,8,0,WS_EX_TRANSPARENT
    CONTROL         "",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP,233,24,53,12
    CONTROL         "",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP,233,39,53,12
    CONTROL         "",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP,233,54,53,12
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,7,71,282,72
    CONTROL         "Toon scherminfo voor tijd:",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,80,152,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,170,78,115,64,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Bestandsnaam op zoekbalk",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,92,206,10
    CONTROL         "Activeer voorvertoning op zoekbalk",IDC_CHECK_PRV,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,104,264,8
    CONTROL         "Toon hoofdstukmarkering op zoekbalk",IDC_CHECK_CHM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,116,264,8
    CONTROL         "Gebruik mogelijkheden van Windows 7 (en hoger)-taakbalk",IDC_CHECK_WIN7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,13,208,270,11
    RTEXT           "Lettertype:",IDC_STATIC,13,156,43,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,61,153,106,64,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,171,153,25,64,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Gebruik flybar",IDC_CHECK_FLYBAR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,128,264,8
    RTEXT           "Transparantie:",IDC_STATIC,86,173,51,8
    CONTROL         "",IDC_SLIDER_OSDTRANS,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP,141,172,51,12
    PUSHBUTTON      "F",IDC_BUTTON_CLRFONT,200,152,20,15
    GROUPBOX        "OSD",IDC_STATIC,7,145,282,60
    CONTROL         "Schaduw",IDC_CHECK_SHADOW,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,224,156,46,8
    RTEXT           "Achtergrond:",IDC_STATIC,13,173,43,8
    PUSHBUTTON      "G1",IDC_BUTTON_CLRGRAD1,62,170,20,14
    PUSHBUTTON      "G2",IDC_BUTTON_CLRGRAD2,62,188,20,14
    RTEXT           "Omlijning:",IDC_STATIC,86,190,51,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,144,188,25,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN10,"msctls_updown32",UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,158,188,12,13
    CONTROL         "Antialiasing",IDC_CHECK_AA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,224,168,61,8
END

IDD_PPAGEEXTERNALFILTERS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,5,5,208,128,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Filter toevoegen",IDC_BUTTON1,221,5,70,14
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON2,221,21,70,14
    CONTROL         "Prefereer",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,221,39,70,8
    CONTROL         "Blokkeer",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,221,51,70,8
    CONTROL         "Prioriteit:",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,221,63,70,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,221,75,70,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Omhoog",IDC_BUTTON3,221,92,33,14
    PUSHBUTTON      "Omlaag",IDC_BUTTON4,258,92,33,14
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,5,137,283,1
    CONTROL         "",IDC_TREE2,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,5,141,208,95
    PUSHBUTTON      "Nieuw Mediatype",IDC_BUTTON5,221,141,70,14
    PUSHBUTTON      "Nieuw Subtype",IDC_BUTTON6,221,157,70,14
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON7,221,179,70,14
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_BUTTON8,221,222,70,14
END

IDD_FILEPROPDETAILS DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,5,5,21,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,32,13,186,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,30,214,1
    LTEXT           "Mediatype:",IDC_STATIC,10,36,60,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,72,36,151,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Grootte:",IDC_STATIC,10,51,60,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,72,51,151,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Tijdsduur:",IDC_STATIC,10,66,60,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,72,66,151,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Videogrootte:",IDC_STATIC,10,81,60,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,72,81,151,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Gemaakt:",IDC_STATIC,10,96,60,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,72,96,151,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,111,214,1
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,10,115,213,77,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
END

IDD_FILEPROPCLIP DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,5,5,21,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,32,13,186,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,30,214,1
    LTEXT           "Titel:",IDC_STATIC,10,36,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,62,36,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Auteur:",IDC_STATIC,10,51,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,62,51,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Album:",IDC_STATIC,10,66,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT8,62,66,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Auteursrecht:",IDC_STATIC,10,81,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,62,81,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    LTEXT           "Classificatie:",IDC_STATIC,10,96,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,62,96,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,111,214,1
    LTEXT           "Locatie:",IDC_STATIC,10,117,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,62,117,162,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,132,214,1
    LTEXT           "Beschrijving:",IDC_STATIC,10,136,50,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,62,136,162,56,ES_MULTILINE | ES_READONLY | WS_VSCROLL
END

IDD_FILEMEDIAINFO DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    EDITTEXT        IDC_MIEDIT,0,0,233,201,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | NOT WS_TABSTOP
END

IDD_FAVADD DIALOGEX 0, 0, 252, 84
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Aan Favorieten toevoegen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Naam:",IDC_STATIC,5,5,242,29
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,17,232,62,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Positie onthouden",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,38,232,8
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,197,62,50,14
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,143,62,50,14
    CONTROL         "Relatieve schijf",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,50,232,10
END

IDD_FAVORGANIZE DIALOGEX 0, 0, 276, 170
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Favorieten indelen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_TAB1,"SysTabControl32",0x0,5,5,205,160
    CONTROL         "",IDC_LIST2,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_EDITLABELS | LVS_OWNERDRAWFIXED | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,8,21,199,141,WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON      "Naam wijzigen",IDC_BUTTON1,214,17,58,14
    PUSHBUTTON      "Omhoog",IDC_BUTTON3,214,43,58,14
    PUSHBUTTON      "Omlaag",IDC_BUTTON4,214,58,58,14
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON2,214,84,58,14
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,214,151,58,14
END

IDD_PNSPRESET_DLG DIALOGEX 0, 0, 210, 120
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Pan&Scan-profielen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,5,5,125,50,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,10,59,190,13,ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,135,15,31,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,169,15,31,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,135,42,31,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,169,42,31,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Nieuw",IDC_BUTTON2,10,76,35,12
    PUSHBUTTON      "Verwijder",IDC_BUTTON3,47,76,35,12
    PUSHBUTTON      "Omhoog",IDC_BUTTON4,88,76,35,12
    PUSHBUTTON      "Omlaag",IDC_BUTTON5,125,76,35,12
    PUSHBUTTON      "Pas &toe",IDC_BUTTON1,165,76,35,12
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,10,93,188,1
    PUSHBUTTON      "&Annuleren",IDCANCEL,49,100,50,14
    PUSHBUTTON      "&Opslaan",IDOK,105,100,50,14
    LTEXT           "Pos: 0.0 -> 1.0",IDC_STATIC,134,5,70,8
    LTEXT           "Zoom: 0.2 -> 3.0",IDC_STATIC,134,32,70,8
END

IDD_PPAGEACCELTBL DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_PLACEHOLDER,"Static",SS_BLACKFRAME | NOT WS_VISIBLE,5,5,286,190
    CONTROL         "",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,200,9,8
    LTEXT           "WinLIRC:",IDC_STATICLINK,18,200,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,57,198,86,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_CHECK9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,215,9,8
    LTEXT           "uICE:",IDC_STATICLINK2,18,215,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,57,213,86,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Globale mediatoetsen",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,228,160,8
    PUSHBUTTON      "Alles selecteren",IDC_BUTTON1,201,204,90,14
    PUSHBUTTON      "Selectie(s) resetten",IDC_BUTTON2,201,222,90,14
END

IDD_MEDIATYPES_DLG DIALOGEX 0, 0, 296, 219
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
CAPTION "Waarschuwing"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "MPC-BE kon sommige pins in de graph niet renderen. Misschien zijn de nodige codecs of filters niet op het systeem geïnstalleerd.",IDC_STATIC1,5,5,286,18
    LTEXT           "Voor de volgende pin(s) is/zijn er geen filter gevonden:",IDC_STATIC2,5,27,286,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,5,39,286,87,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,5,56,286,140,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "Sluiten",IDOK,241,200,50,14
END

IDD_SAVE_DLG DIALOGEX 0, 0, 250, 84
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Opslaan..."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_ANIMATE1,"SysAnimate32",ACS_CENTER | ACS_TRANSPARENT | WS_TABSTOP,5,5,187,30
    CONTROL         "Static",IDC_FROMTO,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,5,37,240,17
    CONTROL         "",IDC_PROGRESS1,"msctls_progress32",WS_BORDER,5,58,189,8
    LTEXT           "",IDC_REPORT,5,70,189,8
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,198,65,47,14
END

IDD_SAVETEXTFILEDIALOGTEMPL DIALOGEX 0, 0, 304, 42
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Codering:",IDC_STATIC,68,7,50,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,130,5,164,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Save custom style",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,68,27,226,10
END

IDD_SAVEIMAGEDIALOGTEMPL DIALOGEX 0, 0, 304, 22
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Kwaliteit:",IDC_STATIC,68,5,58,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,130,3,36,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,154,5,12,13
    LTEXT           "%",IDC_STATIC,170,5,30,8
END

IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL DIALOGEX 0, 0, 304, 52
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Miniatuurweergaven:",IDC_STATIC,68,5,58,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,130,3,36,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN4,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,154,5,12,13
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,204,3,36,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,228,5,12,13
    LTEXT           "rijen",IDC_STATIC,170,5,30,8
    LTEXT           "kolommen",IDC_STATIC,244,5,32,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,130,19,36,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,154,20,12,13
    LTEXT           "Beeldbreedte:",IDC_STATIC,68,21,58,8
    LTEXT           "pixels",IDC_STATIC,170,20,32,8
    LTEXT           "Kwaliteit:",IDC_STATIC,68,37,58,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,130,35,36,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,154,35,12,13
    LTEXT           "%",IDC_STATIC,170,37,30,8
END

IDD_COMPROPERTYPAGE DIALOGEX 0, 0, 5, 5
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_ADDREGFILTER DIALOGEX 0, 0, 285, 182
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Selecteer filter"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_LIST2,"SysListView32",LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | LVS_ALIGNLEFT | WS_TABSTOP,5,5,275,154,WS_EX_CLIENTEDGE
    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BUTTON1,5,163,60,14
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,177,163,50,14
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,230,163,50,14
END

IDD_PPAGESUBSTYLE DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Lettertype",IDC_STATIC,5,5,105,112
    PUSHBUTTON      "Lettertype",IDC_BUTTON1,10,17,95,13
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,32,95,52,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Tekenafstand",IDC_STATIC,10,51,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,70,49,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,49,12,13
    LTEXT           "Hoek (z,°)",IDC_STATIC,10,68,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,70,66,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN10,"msctls_updown32",UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,66,12,13
    LTEXT           "Schaal (x,%)",IDC_STATIC,10,85,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,70,83,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN4,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,83,12,13
    LTEXT           "Schaal (y,%)",IDC_STATIC,10,102,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,70,100,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN5,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,100,12,13
    GROUPBOX        "Omlijning",IDC_STATIC,5,121,105,68
    CONTROL         "Omlijning",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,133,95,8
    CONTROL         "Rechthoek",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,145,95,8
    LTEXT           "Randbreedte",IDC_STATIC,10,159,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,70,157,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,157,12,13
    LTEXT           "Schaduwdiepte",IDC_STATIC,10,174,56,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,70,172,35,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,93,172,12,13
    GROUPBOX        "Schermpositie && randen",IDC_STATIC,114,5,177,60
    CONTROL         "",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,119,41,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,131,41,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,143,41,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO6,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,119,29,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,131,29,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO8,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,143,29,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO9,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,119,17,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO10,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,131,17,10,8
    CONTROL         "",IDC_RADIO11,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,143,17,10,8
    LTEXT           "Links",IDC_STATIC,159,20,26,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,189,17,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN6,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,207,17,12,14
    LTEXT           "Rechts",IDC_STATIC,159,38,26,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT8,189,35,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN7,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,207,35,12,14
    LTEXT           "Boven",IDC_STATIC,223,20,26,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT9,253,17,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN8,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,271,17,12,14
    LTEXT           "Onder",IDC_STATIC,223,38,26,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT10,253,35,30,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN9,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,271,35,12,14
    GROUPBOX        "Kleuren && transparantie",IDC_STATIC,114,69,177,120
    LTEXT           "Primair",IDC_STATIC,119,95,47,8
    PUSHBUTTON      "PRI",IDC_COLORPRI,170,92,20,14
    CONTROL         "",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,190,93,100,12
    LTEXT           "Secundair",IDC_STATIC,119,111,47,8
    PUSHBUTTON      "SEC",IDC_COLORSEC,170,108,20,14
    CONTROL         "",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,190,109,100,12
    LTEXT           "Omlijning",IDC_STATIC,119,127,47,8
    PUSHBUTTON      "OUTL",IDC_COLOROUTL,170,124,20,14
    CONTROL         "",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,190,125,100,12
    LTEXT           "Schaduw",IDC_STATIC,119,143,47,8
    PUSHBUTTON      "SHAD",IDC_COLORSHAD,170,140,20,14
    CONTROL         "",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP | 0x400,190,141,100,12
    CONTROL         "Alfakanalen verbinden",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,180,157,110,10
    LTEXT           "100%",IDC_STATIC,270,81,20,8
    LTEXT           "0%",IDC_STATIC,190,81,20,8
    CONTROL         "Ondertiteling relatief aan beeld plaatsen",IDC_CHECK_RELATIVETO,
                    "Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,119,53,170,8
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_RESET,242,192,50,14
END

IDD_PPAGEINTERNALFILTERS DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_TAB1,"SysTabControl32",0x0,0,0,296,241
    LTEXT           "Als u een standalone-versie of een alternatief van deze filters wilt gebruiken, mag u de interne versie hier uitschakelen.",IDC_STATIC,7,19,269,27
    LISTBOX         IDC_LIST1,5,47,210,188,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LISTBOX         IDC_LIST2,5,47,210,188,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LISTBOX         IDC_LIST3,5,47,210,188,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "AVI-splitter\nconfiguratie",IDC_BUTTON5,220,47,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "MPEG-splitter\nconfiguratie",IDC_BUTTON1,220,82,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "Videodecoder\nconfiguratie",IDC_BUTTON2,220,47,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "MPEG-2/DVD-\ndecoder\nconfiguratie",IDC_BUTTON3,220,82,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "Audiodecoder\nconfiguratie",IDC_BUTTON4,220,47,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "Matroska-splitter\nconfiguratie",IDC_BUTTON6,220,117,70,30,BS_MULTILINE
    PUSHBUTTON      "VTS(IFO)-lezer\nconfiguratie",IDC_BUTTON7,220,152,70,30,BS_MULTILINE
END

IDD_PPAGEFILTERSPERFORMANCE DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    EDITTEXT        IDC_MINQUEUE_PACKETS,140,17,48,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_MAXQUEUE_PACKETS,140,37,48,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_MINQUEUE_SIZE,140,67,48,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,187,66,11,14
    EDITTEXT        IDC_MAXQUEUE_SIZE,140,87,48,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN3,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,187,86,11,14
    EDITTEXT        IDC_CACH_SIZE,140,107,48,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN4,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,187,106,11,14
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,6,6,282,120
    LTEXT           "Min pakketten in de queue:",IDC_STATIC1,14,19,122,8
    LTEXT           "Max pakketten in de queue:",IDC_STATIC2,14,39,122,8
    LTEXT           "Min queue-grootte:",IDC_STATIC3,14,69,122,8
    LTEXT           "Max queue-grootte:",IDC_STATIC4,14,89,122,8
    LTEXT           "Cache-grootte:",IDC_STATIC5,13,109,122,8
    LTEXT           "KB",IDC_STATIC6,192,69,10,8
    LTEXT           "MB",IDC_STATIC7,192,89,10,8
    LTEXT           "KB",IDC_STATIC8,192,108,10,8
    CONTROL         "Standaard",IDC_PERFOMANCE_DEFAULT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,7,60,8
END

IDD_PPAGEFILTERSPRIORITY DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,66,15,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,66,30,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,66,45,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO4,66,60,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO5,66,75,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO6,66,90,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO7,66,105,220,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    RTEXT           "AVI:",IDC_STATIC,10,17,50,8
    RTEXT           "MKV:",IDC_STATIC,10,32,50,8
    RTEXT           "MPEG-TS:",IDC_STATIC,10,47,50,8
    RTEXT           "MPEG-PS:",IDC_STATIC,10,62,50,8
    RTEXT           "MP4:",IDC_STATIC,10,77,50,8
    RTEXT           "FLV:",IDC_STATIC,10,92,50,8
    RTEXT           "WMV:",IDC_STATIC,10,107,50,8
    GROUPBOX        "Bronfilters",IDC_STATIC,5,5,285,120
END

IDD_PPAGELOGO DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_LOGOPREVIEW,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,5,5,284,196
    CONTROL         "Intern:",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,5,208,58,8
    CONTROL         "Extern:",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,5,224,58,8
    EDITTEXT        IDC_LOGOFILENAME,64,222,173,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_ARROWKEYS | UDS_HORZ,64,205,36,13
    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BUTTON2,241,222,50,13
    RTEXT           "",IDC_AUTHOR,100,207,190,8
END

IDD_PPAGEVIDEO DIALOGEX 0, 0, 296, 236
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Videorenderer",IDC_STATIC,5,5,285,30
    COMBOBOX        IDC_VIDRND_COMBO,10,15,276,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "RealMedia-video",IDC_STATIC,5,39,139,30
    COMBOBOX        IDC_RMRND_COMBO,10,49,128,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "QuickTime-video",IDC_STATIC,151,39,139,30
    COMBOBOX        IDC_QTRND_COMBO,158,49,128,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Instellingen van VMR-7/VMR-9 (Renderless) en EVR-CP",IDC_STATIC,5,73,285,90
    CONTROL         "Kies D3D9-renderapparaat",IDC_D3D9DEVICE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,87,120,10
    COMBOBOX        IDC_D3D9DEVICE_COMBO,144,85,142,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Oppervlak:",IDC_STATIC,115,105,52,8
    COMBOBOX        IDC_DX_SURFACE,170,103,116,49,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Herschalen:",IDC_STATIC,115,122,52,8
    COMBOBOX        IDC_DX9RESIZER_COMBO,170,121,116,49,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "D3D-volledigscherm",IDC_FULLSCREEN_MONITOR_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,99,100,10
    CONTROL         "Alternatieve VSync",IDC_DSVMR9ALTERNATIVEVSYNC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,111,100,10
    CONTROL         "VMR-Mixermodus",IDC_DSVMRLOADMIXER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,123,100,10
    CONTROL         "Herinitialisatie bij verandering van monitor",IDC_RESETDEVICE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,12,147,150,10
    CONTROL         "YUV-Mixen",IDC_DSVMRYUVMIXER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,135,100,10
    LTEXT           "EVR-buffers:",IDC_EVR_BUFFERS_TXT,190,142,56,8
    COMBOBOX        IDC_EVR_BUFFERS,252,139,34,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PPAGEYOUTUBE DIALOGEX 0, 0, 296, 236
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Voorkeursformaat",IDC_STATIC,5,5,285,30
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,10,16,276,46,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Afspeellijst laden",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,38,100,10
    GROUPBOX        "Bron selecteren",IDC_STATIC,5,52,285,40
    CONTROL         "Intern",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,64,270,10
    CONTROL         "Bestandsbron",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,79,270,8
    GROUPBOX        "Initiële buffergrootte",IDC_STATIC3,5,98,285,40,WS_GROUP
    CONTROL         "% van de bronbestandsgrootte",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,10,108,89,10
    CONTROL         "Mb",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,124,89,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,102,108,33,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER | WS_GROUP
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,134,107,11,14
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,102,122,33,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN2,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,134,121,11,14
END

IDD_AUTH_DLG DIALOGEX 0, 0, 213, 127
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Autorisatie vereist"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,106,108,50,14
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,158,108,50,14
    CONTROL         337,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,0,0,213,37
    LTEXT           "Beperkte toegangszone",IDC_STATIC,10,40,198,11
    LTEXT           "Gebruikersnaam:",IDC_STATIC,10,56,66,8
    LTEXT           "Wachtwoord:",IDC_STATIC,10,74,66,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,79,56,129,56,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,79,74,129,13,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Wachtwoord bewaren",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,79,92,129,8
END

IDD_PPAGEWEBSERVER DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Poortnummer:",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,7,95,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,104,5,30,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "Openen in Webbrowser...",IDC_STATIC1,150,26,120,8
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,5,22,284,1
    LTEXT           "Beeldkwaliteit %:",IDC_STATIC,150,7,95,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,250,5,27,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,276,5,12,13
    CONTROL         "Activeer compressie",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,26,138,8
    CONTROL         "Print debuginformatie af",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,50,285,8
    CONTROL         "Geef HTML-pagina's van:",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,66,285,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,15,78,167,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BUTTON1,186,78,50,14
    PUSHBUTTON      "Toepassen...",IDC_BUTTON2,240,78,50,14
    CONTROL         "Geef alleen toegang via localhost",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,38,285,8
    LTEXT           "CGI-handlers: (.ext1=path1;.ext2=path2;...)",IDC_STATIC,5,126,285,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,15,138,275,14,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,5,62,284,1
    LTEXT           "Startpagina:",IDC_STATIC,5,96,285,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT9,15,108,275,14,ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_SUBTITLEDL_DLG DIALOGEX 0, 0, 500, 200
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Online beschikbare ondertiteling"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Downloaden && openen",IDOK,397,166,98,14
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,5,490,157
    CONTROL         "Vervang huidig geladen ondertiteling",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,169,150,8
END

IDD_FILEPROPRES DIALOGEX 0, 0, 234, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            "",IDC_DEFAULTICON,5,5,21,20,SS_REALSIZEIMAGE
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,32,13,186,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,5,29,224,1
    PUSHBUTTON      "Opslaan als...",IDC_BUTTON1,5,183,64,14
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,33,224,146
END

IDD_SHADERCOMBINE_DLG DIALOGEX 0, 0, 215, 190
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Shader combineren"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,5,39,150,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,162,153,50,14
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,162,173,50,14
    PUSHBUTTON      "Omhoog",IDC_BUTTON1,162,90,50,14
    PUSHBUTTON      "Omlaag",IDC_BUTTON4,162,108,50,14
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON3,162,25,50,14
    CONTROL         "",IDC_STATIC1,"Static",SS_ETCHEDHORZ,4,21,208,1
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,5,4,150,120,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Toevoegen",IDC_BUTTON2,162,3,50,14
    LISTBOX         IDC_LIST2,5,122,150,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Activeer pre-resize pixel shaders",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,26,150,10
    CONTROL         "Activeer post-resize pixel shaders",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,109,150,10
END

IDD_SHADEREDITOR_DLG DIALOGEX 0, 0, 205, 71
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,0,0,115,51,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,0,15,205,27,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN | WS_VSCROLL
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,117,0,47,42,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,0,44,205,26,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON1,166,0,39,13
END

IDD_SHADERAUTOCOMPLETE_DLG DIALOGEX 0, 0, 99, 81
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST1,0,0,99,81,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | NOT WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PPAGECOLOR DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Kleurregeling (voor VMR-9, EVR en madVR)",IDC_STATIC,5,5,286,96
    LTEXT           "Helderheid",IDC_STATIC,10,19,55,8
    LTEXT           "Contrast",IDC_STATIC,10,35,55,8
    LTEXT           "Tint",IDC_STATIC,10,51,55,8
    LTEXT           "Verzadiging",IDC_STATIC,10,67,55,8
    RTEXT           "",IDC_STATIC1,70,19,20,10,SS_SUNKEN
    RTEXT           "",IDC_STATIC2,70,35,20,10,SS_SUNKEN
    RTEXT           "",IDC_STATIC3,70,51,20,10,SS_SUNKEN
    RTEXT           "",IDC_STATIC4,70,67,20,10,SS_SUNKEN
    CONTROL         "",IDC_SLI_BRIGHTNESS,"msctls_trackbar32",WS_DISABLED | WS_TABSTOP | 0x400,99,17,187,14
    CONTROL         "",IDC_SLI_CONTRAST,"msctls_trackbar32",WS_DISABLED | WS_TABSTOP | 0x400,99,33,187,14
    CONTROL         "",IDC_SLI_HUE,"msctls_trackbar32",WS_DISABLED | WS_TABSTOP | 0x400,99,49,187,14
    CONTROL         "",IDC_SLI_SATURATION,"msctls_trackbar32",WS_DISABLED | WS_TABSTOP | 0x400,99,65,187,14
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_RESET,231,80,50,14
END

IDD_PPAGEMISC DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Verspring intervallen (kort, middel, lang in ms)",IDC_STATIC,7,5,220,34
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,15,17,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,64,17,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,110,17,40,14,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    PUSHBUTTON      "Standaard",IDC_BUTTON1,158,17,56,14
    CONTROL         "Gebruik 'zoek in map' NIET op 'Vorige/Volgende' als er alleen een item in afspeellijst is.",IDC_CHECK7,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,55,250,18
    CONTROL         "Minimaliseren vermijden in geval van volledig scherm op niet-primair scherm",IDC_CHECK6,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,75,280,8
    CONTROL         "Activeer Logitech LCD-ondersteuning (experimenteel)",IDC_CHECK_LCD,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,87,264,8
    CONTROL         "Snel zoeken (op keyframe)",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,45,264,8
    CONTROL         "Activeer MiniDump",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,99,264,8
    GROUPBOX        "Op updates controleren",IDC_STATIC,5,111,286,40
    CONTROL         "Activeer automatische updatecontrole",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,123,250,8
    LTEXT           "Vertraging tussen elke controle:",IDC_STATIC5,10,136,110,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT4,120,134,30,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,140,134,13,14
    LTEXT           "dag(en)",IDC_STATIC6,155,136,50,8
    GROUPBOX        "Instellingen beheren",IDC_STATIC,5,153,286,28
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_RESET_SETTINGS,10,164,55,14
    PUSHBUTTON      "Exporteren",IDC_EXPORT_SETTINGS,73,164,55,14
END

IDD_TUNER_SCAN DIALOGEX 0, 0, 407, 246
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tuner scan"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Start",ID_START,244,227,50,14
    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,352,227,50,14
    CONTROL         "",IDC_STRENGTH,"msctls_progress32",PBS_VERTICAL | WS_BORDER,373,51,10,158
    CONTROL         "",IDC_QUALITY,"msctls_progress32",PBS_VERTICAL | WS_BORDER,387,51,10,158
    CONTROL         "",IDC_CHANNEL_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,5,37,343,172
    CONTROL         "",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER,5,213,343,10
    EDITTEXT        IDC_FREQ_START,84,5,40,13,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Freq. Start",IDC_STATIC,5,7,75,8
    EDITTEXT        IDC_BANDWIDTH,84,20,40,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Bandbreedte",IDC_STATIC,5,22,75,8
    EDITTEXT        IDC_FREQ_END,211,5,40,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Freq. Eind",IDC_STATIC,132,7,75,8
    CONTROL         "Negeer gecodeerde kanalen",IDC_CHECK_IGNORE_ENCRYPTED,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,259,7,138,8
    DEFPUSHBUTTON   "Opslaan",ID_SAVE,298,227,50,14
    LTEXT           "F",IDC_STATIC,375,37,8,8
    LTEXT           "Q",IDC_STATIC,389,37,8,8
    CONTROL         "Gebruik een offset",IDC_CHECK_OFFSET,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,132,21,75,8
    EDITTEXT        IDC_OFFSET,211,20,40,12,ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_PPAGECAPTURE DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,84,45,202,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,84,60,202,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO9,84,75,202,102,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO4,84,104,202,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO5,84,119,202,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,84,134,202,30,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Video",IDC_STATIC,10,47,70,8
    LTEXT           "Audio",IDC_STATIC,10,63,70,8
    LTEXT           "Land",IDC_STATIC,10,78,70,8
    GROUPBOX        "Analoge instellingen",IDC_STATIC,5,33,286,59
    GROUPBOX        "Digitale instellingen (BDA)",IDC_STATIC,5,92,286,59
    LTEXT           "Netwerkprovider",IDC_STATIC,10,106,70,8
    LTEXT           "Tuner",IDC_STATIC,10,121,70,8
    LTEXT           "Receiver",IDC_STATIC,10,136,70,8
    GROUPBOX        "Standaardapparaat",IDC_STATIC,5,5,286,24
    CONTROL         "Analoog",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,91,17,55,8
    CONTROL         "Digitaal",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,150,17,55,8
END

IDD_PPAGESYNC DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Synchroniseer video aan monitor",IDC_SYNCVIDEO,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,17,280,8
    CONTROL         "Synchroniseer monitor aan video",IDC_SYNCDISPLAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,46,280,8
    EDITTEXT        IDC_TARGETSYNCOFFSET,114,103,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL,WS_EX_RIGHT
    LTEXT           "Synchronisatie offset:",IDC_STATIC,10,105,100,8
    LTEXT           "ms",IDC_STATIC,158,105,24,8
    EDITTEXT        IDC_CYCLEDELTA,109,29,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL,WS_EX_RIGHT
    LTEXT           "Frequentie aanpassing:",IDC_STATIC,20,31,85,8
    EDITTEXT        IDC_LINEDELTA,109,58,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER,WS_EX_RIGHT
    LTEXT           "Frequentie aanpassing:",IDC_STATIC,20,60,85,8
    LTEXT           "regels",IDC_STATIC,153,60,30,8
    EDITTEXT        IDC_COLUMNDELTA,187,58,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER,WS_EX_RIGHT
    LTEXT           "kolommen",IDC_STATIC,231,60,30,8
    EDITTEXT        IDC_CONTROLLIMIT,114,117,40,13,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL,WS_EX_RIGHT
    LTEXT           "Beperkt tot:",IDC_STATIC,10,119,86,8
    LTEXT           "ms",IDC_STATIC,158,119,24,8
    LTEXT           "+/-",IDC_STATIC,100,119,10,8
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,5,286,82
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,91,286,43
    CONTROL         "Toon bij de dichtstbijzijnde VSync",IDC_SYNCNEAREST,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,10,75,280,8
    LTEXT           "Vereist heropening van de video.",IDC_STATIC,10,138,276,18
END

IDD_PPAGEFULLSCREEN DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Bestanden in volledig scherm openen",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,3,274,8
    CONTROL         "Toon bedieningspaneel in volledig scherm voor",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,15,275,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,14,27,32,13,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | ES_NUMBER
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,35,27,12,13
    LTEXT           "sec(s)",IDC_STATIC1,51,29,30,8
    LTEXT           " 0: autom. verbergen; -1: niet verbergen",IDC_STATIC2,85,29,195,8
    CONTROL         "Na weergave, volledig scherm verlaten",IDC_CHECK5,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,43,276,8
    CONTROL         "Bij focus verliezen, volledig scherm verlaten",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,55,276,8
    LTEXT           "Volledigscherm-monitor",IDC_STATIC,13,66,238,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,13,75,273,64,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,5,91,287,148
    CONTROL         "Wijzig weergavemodus automatisch in volledig scherm",IDC_CHECK2,
                    "Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,14,91,267,8
    CONTROL         "Standaardmonitormodus toepassen bij verlaten van volledig scherm",IDC_CHECK3,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,216,270,8
    CONTROL         "Herstel resolutie bij afsluiten",IDC_RESTORERESCHECK,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,227,270,8
    CONTROL         "",IDC_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,10,101,226,102
    PUSHBUTTON      "Toevoegen",IDC_BUTTON1,240,101,48,16
    PUSHBUTTON      "Verwijderen",IDC_BUTTON2,240,119,48,16
    PUSHBUTTON      "Omhoog",IDC_BUTTON3,240,169,48,16
    PUSHBUTTON      "Omlaag",IDC_BUTTON4,240,187,48,16
    CONTROL         "Wijzig weergavemodus in register (alleen in D3D-vol.-scherm wordt aanbevolen)",IDC_CHECK7,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,205,271,8
END

IDD_NAVIGATION_DLG DIALOGEX 0, 0, 150, 305
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    PUSHBUTTON      "Scan",IDC_NAVIGATION_SCAN,100,286,45,14
    LISTBOX         IDC_LISTCHANNELS,5,5,140,260,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Info",IDC_NAVIGATION_INFO,52,286,45,14,WS_DISABLED
    COMBOBOX        IDC_NAVIGATION_AUDIO,5,287,45,18,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "",IDC_NAVIGATION_FILTERSTATIONS,5,269,140,11
END

IDD_PPAGESUBTITLES DIALOGEX 0, 0, 296, 241
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Interne ondertitelingsrenderer gebruiken",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,5,276,8
    CONTROL         "Prefereer externe ondertiteling boven interne ondertiteling",IDC_CHECK1,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,52,285,8
    CONTROL         "Geïntegreerde ondertiteling niet laden",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,64,285,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,10,30,224,13,ES_AUTOHSCROLL
    GROUPBOX        "Automatisch geladen locaties",IDC_STATIC,5,17,286,31
    PUSHBUTTON      "Resetten",IDC_BUTTON1,237,30,50,13
    LTEXT           "URL naar de online ondertitelings-database:",IDC_STATIC,10,113,222,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,35,125,199,30,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Testen",IDC_BUTTON2,237,124,50,14
    LTEXT           "http://",IDC_STATIC,10,127,22,8
    GROUPBOX        "Online database",IDC_STATIC,5,102,286,45
    CONTROL         "Herlaad ondertitel-bestanden automatisch na de ontdekking van wijziging",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,76,285,8
    CONTROL         "Activeer ondertitelings-resync",IDC_CHECK_SUBRESYNC,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,5,88,285,8
END

IDD_UPDATE_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 238, 60
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Updatecontrole"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "&Ja",IDOK,129,40,50,14
    PUSHBUTTON      "&Nee",IDCANCEL,182,40,50,14
    LTEXT           "",IDC_UPDATE_DLG_TEXT,36,4,193,32
    ICON            "",IDC_UPDATE_ICON,6,8,21,20,SS_ICON | SS_CENTERIMAGE
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO
BEGIN
    IDD_CAPTURE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_PPAGEAUDIO, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 124
    END

    IDD_GOTO_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 47
        VERTGUIDE, 181
    END

    IDD_OPEN_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 250
    END

    IDD_ABOUTBOX, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 30
        VERTGUIDE, 130
    END

    IDD_PPAGEPLAYER, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 129
    END

    IDD_PPAGEDVD, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_PPAGEPLAYBACK, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 142
    END

    IDD_PPAGESUBTITLES, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_PPAGEFORMATS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_PPAGEINTERFACE, DIALOG
    BEGIN
    END

    IDD_PPAGEEXTERNALFILTERS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 221
    END

    IDD_FILEPROPDETAILS, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 72
    END

    IDD_FILEPROPCLIP, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 62
    END

    IDD_FAVADD, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_FAVORGANIZE, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 214
    END

    IDD_SAVETHUMBSDIALOGTEMPL, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 68
        VERTGUIDE, 130
        VERTGUIDE, 170
        HORZGUIDE, 11
        HORZGUIDE, 26
    END

    IDD_PPAGESUBSTYLE, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 119
    END

    IDD_PPAGEINTERNALFILTERS, DIALOG
    BEGIN
    END

    IDD_PPAGEFILTERSPERFORMANCE, DIALOG
    BEGIN
    END

    IDD_PPAGEFILTERSPRIORITY, DIALOG
    BEGIN
    END

    IDD_PPAGELOGO, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 64
    END

    IDD_PPAGEVIDEO, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 114
        VERTGUIDE, 207
    END

    IDD_PPAGEYOUTUBE, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 114
        VERTGUIDE, 207
    END

    IDD_AUTH_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 79
    END

    IDD_PPAGEWEBSERVER, DIALOG
    BEGIN
    END

    IDD_SHADERCOMBINE_DLG, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 5
        VERTGUIDE, 155
        VERTGUIDE, 212
        HORZGUIDE, 10
        HORZGUIDE, 39
        HORZGUIDE, 104
        HORZGUIDE, 122
        HORZGUIDE, 187
    END

    IDD_PPAGEMISC, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 69
    END

    IDD_PPAGECAPTURE, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
        VERTGUIDE, 84
    END

    IDD_PPAGESYNC, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END

    IDD_PPAGEFULLSCREEN, DIALOG
    BEGIN
        VERTGUIDE, 10
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED

IDB_MEDIAINFO_LANGUAGE  FILE                    "..\\..\\..\\ExtLib\\MediaInfo\\Language\\nl.csv"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Toolbar
//

IDB_PLAYERTOOLBAR TOOLBAR 16, 16
BEGIN
    BUTTON      ID_PLAY_PLAY
    BUTTON      ID_PLAY_PAUSE
    BUTTON      ID_PLAY_STOP
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_NAVIGATE_SKIPBACK
    //BUTTON      ID_PLAY_DECRATE
    //BUTTON      ID_PLAY_INCRATE
    BUTTON      ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
    //BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_PLAY_FRAMESTEP
    BUTTON      ID_FILE_OPENQUICK
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_NAVIGATE_AUDIO
    BUTTON      ID_NAVIGATE_SUBTITLES
    BUTTON      ID_BUTTONSEP
    BUTTON      ID_DUMMYSEPARATOR
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE_ON
    BUTTON      ID_VOLUME_MUTE_DISABLED
END

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//

IDB_PLAYERTOOLBAR       BITMAP                  "..\\res\\toolbar.bmp"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog Info
//

IDD_PPAGEVIDEO DLGINIT
BEGIN
    IDC_DX_SURFACE, 0x403, 32, 0
0x6552, 0x7567, 0x616c, 0x2072, 0x666f, 0x7366, 0x7263, 0x6565, 0x206e, 
0x6c70, 0x6961, 0x206e, 0x7573, 0x6672, 0x6361, 0x0065, 
    IDC_DX_SURFACE, 0x403, 12, 0
0x4432, 0x7320, 0x7275, 0x6166, 0x6563, 0x0073, 
    IDC_DX_SURFACE, 0x403, 30, 0
0x4433, 0x7320, 0x7275, 0x6166, 0x6563, 0x2073, 0x7228, 0x6365, 0x6d6f, 
0x656d, 0x646e, 0x6465, 0x2029, 0x2a2a, 0x002a, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0034, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0035, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0036, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0037, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0038, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 2, 0
0x0039, 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3031, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3131, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3231, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3331, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3431, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3531, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3631, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3731, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3831, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3931, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3032, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3532, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3033, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3533, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3034, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3534, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3035, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3535, "\000" 
    IDC_EVR_BUFFERS, 0x403, 3, 0
0x3036, "\000" 
    0
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

IDR_MAINFRAME MENU
BEGIN
    POPUP "&Bestand"
    BEGIN
        MENUITEM "Snel &bestand openen...\tCtrl+Q", ID_FILE_OPENQUICK
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Bestand/URL &openen...\tCtrl+O",       ID_FILE_OPENMEDIA
        MENUITEM "&Dvd/Blu-ray openen...\tCtrl+D",        ID_FILE_OPENDVD
        MENUITEM "A&pparaat openen...\tCtrl+V", ID_FILE_OPENDEVICE
        MENUITEM "&Map openen...",              ID_FILE_OPENDIRECTORY
        MENUITEM "&Iso-image openen...",          ID_FILE_OPENISO
        MENUITEM "Schijf openen",               ID_FILE_OPENDISC
        MENUITEM "&Recente bestanden",     ID_RECENT_FILES
        MENUITEM "Sl&uiten\tCtrl+C",            ID_FILE_CLOSEPLAYLIST
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Opslaan &als...",             ID_FILE_SAVE_COPY
        MENUITEM "Afbeeld&ing opslaan...",      ID_FILE_SAVE_IMAGE
        MENUITEM "Miniatuurweergaven opslaan...", ID_FILE_SAVE_THUMBNAILS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ondertiteling &laden...\tCtrl+L", ID_FILE_LOAD_SUBTITLE
        MENUITEM "Ondertiteling op&slaan...\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE_SUBTITLE
        POPUP "Ondertitelings-database"
        BEGIN
            MENUITEM "Zoeken...",                   ID_FILE_ISDB_SEARCH
            MENUITEM "Versturen...",                ID_FILE_ISDB_UPLOAD
            MENUITEM "Ontvangen...",                ID_FILE_ISDB_DOWNLOAD
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Eigenschappen",              ID_FILE_PROPERTIES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Afsluiten\tAlt+X",            ID_FILE_EXIT
    END
    POPUP "Bee&ld"
    BEGIN
        MENUITEM "Titelbalk && Menu\tCtrl+0",   ID_VIEW_CAPTIONMENU
        MENUITEM "&Zoekbalk\tCtrl+1",           ID_VIEW_SEEKER
        MENUITEM "Bedieningspaneel\tCtrl+2",    ID_VIEW_CONTROLS
        MENUITEM "&Informatie\tCtrl+3",         ID_VIEW_INFORMATION
        MENUITEM "S&tatistieken\tCtrl+4",       ID_VIEW_STATISTICS
        MENUITEM "St&atus\tCtrl+5",             ID_VIEW_STATUS
        MENUITEM "&Ondertitelings-resync\tCtrl+6", ID_VIEW_SUBRESYNC
        MENUITEM "&Afspeellijst\tCtrl+7",       ID_VIEW_PLAYLIST
        MENUITEM "Opnemen\tCtrl+8",             ID_VIEW_CAPTURE
        MENUITEM "Pixel S&hader bewerken\tCtrl+9", ID_VIEW_SHADEREDITOR
        MENUITEM "Navigatie",                  ID_VIEW_NAVIGATION
        POPUP "W&eergave..."
        BEGIN
            MENUITEM "&Minimum",                    ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
            MENUITEM "&Compact",                    ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
            MENUITEM "&Standaard",                  ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Volledig scherm\tAlt+Enter", ID_VIEW_FULLSCREEN
        POPUP "&In- en uit&zoomen"
        BEGIN
            MENUITEM "&50%\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
            MENUITEM "&100%\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
            MENUITEM "&200%\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
            MENUITEM "Autom. passend\tAlt+4",       ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Taal (&Language)",                       ID_MENU_LANGUAGE
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Renderer-instellingen"
        BEGIN
            MENUITEM "&Tearingtest\tCtrl+T",       ID_VIEW_TEARING_TEST
            MENUITEM "&Statistieken tonen\tCtrl+J", ID_VIEW_DISPLAYSTATS
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Uitvoerbereik"
            BEGIN
                MENUITEM "0 - 255",                     ID_VIEW_EVROUTPUTRANGE_0_255
                MENUITEM "16 - 235",                    ID_VIEW_EVROUTPUTRANGE_16_235
            END
            POPUP "Presentatie"
            BEGIN
                MENUITEM "D3D-volledigscherm",         ID_VIEW_D3DFULLSCREEN
                MENUITEM "10-bits RGB-uitvoer",           ID_VIEW_HIGHCOLORRESOLUTION
                MENUITEM "Forceer 10-bits RGB-invoer",      ID_VIEW_FORCEINPUTHIGHCOLORRESOLUTION
                MENUITEM "Volledige drijvendekommabewerking", ID_VIEW_FULLFLOATINGPOINTPROCESSING
                MENUITEM "Halve drijvendekommabewerking", ID_VIEW_HALFFLOATINGPOINTPROCESSING
                MENUITEM "Deactiveer Bureaubladsamenstelling (Aero)", ID_VIEW_DISABLEDESKTOPCOMPOSITION
                MENUITEM "Activeer Frametime-correctie\tC", ID_VIEW_ENABLEFRAMETIMECORRECTION
            END
            POPUP "Kleurmanagement"
            BEGIN
                MENUITEM "Activeren",                      ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_ENABLE
                POPUP "Invoertype"
                BEGIN
                    MENUITEM "Autom. detecteren",                 ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_AUTO
                    MENUITEM "HDTV",                        ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_HDTV
                    MENUITEM "SDTV NTSC",                   ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_SDTV_NTSC
                    MENUITEM "SDTV PAL",                    ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_SDTV_PAL
                END
                POPUP "Omgevingslicht"
                BEGIN
                    MENUITEM "Helder (2.2 Gamma)",          ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_BRIGHT
                    MENUITEM "Schemerig (2.35 Gamma)",            ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_DIM
                    MENUITEM "Donker (2.4 Gamma)",            ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_DARK
                END
                POPUP "Render-intenties"
                BEGIN
                    MENUITEM "Perceptueel",                  ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_PERCEPTUAL
                    MENUITEM "Relatief colorimetrisch",       ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_RELATIVECOLORIMETRIC
                    MENUITEM "Verzadiging",                  ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_SATURATION
                    MENUITEM "Absoluut colorimetrisch",       ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_ABSOLUTECOLORIMETRIC
                END
            END
            POPUP "VSync"
            BEGIN
                MENUITEM "&Activeer VSync\tV",          ID_VIEW_VSYNC
                MENUITEM "Accurate VSync\tAlt+V",       ID_VIEW_VSYNCACCURATE
                MENUITEM "Alternatieve VSync",          ID_VIEW_ALTERNATIVEVSYNC
                MENUITEM "0",                           ID_VIEW_VSYNCOFFSET
                MENUITEM "Verhoog VSync offset\tCtrl+Alt+Up", ID_VIEW_VSYNCOFFSET_DECREASE
                MENUITEM "Verlaag VSync offset\tCtrl+Alt+Down", ID_VIEW_VSYNCOFFSET_INCREASE
            END
            POPUP "GPU-controle"
            BEGIN
                MENUITEM "GPU legen voor VSync",        ID_VIEW_FLUSHGPU_BEFOREVSYNC
                MENUITEM "GPU legen na afspelen",       ID_VIEW_FLUSHGPU_AFTERPRESENT
                MENUITEM "Wacht tot GPU leeg",          ID_VIEW_FLUSHGPU_WAIT
            END
            POPUP "Resetten"
            BEGIN
                MENUITEM "Instellingen van renderer op &Standaard", ID_VIEW_RESET_DEFAULT
                MENUITEM "Instellingen van renderer op &Optimaal", ID_VIEW_RESET_OPTIMAL
            END
        END
        POPUP "&Beeld en verhouding"
        BEGIN
            MENUITEM "&Halve grootte",              ID_VIEW_VF_HALF
            MENUITEM "&Normale grootte",            ID_VIEW_VF_NORMAL
            MENUITEM "&Dubbele grootte",            ID_VIEW_VF_DOUBLE
            MENUITEM "Spreiden",                    ID_VIEW_VF_STRETCH
            MENUITEM "Pas venster vanuit binnen aan", ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
            MENUITEM "Zoom &1",                     ID_VIEW_VF_ZOOM1
            MENUITEM "Zoom &2",                     ID_VIEW_VF_ZOOM2
            MENUITEM "Pas venster vanaf buiten aan", ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Schaalverhouding aanhouden", ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
            POPUP "Schaalverhouding niet aanhouden"
            BEGIN
                MENUITEM "Standaard",                   ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
                MENUITEM "235:100",                     ID_ASPECTRATIO_235_100
                MENUITEM "185:100",                     ID_ASPECTRATIO_185_100
            END
            MENUITEM "Scherm/Bureaublad verhoudingsafwijking corrigeren", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
        END
        POPUP "Pan && S&can"
        BEGIN
            MENUITEM "Vergroten\tNumpad 9",         ID_VIEW_INCSIZE
            MENUITEM "Verkleinen\tNumpad 1",        ID_VIEW_DECSIZE
            MENUITEM "&Breder\tNumpad 6",           ID_VIEW_INCWIDTH
            MENUITEM "&Smaller\tNumpad 4",          ID_VIEW_DECWIDTH
            MENUITEM "&Hoger\tNumpad 8",            ID_VIEW_INCHEIGHT
            MENUITEM "&Lager\tNumpad 2",            ID_VIEW_DECHEIGHT
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Naar rechts verplaatsen\tCtrl+Numpad 6", ID_PANSCAN_MOVERIGHT
            MENUITEM "Naar links verplaatsen\tCtrl+Numpad 4", ID_PANSCAN_MOVELEFT
            MENUITEM "Omhoog verplaatsen\tCtrl+Numpad 8", ID_PANSCAN_MOVEUP
            MENUITEM "Omlaag verplaatsen\tCtrl+Numpad 2", ID_PANSCAN_MOVEDOWN
            MENUITEM "&Centreren\tCtrl+Numpad 5",   ID_PANSCAN_CENTER
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Resetten\tNumpad 5",             ID_VIEW_RESET
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Op voorgrond"
        BEGIN
            MENUITEM "Nooit",                       ID_ONTOP_NEVER
            MENUITEM "Altijd",                      ID_ONTOP_ALWAYS
            MENUITEM "Tijdens afspelen",            ID_ONTOP_WHILEPLAYING
            MENUITEM "Tijdens video afspelen",         ID_ONTOP_WHILEPLAYINGVIDEO
        END
        MENUITEM "&Opties...",                  ID_VIEW_OPTIONS
    END
    POPUP "&Afspelen"
    BEGIN
        MENUITEM "Afspelen/&Pauze\tSpatie",     ID_PLAY_PLAYPAUSE
        MENUITEM "&Stoppen\tPunt",              ID_PLAY_STOP
        MENUITEM "&Frame vooruit\tPijl-rechts", ID_PLAY_FRAMESTEP
        MENUITEM "&Ga naar...\tCtrl+G",         ID_PLAY_GOTO
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Langzamer\tCtrl+Pijl-omlaag", ID_PLAY_DECRATE
        MENUITEM "Sneller\tCtrl+Pijl-omhoog",   ID_PLAY_INCRATE
        MENUITEM "Normaal\tCtrl+R",             ID_PLAY_RESETRATE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Filters",                    ID_FILTERS
        MENUITEM "Pixel S&hader",               ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Audio",                      ID_AUDIOS
        MENUITEM "&Ondertiteling",                  ID_SUBTITLES
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Volume"
        BEGIN
            MENUITEM "&Harder\tPijl-omhoog",        ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Zachter\tPijl-omlaag",       ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Dempen\tCtrl+M",             ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "&Na weergave"
        BEGIN
            MENUITEM "------- Eenmalig -------",    ID_AFTERPLAYBACK_ONCE
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Standby",                     ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Sluimerstand",                  ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Computer uitschakelen",           ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Afmelden",                    ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM "Vergrendelen",                        ID_AFTERPLAYBACK_LOCK
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
            MENUITEM "-------- Altijd --------",    ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIME
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_EXIT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen",     ID_AFTERPLAYBACK_NEXT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen (in lus)",     ID_AFTERPLAYBACK_NEXT_LOOPED
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIMEDONOTHING
        END
    END
    POPUP "&Navigatie"
    BEGIN
        MENUITEM "Vorig&e\tPage Up",            ID_NAVIGATE_SKIPBACK
        MENUITEM "Volgen&de\tPage Down",        ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
        MENUITEM "&Spring naar...",                 ID_JUMPTO
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Camerahoek",                ID_VIDEOANGLE
        MENUITEM "&Audiotaal",             ID_AUDIOLANGUAGE
        MENUITEM "&Ondertitelingstaal",          ID_SUBTITLELANGUAGE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Titelmenu\tAlt+T",          ID_NAVIGATE_TITLEMENU
        MENUITEM "&Hoofdmenu\tAlt+R",           ID_NAVIGATE_ROOTMENU
        MENUITEM "Ondertitelingsmenu",         ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
        MENUITEM "Audiomenu",                  ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
        MENUITEM "Camerahoekmenu",             ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
        MENUITEM "Hoofdstukmenu",              ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
    END
    MENUITEM "F&avorieten",                 ID_FAVORITES
    POPUP "&Help"
    BEGIN
        MENUITEM "&Homepage",                   ID_HELP_HOMEPAGE
        MENUITEM "Op &updates controleren",          ID_HELP_CHECKFORUPDATE
        MENUITEM "&Opdrachtregel-parameters",  ID_HELP_SHOWCOMMANDLINESWITCHES
//      MENUITEM "Dokumentatie (sf.net)",       ID_HELP_DOCUMENTATION
        MENUITEM "&Werkbalkiconen downloaden",    ID_HELP_TOOLBARIMAGES
//      MENUITEM "&Donate",                     ID_HELP_DONATE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Info...",                    ID_HELP_ABOUT
    END
END

IDR_POPUP MENU
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        POPUP "&Bestand"
        BEGIN
            MENUITEM "Snel &bestand openen...\tCtrl+Q", ID_FILE_OPENQUICK
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Bestand/URL &openen...\tCtrl+O",       ID_FILE_OPENMEDIA
            MENUITEM "&Dvd/Blu-ray openen...\tCtrl+D",        ID_FILE_OPENDVD
            MENUITEM "A&pparaat openen...\tCtrl+V", ID_FILE_OPENDEVICE
            MENUITEM "&Map openen...",              ID_FILE_OPENDIRECTORY
            MENUITEM "&Iso-image openen...",          ID_FILE_OPENISO
            MENUITEM "Schijf openen",               ID_FILE_OPENDISC
            MENUITEM "&Recente bestanden",     ID_RECENT_FILES
            MENUITEM "Sl&uiten\tCtrl+C",            ID_FILE_CLOSEPLAYLIST
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Opslaan &als...",             ID_FILE_SAVE_COPY
            MENUITEM "Afbeeld&ing opslaan...",      ID_FILE_SAVE_IMAGE
            MENUITEM "Miniatuurweergaven opslaan...", ID_FILE_SAVE_THUMBNAILS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Ondertiteling &laden...\tCtrl+L", ID_FILE_LOAD_SUBTITLE
            MENUITEM "Ondertiteling op&slaan...\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE_SUBTITLE
            POPUP "Ondertitelings-database"
            BEGIN
                MENUITEM "Zoeken...",                   ID_FILE_ISDB_SEARCH
                MENUITEM "Versturen...",                ID_FILE_ISDB_UPLOAD
                MENUITEM "Ontvangen...",                ID_FILE_ISDB_DOWNLOAD
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Eigenschappen",              ID_FILE_PROPERTIES
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Afsluiten\tAlt+X",            ID_FILE_EXIT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Afspelen/Pauze",             ID_PLAY_PLAYPAUSE
        MENUITEM "&Stoppen",                    ID_PLAY_STOP
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Volledig scherm",             ID_VIEW_FULLSCREEN
        POPUP "&In- en uit&zoomen"
        BEGIN
            MENUITEM "&50%\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
            MENUITEM "&100%\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
            MENUITEM "&200%\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
            MENUITEM "Autom. passend\tAlt+4",       ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Beeld en verhouding"
        BEGIN
            MENUITEM "&Halve grootte",              ID_VIEW_VF_HALF
            MENUITEM "&Normale grootte",            ID_VIEW_VF_NORMAL
            MENUITEM "&Dubbele grootte",            ID_VIEW_VF_DOUBLE
            MENUITEM "Spreiden",                    ID_VIEW_VF_STRETCH
            MENUITEM "Pas venster vanuit binnen aan", ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
            MENUITEM "Zoom &1",                     ID_VIEW_VF_ZOOM1
            MENUITEM "Zoom &2",                     ID_VIEW_VF_ZOOM2
            MENUITEM "Pas venster vanaf buiten aan", ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Schaalverhouding aanhouden", ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
            POPUP "Schaalverhouding niet aanhouden"
            BEGIN
                MENUITEM "Standaard",                   ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
                MENUITEM "235:100",                     ID_ASPECTRATIO_235_100
                MENUITEM "185:100",                     ID_ASPECTRATIO_185_100
            END
            MENUITEM "Scherm/Bureaublad verhoudingsafwijking corrigeren", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
        END
        POPUP "Pan&&S&can"
        BEGIN
            MENUITEM "Vergroten\tNumpad 9",         ID_VIEW_INCSIZE
            MENUITEM "Verkleinen\tNumpad 1",        ID_VIEW_DECSIZE
            MENUITEM "&Breder\tNumpad 6",           ID_VIEW_INCWIDTH
            MENUITEM "&Smaller\tNumpad 4",          ID_VIEW_DECWIDTH
            MENUITEM "&Hoger\tNumpad 8",            ID_VIEW_INCHEIGHT
            MENUITEM "&Lager\tNumpad 2",            ID_VIEW_DECHEIGHT
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Naar rechts verplaatsen\tCtrl+Numpad 6", ID_PANSCAN_MOVERIGHT
            MENUITEM "Naar links verplaatsen\tCtrl+Numpad 4", ID_PANSCAN_MOVELEFT
            MENUITEM "Omhoog verplaatsen\tCtrl+Numpad 8", ID_PANSCAN_MOVEUP
            MENUITEM "Omlaag verplaatsen\tCtrl+Numpad 2", ID_PANSCAN_MOVEDOWN
            MENUITEM "&Centreren\tCtrl+Numpad 5",   ID_PANSCAN_CENTER
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Resetten\tNumpad 5",             ID_VIEW_RESET
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Navigatie"
        BEGIN
            MENUITEM "Vorig&e\tPage Up",            ID_NAVIGATE_SKIPBACK
            MENUITEM "Volgen&de\tPage Down",        ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
            MENUITEM "&Spring naar...",                 ID_JUMPTO
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Camerahoek",                ID_VIDEOANGLE
            MENUITEM "&Audiotaal",             ID_AUDIOLANGUAGE
            MENUITEM "&Ondertitelingstaal",          ID_SUBTITLELANGUAGE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Titelmenu\tAlt+T",          ID_NAVIGATE_TITLEMENU
            MENUITEM "&Hoofdmenu\tAlt+R",           ID_NAVIGATE_ROOTMENU
            MENUITEM "Ondertitelingsmenu",         ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
            MENUITEM "Audiomenu",                  ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
            MENUITEM "Camerahoekmenu",             ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
            MENUITEM "Hoofdstukmenu",              ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
        END
        MENUITEM "F&avorieten",                 ID_FAVORITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Filters",                    ID_FILTERS
        MENUITEM "S&haders",                    ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Audio",                      ID_AUDIOS
        MENUITEM "&Ondertiteling",                  ID_SUBTITLES
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Volume"
        BEGIN
            MENUITEM "&Harder\tPijl-omhoog",        ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Zachter\tPijl-omlaag",       ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Dempen\tCtrl+M",             ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "&Na weergave"
        BEGIN
            MENUITEM "------- Eenmalig -------",    ID_AFTERPLAYBACK_ONCE
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Standby",                     ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Sluimerstand",                  ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Computer uitschakelen",           ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Afmelden",                    ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM "Vergrendelen",                        ID_AFTERPLAYBACK_LOCK
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
            MENUITEM "-------- Altijd --------",    ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIME
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_EXIT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen",     ID_AFTERPLAYBACK_NEXT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen (in lus)",     ID_AFTERPLAYBACK_NEXT_LOOPED
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIMEDONOTHING
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Bee&ld"
        BEGIN
            POPUP "Op voorgrond"
            BEGIN
                MENUITEM "Nooit",                       ID_ONTOP_NEVER
                MENUITEM "Altijd",                      ID_ONTOP_ALWAYS
                MENUITEM "Tijdens afspelen",            ID_ONTOP_WHILEPLAYING
                MENUITEM "Tijdens video afspelen",         ID_ONTOP_WHILEPLAYINGVIDEO
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Titelbalk && Menu\tCtrl+0",   ID_VIEW_CAPTIONMENU
            MENUITEM "&Zoekbalk\tCtrl+1",           ID_VIEW_SEEKER
            MENUITEM "Bedieningspaneel\tCtrl+2",    ID_VIEW_CONTROLS
            MENUITEM "&Informatie\tCtrl+3",        ID_VIEW_INFORMATION
            MENUITEM "S&tatistiek\tCtrl+4",          ID_VIEW_STATISTICS
            MENUITEM "St&atus\tCtrl+5",             ID_VIEW_STATUS
            MENUITEM "&Ondertitelings-resync\tCtrl+6", ID_VIEW_SUBRESYNC
            MENUITEM "&Afspeellijst\tCtrl+7",       ID_VIEW_PLAYLIST
            MENUITEM "Opnemen\tCtrl+8",             ID_VIEW_CAPTURE
            MENUITEM "Pixel S&hader bewerken\tCtrl+9", ID_VIEW_SHADEREDITOR
            MENUITEM "Navigatie",                  ID_VIEW_NAVIGATION
            MENUITEM "Taal (&Language)",                   ID_MENU_LANGUAGE
            POPUP "W&eergave..."
            BEGIN
                MENUITEM "&Minimum",                    ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
                MENUITEM "&Compact",                    ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
                MENUITEM "&Standaard",                  ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
            END
        END
        POPUP "Renderer-instellingen"
        BEGIN
            MENUITEM "&Tearingtest\tCtrl+T",       ID_VIEW_TEARING_TEST
            MENUITEM "&Statistieken tonen\tCtrl+J", ID_VIEW_DISPLAYSTATS
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Uitvoerbereik"
            BEGIN
                MENUITEM "0 - 255",                     ID_VIEW_EVROUTPUTRANGE_0_255
                MENUITEM "16 - 235",                    ID_VIEW_EVROUTPUTRANGE_16_235
            END
            POPUP "Presentatie"
            BEGIN
                MENUITEM "D3D-volledigscherm",         ID_VIEW_D3DFULLSCREEN
                MENUITEM "10-bits RGB-uitvoer",           ID_VIEW_HIGHCOLORRESOLUTION
                MENUITEM "Forceer 10-bits RGB-invoer",      ID_VIEW_FORCEINPUTHIGHCOLORRESOLUTION
                MENUITEM "Volledige drijvendekommabewerking", ID_VIEW_FULLFLOATINGPOINTPROCESSING
                MENUITEM "Halve drijvendekommabewerking", ID_VIEW_HALFFLOATINGPOINTPROCESSING
                MENUITEM "Deactiveer Bureaubladsamenstelling (Aero)", ID_VIEW_DISABLEDESKTOPCOMPOSITION
                MENUITEM "Activeer Frametime-correctie\tC", ID_VIEW_ENABLEFRAMETIMECORRECTION
            END
            POPUP "Kleurmanagement"
            BEGIN
                MENUITEM "Activeren",                      ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_ENABLE
                POPUP "Invoertype"
                BEGIN
                    MENUITEM "Autom. detecteren",                 ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_AUTO
                    MENUITEM "HDTV",                        ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_HDTV
                    MENUITEM "SDTV NTSC",                   ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_SDTV_NTSC
                    MENUITEM "SDTV PAL",                    ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_SDTV_PAL
                END
                POPUP "Omgevingslicht"
                BEGIN
                    MENUITEM "Helder (2.2 Gamma)",          ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_BRIGHT
                    MENUITEM "Schemerig (2.35 Gamma)",            ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_DIM
                    MENUITEM "Donker (2.4 Gamma)",            ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_DARK
                END
                POPUP "Render-intenties"
                BEGIN
                    MENUITEM "Perceptueel",                  ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_PERCEPTUAL
                    MENUITEM "Relatief colorimetrisch",       ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_RELATIVECOLORIMETRIC
                    MENUITEM "Verzadiging",                  ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_SATURATION
                    MENUITEM "Absoluut colorimetrisch",       ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_ABSOLUTECOLORIMETRIC
                END
            END
            POPUP "VSync"
            BEGIN
                MENUITEM "&Activeer VSync\tV",          ID_VIEW_VSYNC
                MENUITEM "Accurate VSync\tAlt+V",       ID_VIEW_VSYNCACCURATE
                MENUITEM "Alternatieve VSync",          ID_VIEW_ALTERNATIVEVSYNC
                MENUITEM "0",                           ID_VIEW_VSYNCOFFSET
                MENUITEM "Verhoog VSync offset\tCtrl+Alt+Up", ID_VIEW_VSYNCOFFSET_DECREASE
                MENUITEM "Verlaag VSync offset\tCtrl+Alt+Down", ID_VIEW_VSYNCOFFSET_INCREASE
            END
            POPUP "GPU-controle"
            BEGIN
                MENUITEM "GPU legen voor VSync",        ID_VIEW_FLUSHGPU_BEFOREVSYNC
                MENUITEM "GPU legen na afspelen",       ID_VIEW_FLUSHGPU_AFTERPRESENT
                MENUITEM "Wacht tot GPU leeg",          ID_VIEW_FLUSHGPU_WAIT
            END
            POPUP "Resetten"
            BEGIN
                MENUITEM "Instellingen van renderer op &Standaard", ID_VIEW_RESET_DEFAULT
                MENUITEM "Instellingen van renderer op &Optimaal", ID_VIEW_RESET_OPTIMAL
            END
        END
        MENUITEM "&Eigenschappen",              ID_FILE_PROPERTIES
        MENUITEM "&Opties...",                  ID_VIEW_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Afsluiten\tAlt+X",            ID_FILE_EXIT
    END
END

IDR_POPUPMAIN MENU
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        POPUP "&Bestand"
        BEGIN
            MENUITEM "Snel &bestand openen...\tCtrl+Q", ID_FILE_OPENQUICK
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Bestand/URL &openen......\tCtrl+O",       ID_FILE_OPENMEDIA
            MENUITEM "&Dvd/Blu-ray openen...\tCtrl+D",        ID_FILE_OPENDVD
            MENUITEM "A&pparaat openen...\tCtrl+V", ID_FILE_OPENDEVICE
            MENUITEM "&Map openen...",              ID_FILE_OPENDIRECTORY
            MENUITEM "&Iso-image openen...",          ID_FILE_OPENISO
            MENUITEM "Schijf openen",                  ID_FILE_OPENDISC
            MENUITEM "&Recente bestanden",     ID_RECENT_FILES
            MENUITEM "Sl&uiten\tCtrl+C",            ID_FILE_CLOSEPLAYLIST
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Opslaan &als...",             ID_FILE_SAVE_COPY
            MENUITEM "Afbeeld&ing opslaan...",      ID_FILE_SAVE_IMAGE
            MENUITEM "Miniatuurweergaven opslaan...", ID_FILE_SAVE_THUMBNAILS
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Ondertiteling &laden...\tCtrl+L", ID_FILE_LOAD_SUBTITLE
            MENUITEM "Ondertiteling op&slaan...\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE_SUBTITLE
            POPUP "Ondertitelings-database"
            BEGIN
                MENUITEM "Zoeken...",                   ID_FILE_ISDB_SEARCH
                MENUITEM "Versturen...",                ID_FILE_ISDB_UPLOAD
                MENUITEM "Ontvangen...",                ID_FILE_ISDB_DOWNLOAD
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Eigenschappen",              ID_FILE_PROPERTIES
        END
        POPUP "Bee&ld"
        BEGIN
            MENUITEM "Titelbalk && Menu\tCtrl+0",   ID_VIEW_CAPTIONMENU
            MENUITEM "&Zoekbalk\tCtrl+1",           ID_VIEW_SEEKER
            MENUITEM "Bedieningspaneel\tCtrl+2",    ID_VIEW_CONTROLS
            MENUITEM "&Informatie\tCtrl+3",        ID_VIEW_INFORMATION
            MENUITEM "S&tatistiek\tCtrl+4",          ID_VIEW_STATISTICS
            MENUITEM "St&atus\tCtrl+5",             ID_VIEW_STATUS
            MENUITEM "&Ondertitelings-resync\tCtrl+6", ID_VIEW_SUBRESYNC
            MENUITEM "&Afspeellijst\tCtrl+7",       ID_VIEW_PLAYLIST
            MENUITEM "Opnemen\tCtrl+8",             ID_VIEW_CAPTURE
            MENUITEM "Pixel S&hader bewerken\tCtrl+9", ID_VIEW_SHADEREDITOR
            MENUITEM "Navigatie",                  ID_VIEW_NAVIGATION            
            MENUITEM "Taal (&Language)",                   ID_MENU_LANGUAGE
            POPUP "W&eergave..."
            BEGIN
                MENUITEM "&Minimum",                    ID_VIEW_PRESETS_MINIMAL
                MENUITEM "&Compact",                    ID_VIEW_PRESETS_COMPACT
                MENUITEM "&Standaard",                  ID_VIEW_PRESETS_NORMAL
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Volledig scherm\tAlt+Enter", ID_VIEW_FULLSCREEN
            POPUP "&In- en uit&zoomen"
            BEGIN
                MENUITEM "&50%\tAlt+1",                 ID_VIEW_ZOOM_50
                MENUITEM "&100%\tAlt+2",                ID_VIEW_ZOOM_100
                MENUITEM "&200%\tAlt+3",                ID_VIEW_ZOOM_200
                MENUITEM "Autom. passend\tAlt+4",       ID_VIEW_ZOOM_AUTOFIT
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Renderer-instellingen"
            BEGIN
                MENUITEM "&Tearingtest\tCtrl+T",       ID_VIEW_TEARING_TEST
                MENUITEM "&Statistieken tonen\tCtrl+J", ID_VIEW_DISPLAYSTATS
                MENUITEM SEPARATOR
                POPUP "Uitvoerbereik"
                BEGIN
                    MENUITEM "0 - 255",                     ID_VIEW_EVROUTPUTRANGE_0_255
                    MENUITEM "16 - 235",                    ID_VIEW_EVROUTPUTRANGE_16_235
                END
                POPUP "Presentatie"
                BEGIN
                    MENUITEM "D3D-volledigscherm",         ID_VIEW_D3DFULLSCREEN
                    MENUITEM "10-bits RGB-uitvoer",           ID_VIEW_HIGHCOLORRESOLUTION
                    MENUITEM "Forceer 10-bits RGB-invoer",      ID_VIEW_FORCEINPUTHIGHCOLORRESOLUTION
                    MENUITEM "Volledige drijvendekommabewerking", ID_VIEW_FULLFLOATINGPOINTPROCESSING
                    MENUITEM "Halve drijvendekommabewerking", ID_VIEW_HALFFLOATINGPOINTPROCESSING
                    MENUITEM "Deactiveer Bureaubladsamenstelling (Aero)", ID_VIEW_DISABLEDESKTOPCOMPOSITION
                    MENUITEM "Activeer Frametime-correctie\tC", ID_VIEW_ENABLEFRAMETIMECORRECTION
                END
                POPUP "Kleurmanagement"
                BEGIN
                    MENUITEM "Activeren",                      ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_ENABLE
                    POPUP "Invoertype"
                    BEGIN
                        MENUITEM "Autom. detecteren",                 ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_AUTO
                        MENUITEM "HDTV",                        ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_HDTV
                        MENUITEM "SDTV NTSC",                   ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_SDTV_NTSC
                        MENUITEM "SDTV PAL",                    ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_SDTV_PAL
                    END
                    POPUP "Omgevingslicht"
                    BEGIN
                        MENUITEM "Helder (2.2 Gamma)",          ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_BRIGHT
                        MENUITEM "Schemerig (2.35 Gamma)",            ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_DIM
                        MENUITEM "Donker (2.4 Gamma)",            ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_DARK
                    END
                    POPUP "Render-intenties"
                    BEGIN
                        MENUITEM "Perceptueel",                  ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_PERCEPTUAL
                        MENUITEM "Relatief colorimetrisch",       ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_RELATIVECOLORIMETRIC
                        MENUITEM "Verzadiging",                  ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_SATURATION
                        MENUITEM "Absoluut colorimetrisch",       ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_ABSOLUTECOLORIMETRIC
                    END
                END
                POPUP "VSync"
                BEGIN
                    MENUITEM "&Activeer VSync\tV",          ID_VIEW_VSYNC
                    MENUITEM "Accurate VSync\tAlt+V",       ID_VIEW_VSYNCACCURATE
                    MENUITEM "Alternatieve VSync",          ID_VIEW_ALTERNATIVEVSYNC
                    MENUITEM "0",                           ID_VIEW_VSYNCOFFSET
                    MENUITEM "Verhoog VSync offset\tCtrl+Alt+Up", ID_VIEW_VSYNCOFFSET_DECREASE
                    MENUITEM "Verlaag VSync offset\tCtrl+Alt+Down", ID_VIEW_VSYNCOFFSET_INCREASE
                END
                POPUP "GPU-controle"
                BEGIN
                    MENUITEM "GPU legen voor VSync",        ID_VIEW_FLUSHGPU_BEFOREVSYNC
                    MENUITEM "GPU legen na afspelen",       ID_VIEW_FLUSHGPU_AFTERPRESENT
                    MENUITEM "Wacht tot GPU leeg",          ID_VIEW_FLUSHGPU_WAIT
                END
                POPUP "Resetten"
                BEGIN
                    MENUITEM "Instellingen van renderer op &Standaard", ID_VIEW_RESET_DEFAULT
                    MENUITEM "Instellingen van renderer op &Optimaal", ID_VIEW_RESET_OPTIMAL
                END
            END
            POPUP "&Beeld en verhouding"
            BEGIN
                MENUITEM "&Halve grootte",              ID_VIEW_VF_HALF
                MENUITEM "&Normale grootte",            ID_VIEW_VF_NORMAL
                MENUITEM "&Dubbele grootte",            ID_VIEW_VF_DOUBLE
                MENUITEM "Spreiden",                    ID_VIEW_VF_STRETCH
                MENUITEM "Pas venster vanuit binnen aan", ID_VIEW_VF_FROMINSIDE
                MENUITEM "Zoom &1",                     ID_VIEW_VF_ZOOM1
                MENUITEM "Zoom &2",                     ID_VIEW_VF_ZOOM2
                MENUITEM "Pas venster vanaf buiten aan", ID_VIEW_VF_FROMOUTSIDE
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "&Schaalverhouding aanhouden", ID_VIEW_VF_KEEPASPECTRATIO
                POPUP "Schaalverhouding niet aanhouden"
                BEGIN
                    MENUITEM "Standaard",                   ID_ASPECTRATIO_SOURCE
                    MENUITEM "4:3",                         ID_ASPECTRATIO_4_3
                    MENUITEM "5:4",                         ID_ASPECTRATIO_5_4
                    MENUITEM "16:9",                        ID_ASPECTRATIO_16_9
                    MENUITEM "235:100",                     ID_ASPECTRATIO_235_100
                    MENUITEM "185:100",                     ID_ASPECTRATIO_185_100
                END
                MENUITEM "Scherm/Bureaublad verhoudingsafwijking corrigeren", ID_VIEW_VF_COMPMONDESKARDIFF
            END
            POPUP "Pan&&S&can"
            BEGIN
                MENUITEM "Vergroten\tNumpad 9",         ID_VIEW_INCSIZE
                MENUITEM "Verkleinen\tNumpad 1",        ID_VIEW_DECSIZE
                MENUITEM "&Breder\tNumpad 6",           ID_VIEW_INCWIDTH
                MENUITEM "&Smaller\tNumpad 4",          ID_VIEW_DECWIDTH
                MENUITEM "&Hoger\tNumpad 8",            ID_VIEW_INCHEIGHT
                MENUITEM "&Lager\tNumpad 2",            ID_VIEW_DECHEIGHT
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "Naar rechts verplaatsen\tCtrl+Numpad 6", ID_PANSCAN_MOVERIGHT
                MENUITEM "Naar links verplaatsen\tCtrl+Numpad 4", ID_PANSCAN_MOVELEFT
                MENUITEM "Omhoog verplaatsen\tCtrl+Numpad 8", ID_PANSCAN_MOVEUP
                MENUITEM "Omlaag verplaatsen\tCtrl+Numpad 2", ID_PANSCAN_MOVEDOWN
                MENUITEM "&Centreren\tCtrl+Numpad 5",   ID_PANSCAN_CENTER
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "Terugzetten\tNumpad 5",       ID_VIEW_RESET
            END
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Op voorgrond"
            BEGIN
                MENUITEM "Nooit",                       ID_ONTOP_NEVER
                MENUITEM "Altijd",                      ID_ONTOP_ALWAYS
                MENUITEM "Tijdens afspelen",            ID_ONTOP_WHILEPLAYING
                MENUITEM "Tijdens video afspelen",         ID_ONTOP_WHILEPLAYINGVIDEO
            END
            MENUITEM "&Opties...",                  ID_VIEW_OPTIONS
        END
        POPUP "&Afspelen"
        BEGIN
            MENUITEM "Afspelen/&Pauze\tSpatie",     ID_PLAY_PLAYPAUSE
            MENUITEM "&Stoppen\tPunt",              ID_PLAY_STOP
            MENUITEM "&Frame vooruit\tPijl-rechts", ID_PLAY_FRAMESTEP
            MENUITEM "&Ga naar...\tCtrl+G",         ID_PLAY_GOTO
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Langzamer\tCtrl+Pijl-omlaag", ID_PLAY_DECRATE
            MENUITEM "Sneller\tCtrl+Pijl-omhoog",   ID_PLAY_INCRATE
            MENUITEM "Normaal\tCtrl+R",             ID_PLAY_RESETRATE
        END
        POPUP "&Navigatie"
        BEGIN
            MENUITEM "Vorig&e\tPage Up",            ID_NAVIGATE_SKIPBACK
            MENUITEM "Volgen&de\tPage Down",        ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD
            MENUITEM "&Spring naar...",                 ID_JUMPTO
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Camerahoek",                ID_VIDEOANGLE
            MENUITEM "&Audiotaal",             ID_AUDIOLANGUAGE
            MENUITEM "&Ondertitelingstaal",          ID_SUBTITLELANGUAGE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Titelmenu\tAlt+T",          ID_NAVIGATE_TITLEMENU
            MENUITEM "&Hoofdmenu\tAlt+R",           ID_NAVIGATE_ROOTMENU
            MENUITEM "Ondertitelingsmenu",         ID_NAVIGATE_SUBPICTUREMENU
            MENUITEM "Audiomenu",                  ID_NAVIGATE_AUDIOMENU
            MENUITEM "Camerahoekmenu",             ID_NAVIGATE_ANGLEMENU
            MENUITEM "Hoofdstukmenu",              ID_NAVIGATE_CHAPTERMENU
        END
        MENUITEM "F&avorieten",                  ID_FAVORITES
        POPUP "&Help"
        BEGIN
            MENUITEM "&Homepage",                   ID_HELP_HOMEPAGE
            MENUITEM "Op &updates controleren",            ID_HELP_CHECKFORUPDATE
            MENUITEM "&Opdrachtregel-parameters",  ID_HELP_SHOWCOMMANDLINESWITCHES
//          MENUITEM "Download &Toolbar Images",    ID_HELP_TOOLBARIMAGES
//          MENUITEM "&Donate",                     ID_HELP_DONATE
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Info...",                    ID_HELP_ABOUT
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Filters",                    ID_FILTERS
        MENUITEM "S&haders",                    ID_SHADERS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Audio",                      ID_AUDIOS
        MENUITEM "&Ondertiteling",                  ID_SUBTITLES
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Vol&ume"
        BEGIN
            MENUITEM "&Harder\tPijl-omhoog",        ID_VOLUME_UP
            MENUITEM "&Zachter\tPijl-omlaag",       ID_VOLUME_DOWN
            MENUITEM "&Dempen\tCtrl+M",             ID_VOLUME_MUTE
        END
        POPUP "Na weergave"
        BEGIN
            MENUITEM "------- Eenmalig -------",    ID_AFTERPLAYBACK_ONCE
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_CLOSE
            MENUITEM "Standby",                     ID_AFTERPLAYBACK_STANDBY
            MENUITEM "Sluimerstand",                  ID_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE
            MENUITEM "Computer uitschakelen",           ID_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN
            MENUITEM "Afmelden",                    ID_AFTERPLAYBACK_LOGOFF
            MENUITEM "Vergrendelen",                        ID_AFTERPLAYBACK_LOCK
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_DONOTHING
            MENUITEM "-------- Altijd --------",    ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIME
            MENUITEM "Venster afsluiten",                   ID_AFTERPLAYBACK_EXIT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen",     ID_AFTERPLAYBACK_NEXT
            MENUITEM "Volgende in de map afspelen (in lus)",     ID_AFTERPLAYBACK_NEXT_LOOPED
            MENUITEM "Niets doen",                  ID_AFTERPLAYBACK_EVERYTIMEDONOTHING
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Renderer-instellingen"
        BEGIN
            MENUITEM "&Tearingtest\tCtrl+T",       ID_VIEW_TEARING_TEST
            MENUITEM "&Statistieken tonen\tCtrl+J", ID_VIEW_DISPLAYSTATS
            MENUITEM SEPARATOR
            POPUP "Uitvoerbereik"
            BEGIN
                MENUITEM "0 - 255",                     ID_VIEW_EVROUTPUTRANGE_0_255
                MENUITEM "16 - 235",                    ID_VIEW_EVROUTPUTRANGE_16_235
            END
            POPUP "Presentatie"
            BEGIN
                MENUITEM "D3D-volledigscherm",         ID_VIEW_D3DFULLSCREEN
                MENUITEM "10-bits RGB-uitvoer",           ID_VIEW_HIGHCOLORRESOLUTION
                MENUITEM "Forceer 10-bits RGB-invoer",      ID_VIEW_FORCEINPUTHIGHCOLORRESOLUTION
                MENUITEM "Volledige drijvendekommabewerking", ID_VIEW_FULLFLOATINGPOINTPROCESSING
                MENUITEM "Halve drijvendekommabewerking", ID_VIEW_HALFFLOATINGPOINTPROCESSING
                MENUITEM "Deactiveer Bureaubladsamenstelling (Aero)", ID_VIEW_DISABLEDESKTOPCOMPOSITION
                MENUITEM "Activeer Frametime-correctie\tC", ID_VIEW_ENABLEFRAMETIMECORRECTION
            END
            POPUP "Kleurmanagement"
            BEGIN
                MENUITEM "Activeren",                      ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_ENABLE
                POPUP "Invoertype"
                BEGIN
                    MENUITEM "Autom. detecteren",                 ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_AUTO
                    MENUITEM "HDTV",                        ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_HDTV
                    MENUITEM "SDTV NTSC",                   ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_SDTV_NTSC
                    MENUITEM "SDTV PAL",                    ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INPUT_SDTV_PAL
                END
                POPUP "Omgevingslicht"
                BEGIN
                    MENUITEM "Helder (2.2 Gamma)",          ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_BRIGHT
                    MENUITEM "Schemerig (2.35 Gamma)",            ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_DIM
                    MENUITEM "Donker (2.4 Gamma)",            ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_AMBIENTLIGHT_DARK
                END
                POPUP "Render-intenties"
                BEGIN
                    MENUITEM "Perceptueel",                  ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_PERCEPTUAL
                    MENUITEM "Relatief colorimetrisch",       ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_RELATIVECOLORIMETRIC
                    MENUITEM "Verzadiging",                  ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_SATURATION
                    MENUITEM "Absoluut colorimetrisch",       ID_VIEW_COLORMANAGEMENT_INTENT_ABSOLUTECOLORIMETRIC
                END
            END
            POPUP "VSync"
            BEGIN
                MENUITEM "&Activeer VSync\tV",          ID_VIEW_VSYNC
                MENUITEM "Accurate VSync\tAlt+V",       ID_VIEW_VSYNCACCURATE
                MENUITEM "Alternatieve VSync",          ID_VIEW_ALTERNATIVEVSYNC
                MENUITEM "0",                           ID_VIEW_VSYNCOFFSET
                MENUITEM "Verhoog VSync offset\tCtrl+Alt+Up", ID_VIEW_VSYNCOFFSET_DECREASE
                MENUITEM "Verlaag VSync offset\tCtrl+Alt+Down", ID_VIEW_VSYNCOFFSET_INCREASE
            END
            POPUP "GPU-controle"
            BEGIN
                MENUITEM "GPU legen voor VSync",        ID_VIEW_FLUSHGPU_BEFOREVSYNC
                MENUITEM "GPU legen na afspelen",       ID_VIEW_FLUSHGPU_AFTERPRESENT
                MENUITEM "Wacht tot GPU leeg",          ID_VIEW_FLUSHGPU_WAIT
            END
            POPUP "Resetten"
            BEGIN
                MENUITEM "Instellingen van renderer op &Standaard", ID_VIEW_RESET_DEFAULT
                MENUITEM "Instellingen van renderer op &Optimaal", ID_VIEW_RESET_OPTIMAL
            END
        END
        MENUITEM "&Eigenschappen",              ID_FILE_PROPERTIES
        MENUITEM "&Opties...",                  ID_VIEW_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Afsluiten\tAlt+X",            ID_FILE_EXIT
    END
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE
BEGIN
    IDR_MAINFRAME           "MPC-BE"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_INFOBAR_LOCATION    "Locatie"
    IDS_INFOBAR_VIDEO       "Video"
    IDS_INFOBAR_AUDIO       "Audio"
    IDS_INFOBAR_SUBTITLES   "Ondertiteling"
    IDS_STATSBAR_SYNC_OFFSET           "Sync Offset"
    IDS_STATSBAR_SYNC_OFFSET_FORMAT    "avg: %d ms, dev: %d ms"
    IDS_STATSBAR_JITTER                "Jitter"
    IDS_STATSBAR_BITRATE               "Bitrate"
    IDS_STATSBAR_BITRATE_AVG_CUR       " (avg/cur)"
    IDS_CONTROLS_COMPLETING "Afronden..."
    IDS_AUTOPLAY_PLAYVIDEO  "Video afspelen"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYMUSIC  "Muziek afspelen"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYAUDIOCD "Audio-cd afspelen"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYDVDMOVIE "Dvd-film afspelen"
    IDS_AUTOPLAY_PLAYBDMOVIE "Blu-raydisk afspelen"
    IDS_PROPSHEET_PROPERTIES "Eigenschappen"
    IDS_GRAPHBUILDER_AUDIOSWITCHER "Audio Switcher"
    IDS_SHADERS_EDIT        "Shaders b&ewerken..."
    IDS_SUBTITLES_DEFAULT_STYLE "&Standaardstijl"
    IDS_SUBTITLES_FORCED        "&Alleen geforceerde ondertiteling (PGS/VOB)"
    IDS_FAVFILES            "Bestanden"
    IDS_FAVDVDS             "Dvd's"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SHADERS_TOGGLE      "Activeer Pre-Resize Pixel Shaders"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CAPTURE_SETTINGS            "Opname-instellingen"
    IDS_EDIT_LIST_EDITOR            "Edit List Editor"
    IDS_NAVIGATION_BAR              "Navigatiebalk"
    IDS_PLAYLIST_CAPTION            "Afspeellijst"
    IDS_PLAYLIST_OPEN               "&Openen"
    IDS_PLAYLIST_ADD                "&Toevoegen"
    IDS_PLAYLIST_REMOVE             "&Verwijderen"
    IDS_PLAYLIST_CLEAR              "&Leegmaken"
    IDS_PLAYLIST_COPYTOCLIPBOARD    "Naar klembord &kopiëren"
    IDS_PLAYLIST_SAVEAS             "Opslaan &als..."
    IDS_PLAYLIST_SORTBYLABEL        "Sorteer op &label"
    IDS_PLAYLIST_SORTBYPATH         "Sorteer op &pad"
    IDS_PLAYLIST_RANDOMIZE          "&Willekeurig"
    IDS_PLAYLIST_RESTORE            "&Herstel"
    IDS_SHADER_EDITOR               "Shader Editor"
    IDS_SUBRESYNC_CAPTION           "Ondertitelings-resync"
    IDS_SUBRESYNC_SEPARATOR         "&Separator"
    IDS_SUBRESYNC_DELETE            "&Schrappen"
    IDS_SUBRESYNC_DUPLICATE         "Kopiëren"
    IDS_SUBRESYNC_RESET             "&Resetten"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_TIME          "Tijd"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_END           "Eind"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_PREVIEW       "Voorvertoning"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_VOB_ID        "Vob ID"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_CELL_ID       "Cell ID"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_FORCED        "Geforceerd"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_TEXT          "Tekst"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_STYLE         "Stijl"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_FONT          "Lettertype"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_CHARSET       "CharSet"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_UNICODE       "Unicode"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_LAYER         "Laag"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_ACTOR         "Acteur"
    IDS_SUBRESYNC_CLN_EFFECT        "Effect"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "MPC-BE"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPLAYERC_104        "Ondertiteling vertragen"
    IDS_MPLAYERC_105        "Ondertiteling versnellen"
    IDS_FILE_SAVE_THUMBNAILS "Miniatuurweergaven opslaan"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDD_PPAGEPLAYER         "Speler"
    IDD_PPAGEFORMATS        "Speler::Formaten"
    IDD_PPAGEACCELTBL       "Speler::Toetsen"
    IDD_PPAGELOGO           "Speler::Logo"
    IDD_PPAGEINTERFACE      "Speler::Interface"
    IDD_PPAGEWEBSERVER      "Speler::Web Interface"
    IDD_PPAGEPLAYBACK       "Weergave"
    IDD_PPAGEDVD            "Weergave::Dvd-video"
    IDD_PPAGECAPTURE        "Weergave::Opname"
    IDD_PPAGEYOUTUBE        "Weergave::YouTube"
    IDD_PPAGEVIDEO          "Video"
    IDD_PPAGECOLOR          "Video::Kleurcorrectie"
    IDD_PPAGESYNC           "Video::EVR Sync-instellingen"
    IDD_PPAGEFULLSCREEN     "Video::Volledig scherm"
    IDD_PPAGEAUDIO          "Audio"
    IDD_PPAGESUBTITLES      "Ondertiteling"
    IDD_PPAGESUBRENDERING   "Ondertiteling::Rendering"
    IDD_PPAGESUBSTYLE       "Ondertiteling::Standaardstijl"
    IDD_PPAGEINTERNALFILTERS "Interne Filters"
    IDD_PPAGEFILTERSPERFORMANCE "Interne Filters::Prestatie"
    IDD_PPAGEEXTERNALFILTERS "Externe Filters"
    IDD_PPAGEFILTERSPRIORITY "Externe Filters::Prioriteit"
    IDD_PPAGEMISC           "Overige"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDF_LOGO1               "Standaard"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDD_FILEPROPRES         "Resources"
    IDD_FILEMEDIAINFO       "MediaInfo"
    IDD_FILEPROPDETAILS     "Details"
    IDD_FILEPROPCLIP        "Clip"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDC_DSSYSDEF            "Standaard-video-renderer-filter voor DirectShow. Alle anderen zullen op deze terugvallen, als ze niet geladen kunnen worden. In Windows XP is dit hetzelfde als VMR-7 (windowed)."
    IDC_DSOVERLAYMIXER      "Rendert altijd in overlay-modus. Normaliter zijn alleen YUV-formaten toegestaan, maar ze worden zonder enige kleurconversie naar RGB getoond. Dit is de snelste rendering methode van allemaal en de enige waarbij Volledig Beeld Video Mirroring naar TV-out zeker functioneert."
    IDC_DSVMR7WIN           "De standaardrenderer van Windows XP. Zeer stabiel en iets langzamer dan de Overlay mixer. Gebruikt DirectDraw en werkt in Overlay-modus waar mogelijk."
    IDC_DSVMR9WIN           "Alleen beschikbaar als DirectX 9 is geïnstalleerd. Heeft dezelfde mogelijkheden als VMR-7 (windowed), maar het zal nooit Overlay rendering gebruiken en kan daarom iets langzamer zijn dan VMR-7 (windowed)."
    IDC_DSVMR7REN           "Hetzelfde als VMR-7 (windowed), maar met de Allocator-Presenter plugin van MPC-BE voor ondertiteling. Overlay video mirroring ZAL NIET werken. De kleurkwaliteit van het bureaublad kan het beste 'ware kleuren' zijn."
    IDC_DSVMR9REN           "Hetzelfde als VMR-9 (windowed), maar met de Allocator-Presenter plugin van MPC-BE voor ondertiteling. Overlay video mirroring KAN werken. De kleurkwaliteit van het bureaublad kan het beste 'ware kleuren' zijn. Aangeraden in Windows XP."
    IDC_DSNULL_COMP         "Verbind met elk video-achtig mediatype en zal de inkomende signalen in het, grote dan wel kleine, niets zenden. Gebruik dit als geen uitvoersignaal nodig is en de om de CPU te ontlasten."
    IDC_DSNULL_UNCOMP       "Hetzelfde als de normale Null renderer, maar deze zal alleen verbinding maken met ongecomprimeerde types."
    IDC_DSEVR               "Enkel beschikbaar voor Vista of hoger, of voor XP met .NET Framework 3.5 geïnstalleerd zijn."
    IDC_DSEVR_CUSTOM        "Hetzelfde als EVR, maar met de Allocator-Presenter plugin van MPC-BE voor ondertiteling en nabewerking. Voor Windows Vista of hoger aanbevolen."
    IDC_DSDXR               "Hetzelfde als VMR-9 (renderless), maar met een echte two-pass bicubic resizer."
    IDC_DSSYNC              "Hetzelfde als EVR (CP), maar biedt een paar opties om de framesnelheid en vernieuwingsfrequentie te synchroniseren. Deze kan het aantal overgeslagen of gedupliceerd videoframes verminderen."
    IDC_DSMADVR             "Hogekwaliteitsrenderer, vereist een GPU die D3D9 of hoger ondersteunt."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDC_RMSYSDEF            "Real's eigen renderer. SMIL-scripts functioneren, maar interactie waarschijnlijk niet. Gebruikt DirectDraw en werkt in Overlay-modus waar mogelijk."
    IDC_RMDX7               "De uitvoer van Real's engine die wordt gerenderd door de op DX7-gebaseerde VMR-7 (renderless)."
    IDC_RMDX9               "De uitvoer van Real's engine die wordt gerenderd door de op DX9-gebaseerde VMR-9 (renderless)."
    IDC_QTSYSDEF            "QuickTime's eigen renderer. Wordt langzaam als het venster gedeeltelijk bedekt is of als de grootte veranderd wordt. Als Overlay niet toegepast kan worden, wordt normaliter GDI toegepast."
    IDC_QTDX7               "De uitvoer van QuickTime's engine die wordt gerenderd door de op DX7-gebasserde VMR-7 (renderless)."
    IDC_QTDX9               "De uitvoer van QuickTime's engine die wordt gerenderd door de op DX9-gebasserde VMR-9 (renderless)."
    IDC_REGULARSURF         "Video-oppervlak is een normaal offscreen-oppervlak."
    IDS_PPAGE_OUTPUT_OVERLAYMIXER   "Overlay Mixer Renderer"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_VMR7WINDOWED   "Video Mixing Renderer 7 (windowed)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_VMR9WINDOWED   "Video Mixing Renderer 9 (windowed)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_VMR7RENDERLESS "Video Mixing Renderer 7 (renderless)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_VMR9RENDERLESS "Video Mixing Renderer 9 (renderless)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_EVR            "Enhanced Video Renderer"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_EVR_CUSTOM     "Enhanced Video Renderer (custom presenter)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_DXR            "Haali Video Renderer"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_NULL_COMP      "Null (compressed)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_NULL_UNCOMP    "Null (uncompressed)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_MADVR          "madVR"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_SYNC           "Enhanced Video Renderer (Sync)"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_UNAVAILABLE    "**niet beschikbaar**"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_UNAVAILABLEMSG "De geselecteerde renderer is niet geïnstalleerd."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDC_TEXTURESURF2D               "Video-oppervlak is een texture-oppervlak, maar de 2D-functies worden gebruikt om het beeld in de backbuffer te kopiëren en te spreiden. Vereist een grafische kaart die 32bit, RGBA, non-power-of-two textures ondersteunt, binnen de resolutie van de video."
    IDC_TEXTURESURF3D               "Video-oppervlak is een texture-oppervlak en wordt getekend als 2 driehoeken in 3D. Bij de display-instellingen geactiveerde antialiasing kan een remmend effect hebben op de renderings-snelheid."
    IDC_DX9RESIZER_COMBO            "Als er geen Pixel Shader 2.0 ondersteuning is, zal automatisch Simple Bilinear gebruikt worden."
    IDC_DSVMRLOADMIXER              "Zet VMR in de mixermodus. Dit betekent dat bij eigenschappen de meeste bedieningselementen zullen werken en een aparte thread gebruikt zal worden om frames te renderen."
    IDC_DSVMRYUVMIXER               "Prestatie verhogen door de compatibiliteit van de renderer verlagen."
    IDC_FULLSCREEN_MONITOR_CHECK    "Vermindert tearing, maar blokkeert de weergave van de werkbalk. Om volledig scherm in dit modus te verlaten, drukt op Ctrl+C."
    IDC_DSVMR9ALTERNATIVEVSYNC      "Vermindert tearing door het omzeilen van de standaard-VSync ingebouwd in D3D."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SRC_CDDA            "Audio-cd afspelen"
    IDS_SRC_AVI             "Niet-interleaved AVIs worden niet ondersteund."
    IDS_SRC_VTS             "Opent VTS_xx_0.ifo om VTS_xx_x.vob-bestanden in een geheel te laden"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SHADERS_SELECT_SCREENSPACE "Selecteer Post-Resize Shaders..."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SHADERS_TOGGLE_SCREENSPACE "Activeer Post-Resize Pixel Shaders"
    IDS_AT_TOGGLE_SHADERSCREENSPACE "Schakel tussen Screen Space Pixel Shaders"
    IDS_AG_VSYNCACCURATE    "Accurate VSync"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SRC_MPA             "Bronfilter voor mp3 en aac"
    IDS_TRA_RV              "Vereist dlls van RealVideo-decoder, of werkt met FFmpeg (http://ffmpeg.org/)"
    IDS_TRA_RA              "Vereist dlls van RealAudio-decoder, of werkt met FFmpeg (http://ffmpeg.org/)"
    IDS_TRA_MPEG2           "Gebaseerd op libmpeg2"
    IDS_TRA_PS2AUD          "Decodeert audiostreams van PSS-bestanden"
    IDS_TRA_FFMPEG          "Gebaseerd op FFmpeg, http://ffmpeg.org/"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDC_CHECK_RELATIVETO    "Standaardwaarden worden ook op andere stijlen toegepast, waar nog geen waarde voor bepaald is."
    IDC_CHECK_SPCANIMWITHBUFFER  "Maakt ondertitelings-animatie mogelijk bij een subafbeeldingsbuffer groter dan 0. Dit uitzetten zal de CPU ontlasten. Zet dit ook uit als de ondertiteling flikkert."
    IDC_BUTTON_EXT_SET      "Als je hierop klikt, zal de aangevinkte status bij de formaten-groep overeenkomen met de daadwerkelijke bestandskoppeling van MPC-BE. Een nieuw toegevoegde bestandsextensie zal het meestal grijs maken, dus vergeet die niet weer aan te vinken voordat u deze dialoog sluit!"
    IDC_CHECK_SUBRESYNC     "Ondertitelbestanden bekijken en bewerken (ook de tijdcode), navigatie met ondertitel. Het laden van ondertitelbestanden wordt aanzienlijk vertraagd."
    IDC_CHECK_ALLOW_DROPPING_SUBPIC  "Deactivering van deze optie zal de flikkering van ondertitelingen vermijden, maar het zal ook de videorenderer veroorzaken om sommige frames te overslaan."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_PLAY_PLAY            "Weergave\nWeergave"
    ID_PLAY_PAUSE           "Pauze\nPauze"
    ID_PLAY_STOP            "Stoppen\nStoppen"
    ID_PLAY_FRAMESTEP       "Stap\nStap"
    ID_PLAY_DECRATE         "Snelheid verlagen\nSnelheid verlagen"
    ID_PLAY_INCRATE         "Snelheid verhogen\nSnelheid verhogen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VOLUME_MUTE          "Dempen\nDempen"
    ID_VOLUME_MUTE_ON       "Ontdempen\nOntdempen"
    ID_VOLUME_MUTE_DISABLED "Geen audio\nGeen audio"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_NAVIGATE_SKIPBACK    "Spring terug\nSpring terug"
    ID_NAVIGATE_SKIPFORWARD "Spring verder\nSpring verder"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SUBRESYNC_ORIGINAL  "&Origineel"
    IDS_SUBRESYNC_CURRENT   "&Huidig"
    IDS_SUBRESYNC_EDIT      "&Bewerken"
    IDS_SUBRESYNC_YES       "&Ja"
    IDS_SUBRESYNC_NO        "&Nee"
    IDS_SUBRESYNC_DECREASE  "Verm&inderen"
    IDS_SUBRESYNC_INCREASE  "Ver&meerderen"
    IDS_OPTIONS_CAPTION     "Opties"
    IDS_SHADERS_SELECT      "Shaders &selecteren..."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_AUDIO            "Audio"
    IDS_AG_ZOOM             "In- en uitzoomen"
    IDS_FAVORITES_ADD       "Aan Favorieten toevoegen..."
    IDS_FAVORITES_ORGANIZE  "Favorieten indelen..."
    IDS_FILE_FAV_ADDED      "Bestand aan favoriet toegevoegd"
    IDS_DVD_FAV_ADDED       "Dvd aan favoriet toegevoegd"
    IDS_PLAYLIST_SHUFFLE    "Shuffle"
    IDS_CONTROLS_CLOSING    "Afsluiten..."
    IDS_CONTROLS_PLAYING    "Afspelen"
    IDS_CONTROLS_PAUSED     "Gepauzeerd"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_EDL_NEW_CLIP     "EDL nieuwe clip"
    IDS_RECENT_FILES_CLEAR  "Lijst leegmaken"
    IDS_RECENT_FILES        "Recente bestanden"
    IDS_RECENT_FILES_QUESTION  "Recente bestandenlijst leegmaken ?"
    IDS_AG_EDL_SAVE         "EDL save"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_ENABLEFRAMETIMECORRECTION "Activeer Frametime-correctie"
    IDS_AG_TOGGLE_EDITLISTEDITOR "Schakel aan/uit EDL-venster"
    IDS_AG_EDL_IN           "EDL op In"
    IDS_AG_EDL_OUT          "EDL op Out"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_PNS_ROTATEX_M    "PnS draaien X-"
    IDS_AG_PNS_ROTATEY_P    "PnS draaien Y+"
    IDS_AG_PNS_ROTATEY_M    "PnS draaien Y-"
    IDS_AG_PNS_ROTATEZ_P    "PnS draaien Z+"
    IDS_AG_PNS_ROTATEZ_M    "PnS draaien Z-"
    IDS_AG_TEARING_TEST     "Tearingtest"
    IDS_AT_TOGGLE_SHADER    "Pixel Shaders aan/uit"
    IDS_SCALE_16_9          "Schaal naar 16:9 TV,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
    IDS_SCALE_WIDESCREEN    "Zoom naar breedbeeld,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
    IDS_SCALE_ULTRAWIDE     "Zoom naar Ultra-breedbeeld,%.3f,%.3f,%.3f,%.3f"
    IDS_PLAYLIST_HIDEFS     "Bij volledig scherm verbergen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CONTROLS_STOPPED    "Gestopt"
    IDS_CONTROLS_BUFFERING  "Buffer... (%d%%)"
    IDS_CONTROLS_CAPTURING  "Opname..."
    IDS_CONTROLS_OPENING    "Openen..."
    IDS_CONTROLS_CLOSED     "Gesloten"
    IDS_SUBTITLES_OPTIONS   "&Opties..."
    IDS_SUBTITLES_STYLES    "&Stijlen..."
    IDS_SUBTITLES_RELOAD    "&Herladen"
    IDS_SUBTITLES_ENABLE    "&Activeren"
    IDS_PANSCAN_EDIT        "Bewerken..."
    IDS_INFOBAR_TITLE       "Titel"
    IDS_INFOBAR_AUTHOR      "Auteur"
    IDS_INFOBAR_COPYRIGHT   "Auteursrecht"
    IDS_INFOBAR_RATING      "Waardering"
    IDS_INFOBAR_DESCRIPTION "Beschrijving"
    IDS_INFOBAR_DOMAIN      "Domein"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_CLOSE            "Sluiten"
    IDS_SHADEREDITORDLG_0   "Wilt u deze Pixel Shader daadwerkelijk verwijderen?"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_NONE             "Geen"
    IDS_AG_COMMAND          "Opdracht"
    IDS_AG_KEY              "Toets"
    IDS_AG_TYPE             "Type"
    IDS_AG_MOUSE            "Mouse Windowed"
    IDS_AG_MOUSE_FS         "Mouse Fullscreen"
    IDS_AG_APP_COMMAND      "App Opdracht"
    IDS_AG_AUDIO_FILE       "Audiobestand"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_PLAYLIST_FILE    "Afspeellijstbestand"
    IDS_AG_OTHER            "Overige"
    IDS_AG_MEDIAFILES       "Media bestanden (alle soorten)|"
    IDS_AG_ALLFILES         "Alle bestanden (*.*)|*.*|"
    IDS_AG_AUDIOFILES       "Audiobestanden (alle soorten)|"
    IDS_AG_VIDEOFILES       "Videobestanden (alle soorten)|"
    IDS_PIXELSHADERCOMPILER_0  "Kan D3DX9_xx.DLL niet laden, pixel shaders zullen niet werken."
    IDS_PIXELSHADERCOMPILER_1  "Kan vereiste functie in D3DX9_xx.DLL niet vinden, pixel shaders zullen niet werken."
    IDS_AG_NOT_KNOWN        "Onbekend"
    IDS_UNDETERMINED        "undetermined"
    IDS_MPLAYERC_0          "Snel bestand openen"
    IDS_AG_OPEN_FILE        "Bestand openen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_OPEN_DVD         "Dvd/Blu-ray openen"
    IDS_AG_OPEN_DEVICE      "Apparaat openen"
    IDS_AG_SAVE_AS          "Opslaan als"
    IDS_AG_SAVE_IMAGE       "Afbeelding opslaan"
    IDS_MPLAYERC_6          "Afbeelding opslaan (autom.)"
    IDS_OSD_IMAGE_SAVED     "Afbeelding succesvol opgeslagen"
    IDS_OSD_THUMBS_SAVED    "Miniatuurweergaven succesvol opgeslagen"
    IDS_AG_LOAD_SUBTITLE    "Externe ondertiteling laden..."
    IDS_AG_SAVE_SUBTITLE    "Ondertiteling opslaan"
    IDS_AG_LOAD_AUDIO       "Externe audio laden..."
    IDS_AG_PROPERTIES       "Eigenschappen"
    IDS_AG_EXIT             "Afsluiten"
    IDS_AG_PLAYPAUSE        "Afspelen/Pauze"
    IDS_AG_PLAY             "Afspelen"
    IDS_AG_STOP             "Stoppen"
    IDS_AG_MENU_AUDIOLANG   "Menu Audiotaal"
    IDS_AG_MENU_SUBTITLELANG "Menu Ondertitelingstaal"
    IDS_AG_MENU_JUMPTO      "Menu Spring Naar..."
    IDS_AG_FRAMESTEP        "Frame vooruit"
    IDS_AG_STEP             "Stap"
    IDS_MPLAYERC_16         "Frame terug"
    IDS_AG_GO_TO            "Ga naar"
    IDS_COPY_TO_CLIPBOARD   "Naar klembord kopiëren"
    IDS_AUDIO_LEVEL         "Niveau (%d):"
    IDS_AUDIO_RELEASETIME   "Vrijgavetijd (%d):"
    IDS_AUDIO_GAIN          "Versterking (%+.1f dB):"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_INCREASE_RATE    "Sneller"
    IDS_AG_DECREASE_RATE    "Langzamer"
    IDS_AG_RESET_RATE       "Normaal"
    IDS_AG_AUDIODELAY_PLUS  "Audiovertraging +10ms"
    IDS_AG_AUDIODELAY_MINUS "Audiovertraging -10ms"
    IDS_MPLAYERC_23         "Spring verder (kort)"
    IDS_MPLAYERC_24         "Spring terug (kort)"
    IDS_MPLAYERC_25         "Spring verder (middel)"
    IDS_MPLAYERC_26         "Spring terug (middel)"
    IDS_MPLAYERC_27         "Spring verder (lang)"
    IDS_MPLAYERC_28         "Spring terug (lang)"
    IDS_MPLAYERC_29         "Spring verder (keyframe)"
    IDS_MPLAYERC_30         "Spring terug (keyframe)"
    IDS_AG_NEXT             "Volgende"
    IDS_AG_PREVIOUS         "Vorige"
    IDS_AG_NEXT_FILE        "Volgend bestand"
    IDS_AG_PREVIOUS_FILE    "Vorig bestand"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_VIEW_MINIMAL     "Minimaal-beeld"
    IDS_AG_VIEW_COMPACT     "Compact-beeld"
    IDS_AG_VIEW_NORMAL      "Standaard-beeld"
    IDS_AG_FULLSCREEN       "Volledig scherm"
    IDS_MPLAYERC_39         "Volledig scherm (zelfde resolutie)"
    IDS_AG_WINDOW_TO_PRIMARYSCREEN       "Verplaats venster naar primair scherm"
    IDS_AG_ZOOM_AUTO_FIT    "Autom. passend"
    IDS_AG_VIDFRM_HALF      "VidFrm half"
    IDS_AG_VIDFRM_NORMAL    "VidFrm normaal"
    IDS_AG_VIDFRM_DOUBLE    "VidFrm dubbel"
    IDS_AG_ALWAYS_ON_TOP    "Altijd op voorgrond"
    IDS_AG_PNS_INC_SIZE     "PnS Inc Grootte"
    IDS_AG_PNS_INC_WIDTH    "PnS Inc Breedte"
    IDS_MPLAYERC_47         "PnS Inc Hoogte"
    IDS_AG_PNS_DEC_SIZE     "PnS Dec Grootte"
    IDS_AG_PNS_DEC_WIDTH    "PnS Dec Breedte"
    IDS_MPLAYERC_50         "PnS Dec Hoogte"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_PNS_CENTER       "PnS centreren"
    IDS_AG_PNS_LEFT         "PnS links"
    IDS_AG_PNS_RIGHT        "PnS rechts"
    IDS_AG_PNS_UP           "PnS hoog"
    IDS_AG_PNS_DOWN         "PnS laag"
    IDS_AG_PNS_UPLEFT       "PnS hoog/links"
    IDS_AG_PNS_UPRIGHT      "PnS hoog/rechts"
    IDS_AG_PNS_DOWNLEFT     "PnS laag/links"
    IDS_MPLAYERC_59         "PnS laag/rechts"
    IDS_AG_VOLUME_UP        "Volume omhoog"
    IDS_AG_VOLUME_DOWN      "Volume omlaag"
    IDS_AG_VOLUME_MUTE      "Volume dempen"
    IDS_MPLAYERC_63         "Dvd-titelmenu"
    IDS_AG_DVD_ROOT_MENU    "Dvd-hoofdmenu"
    IDS_MPLAYERC_65         "Dvd-ondertitelingsmenu"
    IDS_MPLAYERC_66         "Dvd-audiomenu"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPLAYERC_67         "Dvd-camerahoekmenu"
    IDS_MPLAYERC_68         "Dvd-hoofdstukmenu"
    IDS_AG_DVD_MENU_LEFT    "Dvd-menu links"
    IDS_MPLAYERC_70         "Dvd-menu rechts"
    IDS_AG_DVD_MENU_UP      "Dvd-menu omhoog"
    IDS_AG_DVD_MENU_DOWN    "Dvd-menu omlaag"
    IDS_MPLAYERC_73         "Dvd-menu activeren"
    IDS_AG_DVD_MENU_BACK    "Dvd-menu terug"
    IDS_MPLAYERC_75         "Dvd-menu verlaten"
    IDS_AG_BOSS_KEY         "Boss-toets"
    IDS_MPLAYERC_77         "Weergave Menu (kort)"
    IDS_MPLAYERC_78         "Weergave Menu (lang)"
    IDS_AG_FILTERS_MENU     "Menu Filters"
    IDS_AG_OPTIONS          "Opties"
    IDS_AG_NEXT_AUDIO       "Volgende audio"
    IDS_AG_PREV_AUDIO       "Vorige audio"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_NEXT_SUBTITLE    "Volgende ondertiteling"
    IDS_AG_PREV_SUBTITLE    "Vorige ondertiteling"
    IDS_MPLAYERC_85         "Ondertiteling aan/uit"
    IDS_MPLAYERC_86         "Ondertiteling herladen"
    IDS_MPLAYERC_91         "Volgende camerahoek (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_92         "Vorige camerahoek (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_93         "Volgende audio (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_94         "Vorige audio (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_95         "Volgende ondertiteling (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_96         "Vorige ondertiteling (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_97         "Ondertiteling aan/uit (DVD)"
    IDS_MPLAYERC_98         "OSD: Resterende tijd"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_OSD_LOCAL_TIME   "OSD: Lokale tijd"
    IDS_AG_OSD_FILE_NAME    "OSD: Bestandsnaam"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPLAYERC_99         "Direct3D-volledigscherm aan/uit"
    IDS_MPLAYERC_100        "Vorige ondertiteling"
    IDS_MPLAYERC_101        "Volgende ondertiteling"
    IDS_MPLAYERC_102        "Ondertiteling naar links"
    IDS_MPLAYERC_103        "Ondertiteling naar rechts"
    IDS_AG_DISPLAY_STATS    "Statistieken tonen"
    IDS_AG_AUDIODELAY_ONOFF "Audiovertraging aan/uit"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PPAGEWEBSERVER_0    "Map kiezen"
    IDS_AG_DEFAULT          "Standaard"
    IDS_AG_DEFAULT_L        "standaard"
    IDS_AG_AUTO             "Autom."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FAVORITES_QUICKADDFAVORITE "Snel favoriet toevoegen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MAINFRM_2           "Focus overgenomen door: %s - %s"
    IDS_AG_SUBTITLES_SAVED  "Ondertiteling opgeslagen"
    IDS_MAINFRM_4           "Kan ondertiteling niet opslaan"
    IDS_AG_FRAMERATE        "Framesnelheid"
    IDS_MAINFRM_6           "gemaakt: %d, verworpen: %d"
    IDS_AG_FRAMES           "Frames"
    IDS_AG_BUFFERS          "Buffers"
    IDS_MAINFRM_9           "Volume: %02d/%02d, Titel: %02d/%02d, Hoofdstuk: %02d/%02d"
    IDS_MAINFRM_10          "Camerahoek: %02d/%02d, %dx%d %dHz %d:%d"
    IDS_MAINFRM_11          "%s, %s %dHz %dbits %d %s"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_ADD_TO_PLAYLIST     "Aan afspeellijst van MPC-BE toevoegen"
    IDS_OPEN_WITH_MPC       "Afspelen met MPC-BE"
    IDS_CANNOT_CHANGE_FORMAT  "MPC-BE heeft beheerdersrechten nodig om bestandskoppelingen te wijzigen. Klik op ""Beheerder"" om deze rechten te verkrijgen."
    IDS_APP_DESCRIPTION     "Een van de krachtigste en meest configureerbare mediaspeler voor Windows. Oorspronkelijk gemaakt door een Hongaar onder de naam Gabest. Deze versie heeft allerlei extra's. zoals Direct3D-volledigschermmodus en beter ondersteuning voor Windows Vista/7."
    IDS_MAINFRM_12          "kanaal"
    IDS_MAINFRM_13          "kanalen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_TITLE            "Titel %d"
    IDS_AG_TITLE2           "Titel: %02d/%02d"
    IDS_MAINFRM_16          "DVD: Onverwachte fout"
    IDS_MAINFRM_17          "DVD: Kopieerbeveiligingsfout"
    IDS_MAINFRM_18          "DVD: Ongeldige dvd 1.x-disk"
    IDS_MAINFRM_19          "DVD: Ongeldige disk-regio"
    IDS_MAINFRM_20          "DVD: Te laag niveau ouderlijk toezicht"
    IDS_MAINFRM_21          "DVD: Macrovision-fout"
    IDS_MAINFRM_22          "DVD: Incompatibele systeem- en decoder-regio's"
    IDS_MAINFRM_23          "DVD: Incompatibele disk- en decoder-regio's"
    IDS_AG_NAVIGATE         "Navigatie"
    IDS_AG_OPEN_DISC        "Schijf openen"
    IDS_AG_FILTERS          "Filters"
    IDS_AG_SUBTITLES        "Ondertiteling"
    IDS_AG_AUDIOLANG        "Audiotaal"
    IDS_AG_SUBTITLELANG     "Ondertitelingstaal"
    IDS_AG_VIDEO_ANGLE      "Camerahoek"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_JUMP_TO          "Spring naar..."
    IDS_AG_FAVORITES        "Favorieten"
    IDS_AG_SHADERS          "Shaders"
    IDS_AG_VIDEO_FRAME      "Video Frame"
    IDS_AG_PANSCAN          "PanScan"
    IDS_AG_ASPECT_RATIO     "Beeldverhouding"
    IDS_MAINFRM_37          ", Totaal: %d, Verworpen: %d"
    IDS_MAINFRM_38          ", Grootte: %I64dKB"
    IDS_MAINFRM_39          ", Grootte: %I64dMB"
    IDS_MAINFRM_40          ", Beschikbaar: %I64dKB"
    IDS_MAINFRM_41          ", Beschikbaar: %I64dMB"
    IDS_MAINFRM_42          ", Beschikbare V/A-buffers: %03d/%03d"
    IDS_AG_ERROR            "Fout"
    IDS_SUBTITLE_STREAM_OFF "Ondertiteling: uit"
    IDS_SUBTITLE_STREAM     "Ondertiteling: %s"
    IDS_MAINFRM_46          "Kies het pad naar de dvd/blu-ray:"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MAINFRM_47          " wordt met succes geladen"
    IDS_MAINFRM_48          "Alle bestanden (*.*)|*.*||"
    IDS_MAINFRM_49          "GetDIB niet gelukt, hr = %08x"
    IDS_MAINFRM_51          "GetCurrentImage niet gelukt, hr = %08x"
    IDS_MAINFRM_53          "Kan bestand niet maken"
    IDS_MAINFRM_54          "Kan geen miniatuurweergaven maken voor bestanden zonder tijdsduur"
    IDS_MAINFRM_55          "Kan beeldgrootte niet bepalen"
    IDS_MAINFRM_56          "Te weinig geheugen!"
    IDS_MAINFRM_57          "Ongeldig beeldformaat, kan geen miniatuurweergaven maken van %d bpp dibs."
    IDS_MAINFRM_58          "Bestandsgrootte: %s (%s bytes)\\N"
    IDS_MAINFRM_59          "{\\an7\\1c&H000000&\\fs16\\b0\\bord0\\shad0}Bestandsnaam: %s\\N%sResolutie: %dx%d %s\\NTijdsduur: %02d:%02d:%02d"
    IDS_MAINFRM_60          "Om ondertiteling te kunnen laden moet u de videorenderer veranderen en het bestand opnieuw openen.\n"
    IDS_MAINFRM_61          "- DirectShow: VMR-7/VMR-9 (renderless), EVR Custom, EVR Sync, madVR, of Haali\n"
    IDS_MAINFRM_62          "- RealMedia: Speciale renderer voor RealMedia, of open het d.m.v. DirectShow\n"
    IDS_MAINFRM_63          "- QuickTime: DX7- of DX9-renderer voor QuickTime\n"
    IDS_MAINFRM_64          "- ShockWave: n/a\n"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MAINFRM_65          "Pre-Resize Pixel Shaders: Aan"
    IDS_MAINFRM_66          "Pre-Resize Pixel Shaders: Uit"
    IDS_MAINFRM_PPONSCR     "Post-Resize Pixel Shaders: Aan"
    IDS_MAINFRM_PPOFFSCR    "Post-Resize Pixel Shaders: Uit"
    IDS_MAINFRM_68          "Beeldverhouding: %d:%d"
    IDS_MAINFRM_69          "Beeldverhouding: Standaard"
    IDS_MAINFRM_70          "Audiovertraging: %I64dms"
    IDS_AG_CHAPTER          "Hoofdstuk %d"
    IDS_MAINFRM_73          "Kan Pixel shader niet laden: "
    IDS_AG_SHADER           "Pixel Shader: "
    IDS_AG_OUT_OF_MEMORY    "Te weinig geheugen"
    IDS_MAINFRM_77          "Fout: Flash voor IE vereist"
    IDS_MAINFRM_78          "QuickTime niet ondersteund op een x64 systeem"
    IDS_MAINFRM_80          "Kon het filtergraph-object niet maken"
    IDS_MAINFRM_81          "Ongeldige invoer"
    IDS_MAINFRM_82          "Openen gestopt"
    IDS_MAINFRM_83          "Kon bestand niet renderen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PPSDB_BADURL        "Ondertitelings-database kon op deze URL niet gevonden worden!"
    IDS_AG_CHAPTER2         "Hoofdstuk: "
    IDS_VOLUME_OSD          "Volume: %d%%"
    IDS_VOLUME_OSD_MUTE     "Volume: %d%% [Gedempt]"
    IDS_GAIN_OSD            "Volumeversterking: %+.1f dB"
    IDS_BALANCE_OSD         "Balans: %s"
    IDS_FULLSCREENMONITOR_CURRENT "Huidig"
    IDS_MPC_CRASH           "MPC-BE wordt onverwacht beëindigd. Om ons te helpen herstellen, stuurt u a.u.b. dit bestand '%s' naar onze bug tracker.\n\nWilt u de map met dit minidumpbestand openen en onze bug tracker nu bezoeken?"
    IDS_MPC_MINIDUMP_FAIL   "Dumpbestand '%s' kon niet gemaakt worden (fout %d)"
    IDS_MAINFRM_DIR_TITLE   "Map kiezen"
    IDS_MAINFRM_DIR_CHECK   "Inclusief submappen"
    IDS_AG_PAUSE            "Pauze"
    IDS_AG_TOGGLE_CAPTION   "Titelbalk & menu aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_SEEKER    "Zoekbalk aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_CONTROLS  "Bedieningspaneel aan/uit"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MAINFRM_84          "Ongeldige bestandsnaam"
    IDS_MAINFRM_86          "Kan geen verbinding maken met filters"
    IDS_MAINFRM_87          "Kan bronfilter niet laden"
    IDS_MAINFRM_88          "Kan bestand niet renderen"
    IDS_MAINFRM_89          "Ongeldig bestandsformaat"
    IDS_MAINFRM_90          "Bestand niet gevonden"
    IDS_MAINFRM_91          "Onbekend bestandstype"
    IDS_MAINFRM_92          "Formaat niet ondersteund"
    IDS_MAINFRM_93          "Kan dvd-map niet vinden"
    IDS_MAINFRM_94          "Kan dvd-navigatiefilter niet maken"
    IDS_AG_FAILED           "Niet gelukt"
    IDS_MAINFRM_96          "Kan video-opnamefilter niet maken"
    IDS_MAINFRM_98          "Geen opnamefilters gevonden"
    IDS_MAINFRM_99          "Kan Capture Graph Builder Object niet maken"
    IDS_MAINFRM_100         "Waarschuwing: Geen IAMStreamConfig Interface voor vidcap capture aanwezig"
    IDS_MAINFRM_102         "Waarschuwing: Geen IAMStreamConfig Interface voor vidcap aanwezig"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MAINFRM_105         "Waarschuwing: IAMCrossbar Interface niet gevonden\n"
    IDS_MAINFRM_106         "Waarschuwing: IAMTVTuner Interface niet gevonden\n"
    IDS_MAINFRM_108         "Kon geen apparaat openen"
    IDS_AG_SOUND            "audio"
    IDS_MAINFRM_114         "%s niet gevonden, stop media met dit bestand erin a.u.b."
    IDS_AG_ABORTED          "Afgebroken"
    IDS_MAINFRM_116         "&Eigenschappen..."
    IDS_MAINFRM_117         " (pin) eigenschappen..."
    IDS_AG_UNKNOWN_STREAM   "Onbekend formaat"
    IDS_AG_UNKNOWN          "Onbekend %d"
    IDS_AG_VSYNC            "VSync"
    IDS_MAINFRM_121         " (Regisseur Commentaar 1)"
    IDS_MAINFRM_122         " (Regisseur Commentaar 2)"
    IDS_AG_ENABLED          "Geactiveerd"
    IDS_AG_ANGLE            "Camerahoek %d"
    IDS_AG_VSYNCOFFSET_INCREASE "Verhoog VSync offset"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_DISABLED         "Gedeactiveerd"
    IDS_AG_VSYNCOFFSET_DECREASE "Verlaag VSync offset"
    IDS_MAINFRM_132         "Waarschuwing (CMainFrame::SeekTo): Zoekpoging in capture modus"
    IDS_AG_REMOVING         "Verwijderen: "
    IDS_MAINFRM_134         "WAARSCHUWING: CMainFrame::CloseMedia() meerdere keren aangeroepen\n"
    IDS_MAINFRM_135         "KRITISCHE FOUT: !!! Opener-Thread moet beëindigd worden !!!"
    IDS_MAINFRM_136         "MPC-BE D3D-volledigscherm"
    IDS_MAINFRM_137         "Onbekend formaat"
    IDS_MAINFRM_138         "Ondertitelingsverschuiving: %ld ms"
    IDS_VOLUME_GAIN_INC     "Volumeversterking verhogen"
    IDS_VOLUME_GAIN_DEC     "Volumeversterking verlagen"
    IDS_VOLUME_GAIN_OFF     "Volumeversterking uit"
    IDS_VOLUME_GAIN_MAX     "Volumeversterking maximum"
    IDS_USAGE               "Gebruik: mpc-be.exe ""padnaam"" [parameters]\n\n""padnaam""\tHet te laden bestand of map (wildcards\n\t\ttoegestaan)\n/dub ""dubnaam""\tLaad nog een geluidsbestand\n/dubdelay ""best""\tLaad nog een geluidsbestand met een\n\t\tverschuiving van XXms\n\t\t (als bestand ""..vertraging XXms.."" heeft)\n/d3dfs\t\tStart renderen in D3D-volledigschermmodus\n/sub ""ondertitel""\tLaad nog een ondertitelingsbestand\n/filter ""filternaam""\tLaad DirectShow-filters van een DLL\n\t\t(wildcards toegestaan)\n/dvd\t\tStart in dvd-modus, ""padnaam"" betekent de dvd-\n\t\tmap (hoeft niet)\n/dvdpos T#H\tStart afspelen bij titel T, hoofdstuk H\n/dvdpos T#uu:mm\tStart afspelen bij titel T, positie uu:mm:ss\n/cd\t\tLaad alle nummers van een audio-cd of (s)vcd\n\t\t""padnaam"" betekent het stationspad (hoeft niet)\n/open\t\tOpen het bestand zonder automatisch af te spelen\n/play\t\tDirect afspelen, wanneer de speler wordt geopend\n/close\t\tSluit de speler af na afspelen (werkt alleen samen \n\t\tmet /play)\n/shutdown\tWindows uitschakelen na afspelen\n/fullscreen\tStart in volledigschermmodus\n/minimized\tStart geminimaliseerd\n/new\t\tEen nieuwe speler openen\n/add\t\tVoegt ""padnaam"" aan de afspeellijst toe\n\t\tKan gecombineerd worden met /open en /play\n/regvid\t\tMaak bestandskoppelingen voor videobestanden\n/regaud\t\tMaak bestandskoppelingen voor audiobestanden\n/regpl\t\tMaak bestandskoppelingen voor afspeellijsten\n/regall\t\tMaak bestandskoppelingen voor alle\n\t\tondersteund bestandstypen\n/unregall\t\tVerwijder alle bestandskoppelingen\n/start ms\t\tStart afspelen op ""ms"" (= milliseconden)\n/startpos uu:mm:ss\tStart afspelen op positie uu:mm:ss\n/fixedsize B,H\tZet venstergrootte op BxH\n/monitor N\tStart op schermmonitor N (N start bij 1)\n/audiorenderer N\tStart met audiorenderer N (N start bij 1)\n\t\t(zie ""Output"" instellingen)\n/reset\t\tStandaardinstellingen terugzetten\n/help /h /?\tToon help over opdrachtregel-parameters\n"
    IDS_UNKNOWN_SWITCH      "Onbekende parameter(s) in opdrachtregel: \n\n"
    IDS_AG_SETTINGS         "Instellingen"
    IDS_ZOOM_AUTOFIT        "Autom. passend"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_D3DFS_WARNING       "Deze optie wordt gebruikt om tearing te vermijden. Maar tijdens de weergave zal het ook de snelmenu's en de dialoogvensters blokkeren\n\nOm de weergave te stoppen en om Direct3D-volledigscherm te verlaten, moet u “Ctrl + C” drukken.\n\nWilt u echt deze optie activeren?"
    IDS_MAINFRM_139         "Ondertitelingsvertraging: %ld ms"
    IDS_REALVIDEO_INCOMPATIBLE  "Bestandsnaam bevat ongeldige tekens (gebruik alleen A-Z, 0-9)"
    IDS_PPSDB_URLCORRECT    "URL geverifieerd!"
    IDS_PPSDB_PROTOCOLERR   "Protocolversie komt niet overeen, uw speler updaten of een andere server ingeven a.u.b.!"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FILTER_SETTINGS_CAPTION     "Instellingen"
    IDS_FILTER_RESET_SETTINGS       "Resetten"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AVISPLITTER_NON_INTERLEAVED "Niet-interleaved bestanden ondersteunen"
    IDS_AVISPLITTER_REINDEX_BROKEN  "Gebroken bestanden herindexeren"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPEGSPLITTER_SUB_FORCING    "Gedwongen om alle ondertitels te laden"
    IDS_MPEGSPLITTER_ALT_DUR_CALC   "Alternatieve methode om tijdsduur te berekenen"
    IDS_MPEGSPLITTER_LANG_ORDER     "Audiotaal volgorde:"
    IDS_MPEGSPLITTER_SUB_ORDER      "Ondertitelingstaal volgorde:"
    IDS_MPEGSPLITTER_TRUEHD_OUTPUT  "TrueHD- en AC3-streamuitvoer"
    IDS_MPEGSPLITTER_SUB_EMPTY_PIN  "Lege pin van ondertitel uitvoeren"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPADEC_SAMPLE_FMT           "Audio-uitvoerformaat:"
    IDS_MPADEC_DRC                  "DRC voor AC-3/E-AC3 toepassen"
    IDS_MPADEC_MIXER                "Mixer"
    IDS_MPADEC_MIX_SPEAKERS         "Uitvoer luidsprekers:"
    IDS_MPADEC_MONO                 "Mono"
    IDS_MPADEC_STEREO               "Stereo"
    IDS_MPADEC_SPDIF                "Pass-through (S/PDIF, HDMI)"
    IDS_MPADEC_AC3ENCODE            "Naar AC-3 coderen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_VDF_SETTINGS                "Video-instellingen"
    IDS_VDF_AUTO                    "Automatisch"
    IDS_VDF_THREADNUMBER            "Aantal decodingthreads"
    IDS_VDF_SKIPDEBLOCK             "H264-skip-deblockingmodus"
    IDS_VDF_DBLK_NONE               "Gedeactiveerd"
    IDS_VDF_DBLK_DEFAULT            "Standaard"
    IDS_VDF_DBLK_NONREF             "Non Reference"
    IDS_VDF_DBLK_BIDIR              "Bidirectioneel"
    IDS_VDF_DBLK_NONKFRM            "Geen keyframes"
    IDS_VDF_DBLK_ALL                "Alle frames"
    IDS_VDF_AR_MODE                 "Lees beeldverhouding van stream"
    IDS_VDF_DEINTERLACING           "Deinterlacing"
    IDS_VDF_DEINTER_TOP             "Top-Field First"
    IDS_VDF_DEINTER_BOTTOM          "Bottom-Field First"
    IDS_VDF_DEINTER_PROGRESSIVE     "Progressive"
    IDS_VDF_DXVA_SETTING            "DXVA-instellingen"
    IDS_VDF_DXVACOMPATIBILITY       "DXVA(H.264)-compatibiliteitscheck"
    IDS_VDF_DXVA_FULLCHECK          "Volledige check"
    IDS_VDF_DXVA_SKIP_LEVELCHECK    "Sla levelcheck over"
    IDS_VDF_DXVA_SKIP_REFCHECK      "Sla ref-framecheck over"
    IDS_VDF_DXVA_SKIP_ALLCHECK      "Sla alle checks over"
    IDS_VDF_DXVA_SD                 "Deactiveer DXVA voor SD"
    IDS_VDF_COLOR_FMT_CONVERSION    "Formaatconversie"
    IDS_VDF_COLOR_OUTPUT_FORMATS    "Uitvoerformaten:"
    IDS_VDF_COLOR_PRESET            "Preset:"
    IDS_VDF_COLOR_STANDARD          "Kleurstandaard:"
    IDS_VDF_COLOR_RGB_LEVELS        "RGB-uitvoerniveaus:"
    IDS_VDF_STATUS                  "Status"
    IDS_VDF_STATUS_INPUT            "Invoerformaat:"
    IDS_VDF_STATUS_FRAMESIZE        "Framegrootte:"
    IDS_VDF_STATUS_OUTPUT           "Uitvoerformaat:"
    IDS_VDF_STATUS_ADAPTER          "Grafische kaart:"
    IDS_VDF_TT_AR                   "Geselecteerd - beeldverhouding van stream gebruiken.\nNiet geselecteerd - beeldverhouding van container gebruiken.\nOnbepaald - beeldverhouding van stream wordt niet gebruikt als die van container aanwezig is (aangeraden)."
    IDS_VDF_TT_PRESET               "Wijzig de verhouding tussen snelheid en kwaliteit."
    IDS_VDF_TT_STANDARD             "Deze optie wordt enkel gebruikt als YCbCr<->RGB-conversie aanwezig is."
    IDS_VDF_TT_RGB_LEVELS           "Deze optie wordt enkel gebruikt als YCbCr-tot-RGB-conversie aanwezig is."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MPEG2_ENABLE_PLANAR         "Planar YUV-mediatypes toestaan(NV12, YV12, I420, IYUY)"
    IDS_MPEG2_INTERLACE_FLAG        "Zet interlaced flag in mediatype"
    IDS_MPEG2_FORCED_SUBS           "Geforceerde ondertiteling altijd tonen"
    IDS_MPEG2_DEINTERLACING         "Deinterlacing"
    IDS_MPEG2_BRIGHTNESS            "Helderheid"
    IDS_MPEG2_RESET                 "Resetten"
    IDS_MPEG2_NOTE1                 "Hint: Gebruik bij een ""non-planar"" formaat, bob deinterlacer, of pas de kleureigenschappen aan. Kan prestaties verlagen. ""Auto"" deinterlacer zal overgaan op ""Blend"" als nodig."
    IDS_MPEG2_CONTRAST              "Contrast"
    IDS_MPEG2_HUE                   "Tint"
    IDS_MPEG2_SATURATION            "Verzadiging"
    IDS_MPEG2_READ_AR               "Lees beeldverhouding van stream"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_ARS_WASAPI_MODE             "Gebruik WASAPI (herstart nodig)"
    IDS_ARS_MUTE_FAST_FORWARD       "Dempen bij snel vooruit- en terugspoelen"
    IDS_ARS_SOUND_DEVICE            "Geluidsapparaat:"
    IDS_ARS_WASAPI_MODE_STATUS      "Status"
    IDS_ARS_WASAPI_MODE_STATUS_1    "Niet uitgevoerd"
    IDS_ARS_WASAPI_MODE_STATUS_2    "Gebruik WASAPI, exclusieve modus"
    IDS_ARS_WASAPI_MODE_STATUS_3    "Gebruik WASAPI, gedeelde modus"
    IDS_ARS_WASAPI_MODE_STATUS_5    "Gebruik WASAPI, exclusieve modus, bitstroom"
    IDS_ARS_BITEXACT_OUTPUT         "bit-exact uitvoer toestaan"
    IDS_ARS_SYSTEM_LAYOUT_CHANNELS  "Gebruik systeem kanaal lay-out"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MKVSPLT_LOAD_EMBEDDED_FONTS "Laad ingesloten lettertypen"
    IDS_MKVSPLT_CALC_DURATION       "Tijdsduur berekenen gebaseerd op videodata"
    IDS_VTSREADER_LOAD_PGC        "Lees alle programmaketens (om tijdsduur te berekenen)"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_TOGGLE_INFO      "Informatie aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_STATS     "Statistieken aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_STATUS    "Status aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_SUBRESYNC "Ondertitelingsresyncbalk aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_PLAYLIST  "Afspeellijstbalk aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_CAPTURE   "Opnamebalk aan/uit"
    IDS_AG_TOGGLE_SHADER    "Shader Editorbalk aan/uit"
    IDS_AG_ZOOM_50          "Zoom 50%"
    IDS_AG_ZOOM_100         "Zoom 100%"
    IDS_AG_ZOOM_200         "Zoom 200%"
    IDS_AG_NEXT_AR_PRESET   "Volgende beeldverhoudingsprofiel"
    IDS_AG_VIDFRM_STRETCH   "VidFrm Spreiden"
    IDS_AG_VIDFRM_INSIDE    "VidFrm Binnen"
    IDS_AG_VIDFRM_OUTSIDE   "VidFrm Buiten"
    IDS_AG_PNS_RESET        "PnS Reset"
    IDS_AG_PNS_ROTATEX_P    "PnS Rotatie X+"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_VIDFRM_ZOOM1     "VidFrm Zoom 1"
    IDS_AG_VIDFRM_ZOOM2     "VidFrm Zoom 2"
    IDS_AG_VIDFRM_SWITCHZOOM "VidFrm Switch Zoom"
    IDS_ENABLE_ALL_FILTERS  "&Activeer alle filters"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_NAVIGATE_TUNERSCAN  "Tuner afzoeken"
    IDS_SUBTITLES_ERROR     "Ondertiteling niet geladen of geen ondersteunde renderer."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_LOGO_AUTHOR         "Auteur onbekend. Neem contact op als je dit logo hebt gemaakt!"
    IDS_NO_MORE_MEDIA       "Geen media meer in de huidige map."
    IDS_FIRST_IN_FOLDER     "Het eerste bestand in de map is geladen."
    IDS_LAST_IN_FOLDER      "Het laatste bestand in de map is geladen."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_INTERLACED          "interlaced"
    IDS_HZ                  "Hz"
    IDS_FRONT_LEFT          "Voor Links"
    IDS_FRONT_RIGHT         "Voor Rechts"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FRONT_CENTER        "Voor Midden"
    IDS_LOW_FREQUENCY       "Lage Frequentie"
    IDS_BACK_LEFT           "Achter Links"
    IDS_BACK_RIGHT          "Achter Rechts"
    IDS_FRONT_LEFT_OF_CENTER "Voor Links van Midden"
    IDS_FRONT_RIGHT_OF_CENTER "Voor Rechts van Midden"
    IDS_BACK_CENTER         "Achter Midden"
    IDS_SIDE_LEFT           "Zijkant Links"
    IDS_SIDE_RIGHT          "Zijkant Rechts"
    IDS_TOP_CENTER          "Top Midden"
    IDS_TOP_FRONT_LEFT      "Top Front Links"
    IDS_TOP_FRONT_CENTER    "Top Front Midden"
    IDS_TOP_FRONT_RIGHT     "Top Front Rechts"
    IDS_TOP_BACK_LEFT       "Top Back Links"
    IDS_TOP_BACK_CENTER     "Top Back Midden"
    IDS_TOP_BACK_RIGHT      "Top Back Rechts"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AG_RESET_STATS      "EVR Sync reset statistieken"
    IDS_VIEW_BORDERLESS     "Randen verbergen\tCtrl+0"
    IDS_VIEW_FRAMEONLY      "Alleen kader\tCtrl+0"
    IDS_VIEW_CAPTIONMENU    "Titelbalk && menu tonen\tCtrl+0"
    IDS_VIEW_HIDEMENU       "Menu verbergen\tCtrl+0"
    IDS_TIME_TOOLTIP_ABOVE  "Boven zoekbalk"
    IDS_TIME_TOOLTIP_BELOW  "Onder zoekbalk"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_DISABLE_ALL_FILTERS     "&Deactiveer alle filters"
    IDS_ENABLE_FFMPEG_FILTERS   "Activeer FFMpeg-filters"
    IDS_DISABLE_FFMPEG_FILTERS  "Deactiveer FFMpeg-filters"
    IDS_ENABLE_DXVA_FILTERS     "Activeer DXVA-filters"
    IDS_DISABLE_DXVA_FILTERS    "Deactiveer DXVA-filters"
    IDS_STRETCH_TO_WINDOW       "Spreiden in het venster"
    IDS_TOUCH_WINDOW_FROM_INSIDE "Pas venster vanuit binnen aan"
    IDS_ZOOM1                   "Zoom 1"
    IDS_ZOOM2                   "Zoom 2"
    IDS_TOUCH_WINDOW_FROM_OUTSIDE "Pas venster vanaf buiten aan"
    IDS_AUDIO_STREAM            "Audio: %s"
    IDS_VIDEO_STREAM            "Video: %s"
    IDS_AG_REOPEN               "Bestand heropenen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MFMT_AVI                "AVI"
    IDS_MFMT_MPEG               "MPEG"
    IDS_MFMT_MPEGTS             "MPEG-TS"
    IDS_MFMT_DVDVIDEO           "Dvd-video"
    IDS_MFMT_MKV                "Matroska"
    IDS_MFMT_WEBM               "WebM"
    IDS_MFMT_MP4                "MP4"
    IDS_MFMT_MOV                "QuickTime Movie"
    IDS_MFMT_3GP                "3GP"
    IDS_MFMT_3G2                "3G2"
    IDS_MFMT_FLV                "Flash Video"
    IDS_MFMT_OGM                "Ogg Media"
    IDS_MFMT_RM                 "Real Media"
    IDS_MFMT_ROQ                "Id Software Game Video"
    IDS_MFMT_RT                 "Real Script"
    IDS_MFMT_WMV                "Windows Media Video"
    IDS_MFMT_VIDEOCD            "VideoCD"
    IDS_MFMT_RATDVD             "RatDVD"
    IDS_MFMT_BINK               "Smacker/Bink Video"
    IDS_MFMT_FLIC               "FLIC-animatie"
    IDS_MFMT_DSM                "DirectShow Media"
    IDS_MFMT_IVF                "Indeo Video Format"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MFMT_OTHER              "Andere media"
    IDS_MFMT_RAW_VIDEO          "Ruwe video"
    IDS_MFMT_SWF                "Shockwave Flash"
    IDS_MFMT_OTHER_AUDIO        "Andere audio"
    IDS_MFMT_OPUS               "Opus"
    IDS_MFMT_SPEEX              "Speex"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MFMT_AC3                "AC-3/DTS"
    IDS_MFMT_AIFF               "AIFF"
    IDS_MFMT_ALAC               "Apple Lossless"
    IDS_MFMT_AMR                "AMR"
    IDS_MFMT_APE                "Monkey's Audio"
    IDS_MFMT_AU                 "AU/SND"
    IDS_MFMT_CDA                "Audio-cd-spoor"
    IDS_MFMT_DVDAUDIO           "Dvd-audio"
    IDS_MFMT_FLAC               "FLAC"
    IDS_MFMT_M4A                "MPEG-4 Audio"
    IDS_MFMT_MIDI               "MIDI"
    IDS_MFMT_MKA                "Matroska audio"
    IDS_MFMT_MLP                "MLP audio"
    IDS_MFMT_MP3                "MP3"
    IDS_MFMT_MPA                "MPEG audio"
    IDS_MFMT_MPC                "Musepack"
    IDS_MFMT_OFR                "OptimFROG"
    IDS_MFMT_OGG                "Ogg Vorbis"
    IDS_MFMT_RA                 "Real Audio"
    IDS_MFMT_TAK                "TAK"
    IDS_MFMT_TTA                "True Audio"
    IDS_MFMT_WAV                "WAV/Wave64"
    IDS_MFMT_WMA                "Windows Media Audio"
    IDS_MFMT_WAVPACK            "WavPack"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MFMT_PLS                "Afspeellijst"
    IDS_MFMT_BDPLS              "Blu-rayafspeellijst"
    IDS_MFMT_CUE                "Cue-sheet"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_DVB_CHANNEL_NUMBER          "N"
    IDS_DVB_CHANNEL_NAME            "Naam"
    IDS_DVB_CHANNEL_FREQUENCY       "Frequentie"
    IDS_DVB_CHANNEL_ENCRYPTION      "Gecodeerd"
    IDS_DVB_CHANNEL_ENCRYPTED       "Ja"
    IDS_DVB_CHANNEL_NOT_ENCRYPTED   "Nee"
    IDS_DVB_CHANNEL_START_SCAN      "Start"
    IDS_DVB_CHANNEL_STOP_SCAN       "Stop"
    IDS_DVB_TVNAV_SEERADIO          "Radio-zenders"
    IDS_DVB_TVNAV_SEETV             "TV-zenders"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_OSD_RS_VSYNC_ON                 "VSync: Aan"
    IDS_OSD_RS_VSYNC_OFF                "VSync: Uit"
    IDS_OSD_RS_ACCURATE_VSYNC_ON        "Accurate VSync: Aan"
    IDS_OSD_RS_ACCURATE_VSYNC_OFF       "Accurate VSync: Uit"
    IDS_OSD_RS_SYNC_TO_DISPLAY_ON       "Synchroniseer video aan monitor: Aan"
    IDS_OSD_RS_SYNC_TO_DISPLAY_OFF      "Synchroniseer video aan monitor: Uit"
    IDS_OSD_RS_SYNC_TO_VIDEO_ON         "Synchroniseer monitor aan video: Aan"
    IDS_OSD_RS_SYNC_TO_VIDEO_OFF        "Synchroniseer monitor aan video: Uit"
    IDS_OSD_RS_PRESENT_NEAREST_ON       "Toon bij de dichtstbijzijnde VSync: Aan"
    IDS_OSD_RS_PRESENT_NEAREST_OFF      "Toon bij de dichtstbijzijnde VSync: Uit"
    IDS_OSD_RS_COLOR_MANAGEMENT_ON      "Kleurmanagement: Aan"
    IDS_OSD_RS_COLOR_MANAGEMENT_OFF     "Kleurmanagement: Uit"
    IDS_OSD_RS_INPUT_TYPE_AUTO          "Invoertype: Autom. detecteren"
    IDS_OSD_RS_INPUT_TYPE_HDTV          "Invoertype: HDTV"
    IDS_OSD_RS_INPUT_TYPE_SD_NTSC       "Invoertype: SDTV NTSC"
    IDS_OSD_RS_INPUT_TYPE_SD_PAL        "Invoertype: SDTV PAL"
    IDS_OSD_RS_AMBIENT_LIGHT_BRIGHT     "Omgevingslicht: Helder (2.2 Gamma)"
    IDS_OSD_RS_AMBIENT_LIGHT_DIM        "Omgevingslicht: Schemerig (2.35 Gamma)"
    IDS_OSD_RS_AMBIENT_LIGHT_DARK       "Omgevingslicht: Donker (2.4 Gamma)"
    IDS_OSD_RS_REND_INTENT_PERCEPT      "Render-intenties: Perceptueel"
    IDS_OSD_RS_REND_INTENT_RELATIVE     "Render-intenties: Relatief colorimetrisch"
    IDS_OSD_RS_REND_INTENT_SATUR        "Render-intenties: Verzadiging"
    IDS_OSD_RS_REND_INTENT_ABSOLUTE     "Render-intenties: Absoluut colorimetrisch"
    IDS_OSD_RS_OUTPUT_RANGE             "Uitvoerbereik: %s"
    IDS_OSD_RS_FLUSH_BEF_VSYNC_ON       "GPU legen voor VSync: Aan"
    IDS_OSD_RS_FLUSH_BEF_VSYNC_OFF      "GPU legen voor VSync: Uit"
    IDS_OSD_RS_FLUSH_AFT_PRES_ON        "GPU legen na afspelen: Aan"
    IDS_OSD_RS_FLUSH_AFT_PRES_OFF       "GPU legen na afspelen: Uit"
    IDS_OSD_RS_WAIT_ON                  "Wacht tot GPU leeg: Aan"
    IDS_OSD_RS_WAIT_OFF                 "Wacht tot GPU leeg: Uit"
    IDS_OSD_RS_D3D_FULLSCREEN_ON        "D3D-volledigscherm (herstart nodig): Aan"
    IDS_OSD_RS_D3D_FULLSCREEN_OFF       "D3D-volledigscherm (herstart nodig): Uit"
    IDS_OSD_RS_NO_DESKTOP_COMP_ON       "Deactiveer Bureaubladsamenstelling: Aan"
    IDS_OSD_RS_NO_DESKTOP_COMP_OFF      "Deactiveer Bureaubladsamenstelling: Uit"
    IDS_OSD_RS_ALT_VSYNC_ON             "Alternatieve VSync: Aan"
    IDS_OSD_RS_ALT_VSYNC_OFF            "Alternatieve VSync: Uit"
    IDS_OSD_RS_RESET_DEFAULT            "Instellingen van renderer op Standaard"
    IDS_OSD_RS_RESET_OPTIMAL            "Instellingen van renderer op Optimaal"
    IDS_OSD_RS_D3D_FS_GUI_SUPP_ON       "D3D-volledigscherm met GUI: Aan"
    IDS_OSD_RS_D3D_FS_GUI_SUPP_OFF      "D3D-volledigscherm met GUI: Uit"
    IDS_OSD_RS_10BIT_RBG_OUT_ON         "10-bits RGB-uitvoer: Aan"
    IDS_OSD_RS_10BIT_RBG_OUT_OFF        "10-bits RGB-uitvoer: Uit"
    IDS_OSD_RS_10BIT_RBG_IN_ON          "Forceer 10-bits RGB-invoer: Aan"
    IDS_OSD_RS_10BIT_RBG_IN_OFF         "Forceer 10-bits RGB-invoer: Uit"
    IDS_OSD_RS_FULL_FP_PROCESS_ON       "Volledige drijvendekommabewerking: Aan"
    IDS_OSD_RS_FULL_FP_PROCESS_OFF      "Volledige drijvendekommabewerking: Uit"
    IDS_OSD_RS_HALF_FP_PROCESS_ON       "Halve drijvendekommabewerking: Aan"
    IDS_OSD_RS_HALF_FP_PROCESS_OFF      "Halve drijvendekommabewerking: Uit"
    IDS_OSD_RS_FT_CORRECTION_ON         "Frametime-correctie: Aan"
    IDS_OSD_RS_FT_CORRECTION_OFF        "Frametime-correctie: Uit"
    IDS_OSD_RS_TARGET_VSYNC_OFFSET      "Target VSync Offset: %.1f"
    IDS_OSD_RS_VSYNC_OFFSET             "VSync Offset: %d"
    IDS_OSD_SPEED                       "Snelheid: %sx"
    IDS_OSD_ZOOM                        "Zoom: %.0lf%%"
    IDS_OSD_ZOOM_AUTO                   "Zoom: Autom."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MENU_VIDEO_STREAM               "Videos&tream"
    IDS_MENU_VIDEO_ANGLE                "&Camerahoek"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_RESET_SETTINGS                  "Instellingen resetten"
    IDS_RESET_SETTINGS_WARNING          "Bent u zeker om MPC-BE naar de standaardinstellingen terug te zetten?\nPas op dat ALLE instellingen zal verloren worden!"
    IDS_RESET_SETTINGS_MUTEX            "Om naar de standaardinstellingen terug te zetten, sluit alle instanties van MPC-BE a.u.b."
    IDS_EXPORT_SETTINGS                 "Instellingen Exporteren"
    IDS_EXPORT_SETTINGS_WARNING         "Sommige veranderingen zijn nog niet opgeslagen.\nWilt u hen opslaan voordat u hen exporteert?"
    IDS_EXPORT_SETTINGS_SUCCESS         "De instellingen zijn met succes uitgevoerd."
    IDS_EXPORT_SETTINGS_FAILED          "De uitvoer is mislukt! Dit kan gebeuren als u geen voldoende recht heeft."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_BDA_ERROR                       "BDA-fout"
    IDS_BDA_ERROR_CREATE_TUNER          "Kon de tuner niet maken."
    IDS_BDA_ERROR_CREATE_RECEIVER       "Kon de receiver niet maken."
    IDS_BDA_ERROR_CONNECT_NW_TUNER      "Kon geen verbinding maken met het netwerk en de tuner."
    IDS_BDA_ERROR_CONNECT_TUNER_REC     "Kon geen verbinding maken met de tuner en de receiver."
    IDS_BDA_ERROR_CONNECT_TUNER         "Kon geen verbinding maken met de tuner."
    IDS_BDA_ERROR_DEMULTIPLEXER         "Kon de demultiplexer niet maken."
    IDS_GOTO_ERROR_PARSING_TIME         "Mislukt om ingevoerde tijd te parsen!"
    IDS_GOTO_ERROR_PARSING_TEXT         "Mislukt om ingevoerde tekst te parsen!"
    IDS_GOTO_ERROR_PARSING_FPS          "Mislukt om ingevoerde framesnelheid te parsen!"
    IDS_GOTO_ERROR_INVALID_TIME         "De ingevoerde tijd is groter dan de tijdsduur van het bestand."
    IDS_FRAME_STEP_ERROR_RENDERER       "Framestap mislukt, probeer een andere videorenderer."
    IDS_SCREENSHOT_ERROR_REAL           "De 'Afbeelding opslaan' en 'Miniatuurweergaven opslaan' functies werken niet met de standaard-video-renderer van RealMedia.\nSelecteer een van de DirectX-renderers voor RealMedia in MPC-BE's output opties en heropen het bestand."
    IDS_SCREENSHOT_ERROR_QT             "De 'Afbeelding opslaan' en 'Miniatuurweergaven opslaan' functies werken niet met de standaard-video-renderer van QuickTime.\nSelecteer een van de DirectX-renderers voor QuickTime in MPC-BE's output opties en heropen het bestand."
    IDS_SCREENSHOT_ERROR_SHOCKWAVE      "De 'Afbeelding opslaan' en 'Miniatuurweergaven opslaan' functies werken niet met Shockwave-bestanden."
    IDS_SCREENSHOT_ERROR_OVERLAY        "De 'Afbeelding opslaan' en 'Miniatuurweergaven opslaan' functies werken niet met de Overlay Mixer video renderer.\nVerander de videorenderer in MPC's output opties en heropen het bestand."
    IDS_SCREENSHOT_ERROR_MADVR          "De 'Afbeelding opslaan' en 'Miniatuurweergaven opslaan' functies werken niet met de madVR video renderer.\nVerander de videorenderer in MPC's output opties en heropen het bestand."
    IDS_MB_SHOW_EDL_EDITOR              "Wilt u graag de EDL-editor activeren?"
    IDS_CAPTURE_LIVE                    "Live"
    IDS_CAPTURE_ERROR                   "Opnamefout"
    IDS_CAPTURE_ERROR_VIDEO             "video"
    IDS_CAPTURE_ERROR_AUDIO             "audio"
    IDS_CAPTURE_ERROR_ADD_BUFFER        "Kan de %s bufferfilter niet aan de graph toevoegen."
    IDS_CAPTURE_ERROR_CONNECT_BUFF      "Kan de %s bufferfilter niet verbinden met de graph."
    IDS_CAPTURE_ERROR_ADD_ENCODER       "Kan de %s encoderfilter niet aan de graph toevoegen."
    IDS_CAPTURE_ERROR_CONNECT_ENC       "Kan de %s encoderfilter niet verbinden met de graph."
    IDS_CAPTURE_ERROR_COMPRESSION       "Kan de compressieformaat niet in de %s encoderfilter zetten."
    IDS_CAPTURE_ERROR_MULTIPLEXER       "Kan de %s stream niet verbinden met de multiplexerfilter."
    IDS_CAPTURE_ERROR_VID_CAPT_PIN      "Geen video-opnamepin werd gevonden."
    IDS_CAPTURE_ERROR_AUD_CAPT_PIN      "Geen audio-opnamepin werd gevonden."
    IDS_CAPTURE_ERROR_OUT_FILE          "Fout bij het initialiseren van het uitvoerbestand."
    IDS_CAPTURE_ERROR_AUD_OUT_FILE      "Fout bij het initialiseren van het audio uitvoerbestand."
    IDS_CAPTURE_ERROR_VID_FILTER        "Kan de video-opnamefilter niet aan de graph toevoegen"
    IDS_CAPTURE_ERROR_AUD_FILTER        "Kan de audio-opnamefilter niet aan de graph toevoegen"
    IDS_CAPTURE_ERROR_DEVICE            "Kan het opname-apparaat niet openen."
    IDS_SUBRESYNC_TIME_FORMAT           "Het juiste tijdformaat is [-]hh:mm:ss.ms (vb. 01:23:45.678)."
    IDS_EXTERNAL_FILTERS_ERROR_MT       "Dit soort staat al op de lijst!"
    IDS_WEBSERVER_ERROR_TEST            "U moet de nieuwe instellingen toepassen voordat u hen testen."
    IDS_GRAPH_INTERFACES_ERROR          "Mislukt om de nodige interfaces voor weergave op te vragen."
    IDS_GRAPH_TARGET_WND_ERROR          "Kon het doelvenster voor graph-notificatie niet zetten"
    IDS_DVD_NAV_ALL_PINS_ERROR          "Mislukt om alle pins van de dvd-navigatiefilter te renderen"
    IDS_DVD_NAV_SOME_PINS_ERROR         "Mislukt om sommige pins van de dvd-navigatiefilter te renderen"
    IDS_DVD_INTERFACES_ERROR            "Mislukt om nodige interfaces voor dvd-weergave op te vragen."
    IDS_INVALID_PARAMS_ERROR            "Kan niet openen, ongeldige invoerparameters"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AFTERPLAYBACK_CLOSE             "Na weergave: Venster afsluiten"
    IDS_AFTERPLAYBACK_STANDBY           "Na weergave: Standby"
    IDS_AFTERPLAYBACK_HIBERNATE         "Na weergave: Sluimerstand"
    IDS_AFTERPLAYBACK_SHUTDOWN          "Na weergave: Computer uitschakelen"
    IDS_AFTERPLAYBACK_LOGOFF            "Na weergave: Afmelden"
    IDS_AFTERPLAYBACK_LOCK              "Na weergave: Vergrendelen"
    IDS_AFTERPLAYBACK_EXIT              "Na weergave: Altijd venster afsluiten"
    IDS_AFTERPLAYBACK_DONOTHING         "Na weergave: Niets doen"
    IDS_AFTERPLAYBACK_NEXT              "Na weergave: Volgende in de map afspelen"
    IDS_OSD_BRIGHTNESS                  "Helderheid: %s"
    IDS_OSD_CONTRAST                    "Contrast: %s"
    IDS_OSD_HUE                         "Tint: %s°"
    IDS_OSD_SATURATION                  "Verzadiging: %s"
    IDS_OSD_RESET_COLOR                 "Kleurinstelling wordt teruggezet"
    IDS_OSD_NO_COLORCONTROL             "Kleurregeling wordt niet ondersteund"
    IDS_BRIGHTNESS_INC                  "Helderheid vermeerderen"
    IDS_BRIGHTNESS_DEC                  "Helderheid verminderen"
    IDS_CONTRAST_INC                    "Contrast vermeerderen"
    IDS_CONTRAST_DEC                    "Contrast verminderen"
    IDS_HUE_INC                         "Tint +"
    IDS_HUE_DEC                         "Tint -"
    IDS_SATURATION_INC                  "Verzadiging vermeerderen"
    IDS_SATURATION_DEC                  "Verzadiging verminderen"
    IDS_RESET_COLOR                     "Kleurinstellingen resetten"
    IDS_CUSTOM_CHANNEL_MAPPING          "Door gebruiker bepaalde kanaal-setup aan/uit"
    IDS_OSD_CUSTOM_CH_MAPPING_ON        "Door gebruiker bepaalde kanaal-setup: Aan"
    IDS_OSD_CUSTOM_CH_MAPPING_OFF       "Door gebruiker bepaalde kanaal-setup: Uit"
    IDS_TOGGLE_AUTOVOLUMECONTROL        "Schakel aan/uit automatische volumeregeling"
    IDS_OSD_AUTOVOLUMECONTROL_ON        "Automatische volumeregeling: Aan"
    IDS_OSD_AUTOVOLUMECONTROL_OFF       "Automatische volumeregeling: Uit"
    IDS_REGAIN_VOLUME                   "Schakel aan/uit herstel volume"
    IDS_OSD_REGAIN_VOLUME_ON            "Herstel volume: Aan"
    IDS_OSD_REGAIN_VOLUME_OFF           "Herstel volume: Uit"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_APPLY                           "Toepassen"
    IDS_CLEAR                           "Leegmaken"
    IDS_CANCEL                          "Annuleren"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_USING_NEWER_VERSION             "U bent al het laatste %s aan het gebruiken."
    IDS_NEW_UPDATE_AVAILABLE            "Een nieuw %s is beschikbaar.\n\nWilt u MPC-BE's website bezoeken om te downloaden?"
    IDS_UPDATE_ERROR                    "Updateserver niet gevonden.\n\nControleer uw internetverbinding of probeer later opnieuw a.u.b."
    IDS_UPDATE_CLOSE                    "Sl&uiten"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SIZE_UNIT_K                     "KB"
    IDS_SIZE_UNIT_M                     "MB"
    IDS_SIZE_UNIT_G                     "GB"
    IDS_SPEED_UNIT_K                    "KB/s"
    IDS_SPEED_UNIT_M                    "MB/s"
    IDS_SPEED_UNIT_G                    "GB/s"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PPAGE_FS_CLN_ON_OFF             "Aan/Uit"
    IDS_PPAGE_FS_CLN_FROM_FPS           "Van fps"
    IDS_PPAGE_FS_CLN_TO_FPS             "Naar fps"
    IDS_PPAGE_FS_CLN_DISPLAY_MODE       "Weergavemodus (Hz)"
    IDS_PPAGE_FS_DEFAULT                "Standaard"
    IDS_PPAGE_FS_OTHER                  "Andere"
    IDS_PPAGE_OUTPUT_SYS_DEF            "Systeemstandaard"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FILTERS_SOURCE                  "Bronfilters"
    IDS_FILTERS_VIDEO                   "Videodecoders"
    IDS_FILTERS_AUDIO                   "Audiodecoders"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SUBDL_DLG_CONNECT_ERROR         "Kan geen verbinding maken met de online ondertitelings-database."
    IDS_SUBDL_DLG_FILENAME_COL          "Bestand"
    IDS_SUBDL_DLG_LANGUAGE_COL          "Taal"
    IDS_SUBDL_DLG_FORMAT_COL            "Formaat"
    IDS_SUBDL_DLG_DISC_COL              "Disc"
    IDS_SUBDL_DLG_TITLES_COL            "Titel(s)"
    IDS_SUBDL_DLG_DOWNLOADING           "Ondertitel(s) aan het downloaden, even geduld."
    IDS_SUBDL_DLG_PARSING               "Lijst parsen..."
    IDS_SUBDL_DLG_NOT_FOUND             "Geen ondertitel gevonden."
    IDS_SUBDL_DLG_SUBS_AVAIL            " %d ondertitel(s) beschikbaar."
    IDS_DOWNLOAD_SUBS                   "Ondertitels downloaden"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TEXTFILE_ENC                    "Codering:"
    IDS_SAVE_FILE                       "Bestand aan het opslaan"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TOOLTIP_MINIMIZE                "Minimaliseren"
    IDS_TOOLTIP_RESTORE                 "Vorig formaat"
    IDS_TOOLTIP_MAXIMIZE                "Maximaliseren"
    IDS_TOOLTIP_WINDOW                  "Venster"
    IDS_TOOLTIP_FULLSCREEN              "Volledig scherm"
    IDS_TOOLTIP_LOCK                    "Vergrendelen"
    IDS_TOOLTIP_UNLOCK                  "Ontgrendelen"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_THUMB_ROWNUMBER                 "Rijen:"
    IDS_THUMB_COLNUMBER                 "Kolommen:"
    IDS_THUMB_IMAGE_WIDTH               "Beeldbreedte"
    IDS_THUMB_THUMBNAILS                "Opmaak"
    IDS_THUMB_PIXELS                    "Pixels:"
    IDS_THUMB_IMAGE_QUALITY             "Kwaliteit"
    IDS_THUMB_QUALITY                   "Kwaliteit (%):"
    IDS_THUMB_LEVEL                     "Compressie (1-9):"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDC_PERFOMANCE_DEFAULT              "Reset instellingen naar de standaard, die geoptimaliseerd is voor meeste PC"
    IDC_MINQUEUE_PACKETS                "Het minimum aantal pakketten (data) in de wachtrij, wanneer het afspelen begint\n\rHet aantal wachtrijen is gelijk aan het aantal actieve uitvoerpinnen"
    IDC_MAXQUEUE_PACKETS                "Het maximum aantal pakketten (data) in de wachtrij, wanneer de speler de data niet meer uit de bron leest\n\rHet aantal wachtrijen is gelijk aan het aantal actieve uitvoerpinnen"
    IDC_MINQUEUE_SIZE                   "Het maximum grootte van het geheugen in de wachtrij (in kilobytes), wanneer het afspelen begint\n\rHet aantal wachtrijen is gelijk aan het aantal actieve uitvoerpinnen"
    IDC_MAXQUEUE_SIZE                   "Het maximum grootte van het geheugen in de wachtrij (in megabytes), wanneer de speler de data niet meer uit de bron leest\n\rHet aantal wachtrijen is gelijk aan het aantal actieve uitvoerpinnen"
    IDC_CACH_SIZE                       "Cache-grootte voor bestand operaties (in kilobytes)"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_EXTERNAL                    "extern"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SUBTITLES_STEREO                "Stereoscopische ondertiteling"
    IDS_SUBTITLES_STEREO_DONTUSE        "Niet gebruiken"
    IDS_SUBTITLES_STEREO_SIDEBYSIDE     "Side-by-side"
    IDS_SUBTITLES_STEREO_TOPANDBOTTOM   "Top-and-bottom"
    IDS_SUB_POS_UP                      "Ondertitelingspositie naar boven schuiven"
    IDS_SUB_POS_DOWN                    "Ondertitelingspositie naar beneden schuiven"
    IDS_SUB_POS_LEFT                    "Ondertitelingspositie naar links schuiven"
    IDS_SUB_POS_RIGHT                   "Ondertitelingspositie naar rechts schuiven"
    IDS_SUB_POS_RESTORE                 "Herstel de positie van ondertitels"
    IDS_SUB_SAVE_EXTERNAL_STYLE_FILE    "Save custom style"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_OSD_TEST                        "OSD-test"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PUBLISHED                       "Gepubliceerd op : "
END

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Version
//
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
 FILEVERSION MPC_VERSION_NUM_SVN
 PRODUCTVERSION MPC_VERSION_NUM
 FILEFLAGSMASK 0x1fL
#ifdef _DEBUG
 FILEFLAGS 0x1L
#else
 FILEFLAGS 0x0L
#endif
 FILEOS 0x4L
 FILETYPE 0x2L
 FILESUBTYPE 0x0L
BEGIN
    BLOCK "StringFileInfo"
    BEGIN
        BLOCK "041304b0"
        BEGIN
            VALUE "Comments", "Dutch language resource for MPC-BE"
            VALUE "CompanyName", MPC_COMP_NAME_STR
            VALUE "FileDescription", "Dutch language resource for MPC-BE"
            VALUE "FileVersion", MPC_VERSION_STR_SVN
            VALUE "InternalName", "mpc-be"
            VALUE "LegalCopyright", MPC_COPYRIGHT_STR
            VALUE "OriginalFilename", "mpcresources.nl.dll"
            VALUE "ProductName", "MPC-BE"
            VALUE "ProductVersion", MPC_VERSION_STR
        END
    END
    BLOCK "VarFileInfo"
    BEGIN
        VALUE "Translation", 0x413, 1200
    END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#endif    // Dutch (Neutral) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
LANGUAGE 9, 1
#pragma code_page(1252)
#include "afxres.rc"     // Standard components
#endif
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED

