# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-01 04:38+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: build/C/man2/faccessat.2:26
#, no-wrap
msgid "FACCESSAT"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/faccessat.2:26
#, no-wrap
msgid "2010-10-24"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/faccessat.2:26 build/C/man2/fchmodat.2:26 build/C/man2/fchownat.2:26 build/C/man2/fstatat.2:25 build/C/man2/futimesat.2:26 build/C/man2/linkat.2:27 build/C/man2/mkdirat.2:26 build/C/man3/mkfifoat.3:26 build/C/man2/mknodat.2:26 build/C/man2/openat.2:26 build/C/man2/readlinkat.2:26 build/C/man2/renameat.2:26 build/C/man2/symlinkat.2:26 build/C/man2/unlinkat.2:26
#, no-wrap
msgid "Linux"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/faccessat.2:26 build/C/man2/fchmodat.2:26 build/C/man2/fchownat.2:26 build/C/man2/fstatat.2:25 build/C/man2/futimesat.2:26 build/C/man2/linkat.2:27 build/C/man2/mkdirat.2:26 build/C/man3/mkfifoat.3:26 build/C/man2/mknodat.2:26 build/C/man2/openat.2:26 build/C/man2/readlinkat.2:26 build/C/man2/renameat.2:26 build/C/man2/symlinkat.2:26 build/C/man2/unlinkat.2:26
#, no-wrap
msgid "Linux Programmer's Manual"
msgstr ""

#. type: SH
#: build/C/man2/faccessat.2:27 build/C/man2/fchmodat.2:27 build/C/man2/fchownat.2:27 build/C/man2/fstatat.2:26 build/C/man2/futimesat.2:27 build/C/man2/linkat.2:28 build/C/man2/mkdirat.2:27 build/C/man3/mkfifoat.3:27 build/C/man2/mknodat.2:27 build/C/man2/openat.2:27 build/C/man2/readlinkat.2:27 build/C/man2/renameat.2:27 build/C/man2/symlinkat.2:27 build/C/man2/unlinkat.2:27
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:30
msgid ""
"faccessat - check user's permissions of a file relative to a directory file "
"descriptor"
msgstr ""

#. type: SH
#: build/C/man2/faccessat.2:30 build/C/man2/fchmodat.2:30 build/C/man2/fchownat.2:30 build/C/man2/fstatat.2:28 build/C/man2/futimesat.2:30 build/C/man2/linkat.2:30 build/C/man2/mkdirat.2:29 build/C/man3/mkfifoat.3:29 build/C/man2/mknodat.2:30 build/C/man2/openat.2:29 build/C/man2/readlinkat.2:30 build/C/man2/renameat.2:29 build/C/man2/symlinkat.2:29 build/C/man2/unlinkat.2:29
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:34 build/C/man2/fchownat.2:34 build/C/man2/linkat.2:34 build/C/man2/readlinkat.2:34 build/C/man2/symlinkat.2:33 build/C/man2/unlinkat.2:33
#, no-wrap
msgid ""
"B<#include E<lt>fcntl.hE<gt> /* Definition of AT_* constants */>\n"
"B<#include E<lt>unistd.hE<gt>>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:37
#, no-wrap
msgid ""
"B<int faccessat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<, int >I<mode>B<, "
"int >I<flags>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:42 build/C/man2/fchmodat.2:42 build/C/man2/fchownat.2:42 build/C/man2/fstatat.2:41 build/C/man2/futimesat.2:42 build/C/man2/linkat.2:42 build/C/man2/mkdirat.2:40 build/C/man3/mkfifoat.3:40 build/C/man2/mknodat.2:42 build/C/man2/openat.2:41 build/C/man2/readlinkat.2:42 build/C/man2/renameat.2:41 build/C/man2/symlinkat.2:41 build/C/man2/unlinkat.2:40
msgid "Feature Test Macro Requirements for glibc (see B<feature_test_macros>(7)):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:45
msgid "B<faccessat>():"
msgstr ""

#. type: TP
#: build/C/man2/faccessat.2:48 build/C/man2/fchmodat.2:48 build/C/man2/fchownat.2:48 build/C/man2/fstatat.2:47 build/C/man2/linkat.2:48 build/C/man2/mkdirat.2:46 build/C/man3/mkfifoat.3:46 build/C/man2/mknodat.2:48 build/C/man2/openat.2:47 build/C/man2/readlinkat.2:48 build/C/man2/renameat.2:47 build/C/man2/symlinkat.2:47 build/C/man2/unlinkat.2:46
#, no-wrap
msgid "Since glibc 2.10:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:51 build/C/man2/fchmodat.2:51 build/C/man2/fchownat.2:51 build/C/man2/fstatat.2:50 build/C/man2/linkat.2:51 build/C/man2/mkdirat.2:49 build/C/man3/mkfifoat.3:49 build/C/man2/openat.2:50 build/C/man2/readlinkat.2:51 build/C/man2/renameat.2:50 build/C/man2/symlinkat.2:50 build/C/man2/unlinkat.2:49
msgid "_XOPEN_SOURCE\\ E<gt>=\\ 700 || _POSIX_C_SOURCE\\ E<gt>=\\ 200809L"
msgstr ""

#. type: TP
#: build/C/man2/faccessat.2:51 build/C/man2/fchmodat.2:51 build/C/man2/fchownat.2:51 build/C/man2/fstatat.2:50 build/C/man2/linkat.2:51 build/C/man2/mkdirat.2:49 build/C/man3/mkfifoat.3:49 build/C/man2/mknodat.2:53 build/C/man2/openat.2:50 build/C/man2/readlinkat.2:51 build/C/man2/renameat.2:50 build/C/man2/symlinkat.2:50 build/C/man2/unlinkat.2:49
#, no-wrap
msgid "Before glibc 2.10:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:54 build/C/man2/fchmodat.2:54 build/C/man2/fchownat.2:54 build/C/man2/fstatat.2:53 build/C/man2/linkat.2:54 build/C/man2/mkdirat.2:52 build/C/man3/mkfifoat.3:52 build/C/man2/mknodat.2:56 build/C/man2/openat.2:53 build/C/man2/readlinkat.2:54 build/C/man2/renameat.2:53 build/C/man2/symlinkat.2:53 build/C/man2/unlinkat.2:52
msgid "_ATFILE_SOURCE"
msgstr ""

#. type: SH
#: build/C/man2/faccessat.2:57 build/C/man2/fchmodat.2:57 build/C/man2/fchownat.2:57 build/C/man2/fstatat.2:56 build/C/man2/futimesat.2:46 build/C/man2/linkat.2:57 build/C/man2/mkdirat.2:55 build/C/man3/mkfifoat.3:55 build/C/man2/mknodat.2:59 build/C/man2/openat.2:56 build/C/man2/readlinkat.2:57 build/C/man2/renameat.2:56 build/C/man2/symlinkat.2:56 build/C/man2/unlinkat.2:55
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:63
msgid ""
"The B<faccessat>()  system call operates in exactly the same way as "
"B<access>(2), except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:73
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<access>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:85
msgid ""
"If I<pathname> is relative and I<dirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<pathname> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<access>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:91 build/C/man2/fchmodat.2:91 build/C/man2/fchownat.2:91 build/C/man2/fstatat.2:90 build/C/man2/futimesat.2:85 build/C/man2/mkdirat.2:89 build/C/man3/mkfifoat.3:89 build/C/man2/mknodat.2:93 build/C/man2/openat.2:90 build/C/man2/readlinkat.2:91
msgid "If I<pathname> is absolute, then I<dirfd> is ignored."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:94
msgid ""
"I<flags> is constructed by ORing together zero or more of the following "
"values:"
msgstr ""

#. type: TP
#: build/C/man2/faccessat.2:94
#, no-wrap
msgid "B<AT_EACCESS>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:101
msgid ""
"Perform access checks using the effective user and group IDs.  By default, "
"B<faccessat>()  uses the real IDs (like B<access>(2))."
msgstr ""

#. type: TP
#: build/C/man2/faccessat.2:101 build/C/man2/fchmodat.2:94 build/C/man2/fchownat.2:94 build/C/man2/fstatat.2:105
#, no-wrap
msgid "B<AT_SYMLINK_NOFOLLOW>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:107
msgid ""
"If I<pathname> is a symbolic link, do not dereference it: instead return "
"information about the link itself."
msgstr ""

#. type: SH
#: build/C/man2/faccessat.2:107 build/C/man2/fchmodat.2:101 build/C/man2/fchownat.2:105 build/C/man2/fstatat.2:116 build/C/man2/futimesat.2:85 build/C/man2/linkat.2:116 build/C/man2/mkdirat.2:89 build/C/man3/mkfifoat.3:89 build/C/man2/mknodat.2:93 build/C/man2/openat.2:90 build/C/man2/readlinkat.2:91 build/C/man2/renameat.2:98 build/C/man2/symlinkat.2:90 build/C/man2/unlinkat.2:121
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:114
msgid ""
"On success, (all requested permissions granted)  B<faccessat>()  returns 0.  "
"On error, -1 is returned and I<errno> is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: SH
#: build/C/man2/faccessat.2:114 build/C/man2/fchmodat.2:108 build/C/man2/fchownat.2:112 build/C/man2/fstatat.2:123 build/C/man2/futimesat.2:92 build/C/man2/linkat.2:123 build/C/man2/mkdirat.2:96 build/C/man3/mkfifoat.3:96 build/C/man2/mknodat.2:100 build/C/man2/openat.2:97 build/C/man2/readlinkat.2:99 build/C/man2/renameat.2:105 build/C/man2/symlinkat.2:97 build/C/man2/unlinkat.2:128
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:121
msgid ""
"The same errors that occur for B<access>(2)  can also occur for "
"B<faccessat>().  The following additional errors can occur for "
"B<faccessat>():"
msgstr ""

#. type: TP
#: build/C/man2/faccessat.2:121 build/C/man2/fchmodat.2:115 build/C/man2/fchownat.2:119 build/C/man2/fstatat.2:130 build/C/man2/futimesat.2:99 build/C/man2/linkat.2:130 build/C/man2/mkdirat.2:103 build/C/man3/mkfifoat.3:103 build/C/man2/mknodat.2:107 build/C/man2/openat.2:104 build/C/man2/readlinkat.2:106 build/C/man2/renameat.2:112 build/C/man2/symlinkat.2:104 build/C/man2/unlinkat.2:137
#, no-wrap
msgid "B<EBADF>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:125 build/C/man2/fchmodat.2:119 build/C/man2/fchownat.2:123 build/C/man2/fstatat.2:134 build/C/man2/futimesat.2:103 build/C/man2/mkdirat.2:107 build/C/man3/mkfifoat.3:107 build/C/man2/mknodat.2:111 build/C/man2/openat.2:108 build/C/man2/readlinkat.2:110 build/C/man2/unlinkat.2:141
msgid "I<dirfd> is not a valid file descriptor."
msgstr ""

#. type: TP
#: build/C/man2/faccessat.2:125 build/C/man2/fchmodat.2:119 build/C/man2/fchownat.2:123 build/C/man2/fstatat.2:134 build/C/man2/unlinkat.2:141
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:129 build/C/man2/fchmodat.2:123 build/C/man2/fchownat.2:127 build/C/man2/fstatat.2:138
msgid "Invalid flag specified in I<flags>."
msgstr ""

#. type: TP
#: build/C/man2/faccessat.2:129 build/C/man2/fchmodat.2:123 build/C/man2/fchownat.2:127 build/C/man2/fstatat.2:138 build/C/man2/futimesat.2:103 build/C/man2/linkat.2:136 build/C/man2/mkdirat.2:107 build/C/man3/mkfifoat.3:107 build/C/man2/mknodat.2:111 build/C/man2/openat.2:108 build/C/man2/readlinkat.2:110 build/C/man2/renameat.2:118 build/C/man2/symlinkat.2:108 build/C/man2/unlinkat.2:145
#, no-wrap
msgid "B<ENOTDIR>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:135 build/C/man2/fchmodat.2:129 build/C/man2/fchownat.2:133 build/C/man2/fstatat.2:144 build/C/man2/futimesat.2:109 build/C/man2/mkdirat.2:113 build/C/man2/mknodat.2:117 build/C/man2/openat.2:114 build/C/man2/readlinkat.2:116 build/C/man2/unlinkat.2:151
msgid ""
"I<pathname> is relative and I<dirfd> is a file descriptor referring to a "
"file other than a directory."
msgstr ""

#. type: SH
#: build/C/man2/faccessat.2:135 build/C/man2/fchmodat.2:135 build/C/man2/fchownat.2:133 build/C/man2/fstatat.2:144 build/C/man2/futimesat.2:109 build/C/man2/linkat.2:146 build/C/man2/mkdirat.2:113 build/C/man3/mkfifoat.3:113 build/C/man2/mknodat.2:117 build/C/man2/openat.2:114 build/C/man2/readlinkat.2:116 build/C/man2/renameat.2:128 build/C/man2/symlinkat.2:114 build/C/man2/unlinkat.2:151
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:138
msgid "B<faccessat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: SH
#: build/C/man2/faccessat.2:138 build/C/man2/fchmodat.2:138 build/C/man2/fchownat.2:136 build/C/man2/fstatat.2:147 build/C/man2/futimesat.2:112 build/C/man2/linkat.2:149 build/C/man2/mkdirat.2:116 build/C/man3/mkfifoat.3:119 build/C/man2/mknodat.2:120 build/C/man2/openat.2:117 build/C/man2/readlinkat.2:119 build/C/man2/renameat.2:131 build/C/man2/symlinkat.2:117 build/C/man2/unlinkat.2:154
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:140 build/C/man2/fchmodat.2:140 build/C/man2/linkat.2:151 build/C/man2/mkdirat.2:118 build/C/man3/mkfifoat.3:121 build/C/man2/mknodat.2:122 build/C/man2/readlinkat.2:121 build/C/man2/renameat.2:133 build/C/man2/symlinkat.2:119
msgid "POSIX.1-2008."
msgstr ""

#. type: SH
#: build/C/man2/faccessat.2:140 build/C/man2/fchmodat.2:140 build/C/man2/fchownat.2:139 build/C/man2/fstatat.2:150 build/C/man2/futimesat.2:119 build/C/man2/linkat.2:151 build/C/man2/mkdirat.2:118 build/C/man3/mkfifoat.3:121 build/C/man2/mknodat.2:122 build/C/man2/openat.2:132 build/C/man2/readlinkat.2:121 build/C/man2/renameat.2:133 build/C/man2/symlinkat.2:119 build/C/man2/unlinkat.2:157
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:145
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<faccessat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:152
msgid ""
"I<Warning>: B<faccessat>()  is subject to the same kinds of races as "
"B<access>(2)  and B<euidaccess>(3)."
msgstr ""

#. type: SS
#: build/C/man2/faccessat.2:152 build/C/man2/futimesat.2:120
#, no-wrap
msgid "Glibc Notes"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:162
msgid ""
"The B<AT_EACCESS> and B<AT_SYMLINK_NOFOLLOW> flags are actually implemented "
"within the glibc wrapper function for B<faccessat>().  If either of these "
"flags are specified, then the wrapper function employs B<fstatat>(2)  to "
"determine access permissions."
msgstr ""

#. type: SH
#: build/C/man2/faccessat.2:162 build/C/man2/fchmodat.2:153 build/C/man2/fchownat.2:144 build/C/man2/fstatat.2:160 build/C/man2/futimesat.2:128 build/C/man2/linkat.2:156 build/C/man2/mkdirat.2:123 build/C/man3/mkfifoat.3:126 build/C/man2/mknodat.2:127 build/C/man2/openat.2:163 build/C/man2/readlinkat.2:126 build/C/man2/renameat.2:138 build/C/man2/symlinkat.2:124 build/C/man2/unlinkat.2:162
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:169
msgid ""
"B<access>(2), B<openat>(2), B<euidaccess>(3), B<credentials>(7), "
"B<path_resolution>(7), B<symlink>(7)"
msgstr ""

#. type: SH
#: build/C/man2/faccessat.2:169 build/C/man2/fchmodat.2:158 build/C/man2/fchownat.2:149 build/C/man2/fstatat.2:165 build/C/man2/futimesat.2:134 build/C/man2/linkat.2:161 build/C/man2/mkdirat.2:127 build/C/man3/mkfifoat.3:130 build/C/man2/mknodat.2:131 build/C/man2/openat.2:180 build/C/man2/readlinkat.2:130 build/C/man2/renameat.2:142 build/C/man2/symlinkat.2:129 build/C/man2/unlinkat.2:167
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/faccessat.2:176 build/C/man2/fchmodat.2:165 build/C/man2/fchownat.2:156 build/C/man2/fstatat.2:172 build/C/man2/futimesat.2:141 build/C/man2/linkat.2:168 build/C/man2/mkdirat.2:134 build/C/man3/mkfifoat.3:137 build/C/man2/mknodat.2:138 build/C/man2/openat.2:187 build/C/man2/readlinkat.2:137 build/C/man2/renameat.2:149 build/C/man2/symlinkat.2:136 build/C/man2/unlinkat.2:174
msgid ""
"This page is part of release 3.40 of the Linux I<man-pages> project.  A "
"description of the project, and information about reporting bugs, can be "
"found at http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/fchmodat.2:26
#, no-wrap
msgid "FCHMODAT"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/fchmodat.2:26
#, no-wrap
msgid "2012-04-22"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:30
msgid ""
"fchmodat - change permissions of a file relative to a directory file "
"descriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:34
#, no-wrap
msgid ""
"B<#include>E<lt>fcntl.hE<gt>B<           /* Definition of AT_* constants "
"*/>\n"
"B<#include E<lt>sys/stat.hE<gt>>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:37
#, no-wrap
msgid ""
"B<int fchmodat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<, mode_t "
">I<mode>B<, int >I<flags>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:45
msgid "B<fchmodat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:63
msgid ""
"The B<fchmodat>()  system call operates in exactly the same way as "
"B<chmod>(2), except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:73
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<chmod>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:85
msgid ""
"If I<pathname> is relative and I<dirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<pathname> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<chmod>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:94 build/C/man2/fchownat.2:94
msgid "I<flags> can either be 0, or include the following flag:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:101
msgid ""
"If I<pathname> is a symbolic link, do not dereference it: instead operate on "
"the link itself.  This flag is not currently implemented."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:108
msgid ""
"On success, B<fchmodat>()  returns 0.  On error, -1 is returned and I<errno> "
"is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:115
msgid ""
"The same errors that occur for B<chmod>(2)  can also occur for "
"B<fchmodat>().  The following additional errors can occur for B<fchmodat>():"
msgstr ""

#. type: TP
#: build/C/man2/fchmodat.2:129
#, no-wrap
msgid "B<ENOTSUP>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:135
msgid "I<flags> specified B<AT_SYMLINK_NOFOLLOW>, which is not supported."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:138
msgid "B<fchmodat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:145
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<fchmodat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:153
msgid ""
"The GNU C library wrapper function implements the POSIX-specified interface "
"described in this page.  This interface differs from the underlying Linux "
"system call, which does I<not> have a I<flags> argument."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchmodat.2:158
msgid "B<chmod>(2), B<openat>(2), B<path_resolution>(7), B<symlink>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/fchownat.2:26
#, no-wrap
msgid "FCHOWNAT"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/fchownat.2:26 build/C/man2/linkat.2:27 build/C/man2/mkdirat.2:26 build/C/man3/mkfifoat.3:26 build/C/man2/openat.2:26 build/C/man2/readlinkat.2:26 build/C/man2/renameat.2:26
#, no-wrap
msgid "2009-12-13"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:30
msgid ""
"fchownat - change ownership of a file relative to a directory file "
"descriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:37
#, no-wrap
msgid ""
"B<int fchownat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<,>\n"
"B<             uid_t >I<owner>B<, gid_t >I<group>B<, int >I<flags>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:45
msgid "B<fchownat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:63
msgid ""
"The B<fchownat>()  system call operates in exactly the same way as "
"B<chown>(2), except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:73
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<chown>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:85
msgid ""
"If I<pathname> is relative and I<dirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<pathname> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<chown>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:105
msgid ""
"If I<pathname> is a symbolic link, do not dereference it: instead operate on "
"the link itself, like B<lchown>(2).  (By default, B<fchownat>()  "
"dereferences symbolic links, like B<chown>(2).)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:112
msgid ""
"On success, B<fchownat>()  returns 0.  On error, -1 is returned and I<errno> "
"is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:119
msgid ""
"The same errors that occur for B<chown>(2)  can also occur for "
"B<fchownat>().  The following additional errors can occur for B<fchownat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:136
msgid "B<fchownat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:139 build/C/man2/fstatat.2:150 build/C/man2/openat.2:132 build/C/man2/unlinkat.2:157
msgid "POSIX.1-2008.  A similar system call exists on Solaris."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:144
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<fchownat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fchownat.2:149
msgid "B<chown>(2), B<openat>(2), B<path_resolution>(7), B<symlink>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/fstatat.2:25
#, no-wrap
msgid "FSTATAT"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/fstatat.2:25
#, no-wrap
msgid "2011-09-19"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:28
msgid "fstatat - get file status relative to a directory file descriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:32 build/C/man2/mkdirat.2:33 build/C/man3/mkfifoat.3:33 build/C/man2/mknodat.2:34
#, no-wrap
msgid ""
"B<#include E<lt>fcntl.hE<gt> /* Definition of AT_* constants */>\n"
"B<#include E<lt>sys/stat.hE<gt>>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:36
#, no-wrap
msgid ""
"B<int fstatat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<, struct stat "
"*>I<buf>B<,>\n"
"B<            int >I<flags>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:44
msgid "B<fstatat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:62
msgid ""
"The B<fstatat>()  system call operates in exactly the same way as "
"B<stat>(2), except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:72
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<stat>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:84
msgid ""
"If I<pathname> is relative and I<dirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<pathname> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<stat>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:93
msgid ""
"I<flags> can either be 0, or include one or more of the following flags "
"ORed:"
msgstr ""

#. type: TP
#: build/C/man2/fstatat.2:93
#, no-wrap
msgid "B<AT_NO_AUTOMOUNT> (since Linux 2.6.38)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:105
msgid ""
"Don't automount the terminal (\"basename\") component of I<pathname> if it "
"is a directory that is an automount point.  This allows the caller to gather "
"attributes of an automount point (rather than the location it would mount).  "
"This flag can be used in tools that scan directories to prevent "
"mass-automounting of a directory of automount points.  The "
"B<AT_NO_AUTOMOUNT> flag has no effect if the mount point has already been "
"mounted over."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:116
msgid ""
"If I<pathname> is a symbolic link, do not dereference it: instead return "
"information about the link itself, like B<lstat>(2).  (By default, "
"B<fstatat>()  dereferences symbolic links, like B<stat>(2).)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:123
msgid ""
"On success, B<fstatat>()  returns 0.  On error, -1 is returned and I<errno> "
"is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:130
msgid ""
"The same errors that occur for B<stat>(2)  can also occur for B<fstatat>().  "
"The following additional errors can occur for B<fstatat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:147
msgid "B<fstatat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:155
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<fstatat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:160
msgid ""
"The underlying system call employed by the glibc B<fstatat>()  wrapper "
"function is actually called B<fstatat64>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/fstatat.2:165
msgid "B<openat>(2), B<stat>(2), B<path_resolution>(7), B<symlink>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/futimesat.2:26
#, no-wrap
msgid "FUTIMESAT"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/futimesat.2:26 build/C/man2/symlinkat.2:26 build/C/man2/unlinkat.2:26
#, no-wrap
msgid "2012-03-25"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:30
msgid ""
"futimesat - change timestamps of a file relative to a directory file "
"descriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:34
#, no-wrap
msgid ""
"B<#include E<lt>fcntl.hE<gt> /* Definition of AT_* constants */>\n"
"B<#include E<lt>sys/time.hE<gt>>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:37
#, no-wrap
msgid ""
"B<int futimesat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<,>\n"
"B<              const struct timeval >I<times>B<[2]);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:46
msgid "B<futimesat>(): _GNU_SOURCE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:51
msgid "This system call is obsolete.  Use B<utimensat>(2)  instead."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:57
msgid ""
"The B<futimesat>()  system call operates in exactly the same way as "
"B<utimes>(2), except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:67
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<utimes>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:79
msgid ""
"If I<pathname> is relative and I<dirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<pathname> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<utimes>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:92
msgid ""
"On success, B<futimesat>()  returns a 0.  On error, -1 is returned and "
"I<errno> is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:99
msgid ""
"The same errors that occur for B<utimes>(2)  can also occur for "
"B<futimesat>().  The following additional errors can occur for "
"B<futimesat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:112
msgid "B<futimesat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:117
msgid ""
"This system call is nonstandard.  It was implemented from a specification "
"that was proposed for POSIX.1, but that specification was replaced by the "
"one for B<utimensat>(2)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:119
msgid "A similar system call exists on Solaris."
msgstr ""

#.  The Solaris futimesat() also has this strangeness.
#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:128
msgid ""
"If I<pathname> is NULL, then the glibc B<futimesat>()  wrapper function "
"updates the times for the file referred to by I<dirfd>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/futimesat.2:134
msgid ""
"B<stat>(2), B<utimensat>(2), B<utimes>(2), B<futimes>(3), "
"B<path_resolution>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/linkat.2:27
#, no-wrap
msgid "LINKAT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:30
msgid "linkat - create a file link relative to directory file descriptors"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:37
#, no-wrap
msgid ""
"B<int linkat(int >I<olddirfd>B<, const char *>I<oldpath>B<,>\n"
"B<           int >I<newdirfd>B<, const char *>I<newpath>B<, int "
">I<flags>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:45
msgid "B<linkat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:63
msgid ""
"The B<linkat>()  system call operates in exactly the same way as B<link>(2), "
"except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:73
msgid ""
"If the pathname given in I<oldpath> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<olddirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<link>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:85
msgid ""
"If I<oldpath> is relative and I<olddirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<oldpath> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<link>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:91 build/C/man2/renameat.2:90
msgid "If I<oldpath> is absolute, then I<olddirfd> is ignored."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:99 build/C/man2/renameat.2:98
msgid ""
"The interpretation of I<newpath> is as for I<oldpath>, except that a "
"relative pathname is interpreted relative to the directory referred to by "
"the file descriptor I<newdirfd>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:116
msgid ""
"By default, B<linkat>(), does not dereference I<oldpath> if it is a symbolic "
"link (like B<link>(2)).  Since Linux 2.6.18, the flag B<AT_SYMLINK_FOLLOW> "
"can be specified in I<flags> to cause I<oldpath> to be dereferenced if it is "
"a symbolic link.  Before kernel 2.6.18, the I<flags> argument was unused, "
"and had to be specified as 0."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:123
msgid ""
"On success, B<linkat>()  returns 0.  On error, -1 is returned and I<errno> "
"is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:130
msgid ""
"The same errors that occur for B<link>(2)  can also occur for B<linkat>().  "
"The following additional errors can occur for B<linkat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:136 build/C/man2/renameat.2:118
msgid "I<olddirfd> or I<newdirfd> is not a valid file descriptor."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:146 build/C/man2/renameat.2:128
msgid ""
"I<oldpath> is relative and I<olddirfd> is a file descriptor referring to a "
"file other than a directory; or similar for I<newpath> and I<newdirfd>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:149
msgid "B<linkat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:156
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<linkat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/linkat.2:161
msgid "B<link>(2), B<openat>(2), B<path_resolution>(7), B<symlink>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/mkdirat.2:26
#, no-wrap
msgid "MKDIRAT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdirat.2:29
msgid "mkdirat - create a directory relative to a directory file descriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdirat.2:35
#, no-wrap
msgid ""
"B<int mkdirat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<, mode_t "
">I<mode>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdirat.2:43
msgid "B<mkdirat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdirat.2:61
msgid ""
"The B<mkdirat>()  system call operates in exactly the same way as "
"B<mkdir>(2), except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdirat.2:71
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<mkdir>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdirat.2:83
msgid ""
"If I<pathname> is relative and I<dirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<pathname> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<mkdir>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdirat.2:96
msgid ""
"On success, B<mkdirat>()  returns 0.  On error, -1 is returned and I<errno> "
"is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdirat.2:103
msgid ""
"The same errors that occur for B<mkdir>(2)  can also occur for "
"B<mkdirat>().  The following additional errors can occur for B<mkdirat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdirat.2:116
msgid "B<mkdirat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdirat.2:123
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<mkdirat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mkdirat.2:127
msgid "B<mkdir>(2), B<openat>(2), B<path_resolution>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man3/mkfifoat.3:26
#, no-wrap
msgid "MKFIFOAT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:29
msgid "mkfifoat - make a FIFO (named pipe) relative to a directory file descriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:35
#, no-wrap
msgid ""
"B<int mkfifoat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<, mode_t "
">I<mode>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:43
msgid "B<mkfifoat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:61
msgid ""
"The B<mkfifoat>()  system call operates in exactly the same way as "
"B<mkfifo>(3), except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:71
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<mkfifo>(3)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:83
msgid ""
"If I<pathname> is relative and I<dirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<pathname> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<mkfifo>(3))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:96
msgid ""
"On success, B<mkfifoat>()  returns 0.  On error, -1 is returned and I<errno> "
"is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:103
msgid ""
"The same errors that occur for B<mkfifo>(3)  can also occur for "
"B<mkfifoat>().  The following additional errors can occur for B<mkfifoat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:113
msgid ""
"I<pathname> is a relative path and I<dirfd> is a file descriptor referring "
"to a file other than a directory."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:119
msgid ""
"B<mkfifoat>()  was added to glibc in version 2.4.  It is implemented using "
"B<mknod>(2), available on Linux since kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:126
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<mkfifoat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man3/mkfifoat.3:130
msgid "B<openat>(2), B<mkfifo>(3), B<path_resolution>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/mknodat.2:26
#, no-wrap
msgid "MKNODAT"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/mknodat.2:26
#, no-wrap
msgid "2010-09-20"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:30
msgid ""
"mknodat - create a special or ordinary file relative to a directory file "
"descriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:37
#, no-wrap
msgid ""
"B<int mknodat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<, mode_t "
">I<mode>B<, dev_t >I<dev>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:45
msgid "B<mknodat>():"
msgstr ""

#.  Other FTM combinations will also expose mknodat(), but this function was
#.  added in SUSv4, marked XSI, so we'll just document what the standard says.
#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:53
#, no-wrap
msgid " _XOPEN_SOURCE\\ E<gt>=\\ 700\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:65
msgid ""
"The B<mknodat>()  system call operates in exactly the same way as "
"B<mknod>(2), except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:75
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<mknod>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:87
msgid ""
"If I<pathname> is relative and I<dirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<pathname> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<mknod>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:100
msgid ""
"On success, B<mknodat>()  returns 0.  On error, -1 is returned and I<errno> "
"is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:107
msgid ""
"The same errors that occur for B<mknod>(2)  can also occur for "
"B<mknodat>().  The following additional errors can occur for B<mknodat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:120
msgid "B<mknodat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:127
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<mknodat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/mknodat.2:131
msgid "B<mknod>(2), B<openat>(2), B<path_resolution>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/openat.2:26
#, no-wrap
msgid "OPENAT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:29
msgid "openat - open a file relative to a directory file descriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:32
#, no-wrap
msgid "B<#include E<lt>fcntl.hE<gt>>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:36
#, no-wrap
msgid ""
"B<int openat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<, int "
">I<flags>B<);>\n"
"B<int openat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<, int >I<flags>B<, "
"mode_t >I<mode>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:44
msgid "B<openat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:62
msgid ""
"The B<openat>()  system call operates in exactly the same way as B<open>(2), "
"except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:72
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<open>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:84
msgid ""
"If I<pathname> is relative and I<dirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<pathname> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<open>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:97
msgid ""
"On success, B<openat>()  returns a new file descriptor.  On error, -1 is "
"returned and I<errno> is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:104
msgid ""
"The same errors that occur for B<open>(2)  can also occur for B<openat>().  "
"The following additional errors can occur for B<openat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:117
msgid "B<openat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:136
msgid ""
"B<openat>()  and other similar system calls suffixed \"at\" are supported "
"for two reasons."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:154
msgid ""
"First, B<openat>()  allows an application to avoid race conditions that "
"could occur when using B<open>(2)  to open files in directories other than "
"the current working directory.  These race conditions result from the fact "
"that some component of the directory prefix given to B<open>(2)  could be "
"changed in parallel with the call to B<open>(2).  Such races can be avoided "
"by opening a file descriptor for the target directory, and then specifying "
"that file descriptor as the I<dirfd> argument of B<openat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:163
msgid ""
"Second, B<openat>()  allows the implementation of a per-thread \"current "
"working directory\", via file descriptor(s) maintained by the application.  "
"(This functionality can also be obtained by tricks based on the use of "
"I</proc/self/fd/>dirfd, but less efficiently.)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/openat.2:180
msgid ""
"B<faccessat>(2), B<fchmodat>(2), B<fchownat>(2), B<fstatat>(2), "
"B<futimesat>(2), B<linkat>(2), B<mkdirat>(2), B<mknodat>(2), B<open>(2), "
"B<readlinkat>(2), B<renameat>(2), B<symlinkat>(2), B<unlinkat>(2), "
"B<utimensat>(2), B<mkfifoat>(3), B<path_resolution>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/readlinkat.2:26
#, no-wrap
msgid "READLINKAT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/readlinkat.2:30
msgid ""
"readlinkat - read value of a symbolic link relative to a directory file "
"descriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/readlinkat.2:37
#, no-wrap
msgid ""
"B<int readlinkat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<,>\n"
"B<               char *>I<buf>B<, size_t >I<bufsiz>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/readlinkat.2:45
msgid "B<readlinkat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/readlinkat.2:63
msgid ""
"The B<readlinkat>()  system call operates in exactly the same way as "
"B<readlink>(2), except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/readlinkat.2:73
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<readlink>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/readlinkat.2:85
msgid ""
"If I<pathname> is relative and I<dirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<pathname> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<readlink>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/readlinkat.2:99
msgid ""
"On success, B<readlinkat>()  returns the number of bytes placed in I<buf>.  "
"On error, -1 is returned and I<errno> is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/readlinkat.2:106
msgid ""
"The same errors that occur for B<readlink>(2)  can also occur for "
"B<readlinkat>().  The following additional errors can occur for "
"B<readlinkat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/readlinkat.2:119
msgid "B<readlinkat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/readlinkat.2:126
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<readlinkat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/readlinkat.2:130
msgid "B<openat>(2), B<readlink>(2), B<path_resolution>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/renameat.2:26
#, no-wrap
msgid "RENAMEAT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:29
msgid "renameat - rename a file relative to directory file descriptors"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:33
#, no-wrap
msgid ""
"B<#include E<lt>fcntl.hE<gt> /* Definition of AT_* constants */>\n"
"B<#include E<lt>stdio.hE<gt>>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:36
#, no-wrap
msgid ""
"B<int renameat(int >I<olddirfd>B<, const char *>I<oldpath>B<,>\n"
"B<             int >I<newdirfd>B<, const char *>I<newpath>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:44
msgid "B<renameat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:62
msgid ""
"The B<renameat>()  system call operates in exactly the same way as "
"B<rename>(2), except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:72
msgid ""
"If the pathname given in I<oldpath> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<olddirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<rename>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:84
msgid ""
"If I<oldpath> is relative and I<olddirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<oldpath> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<rename>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:105
msgid ""
"On success, B<renameat>()  returns 0.  On error, -1 is returned and I<errno> "
"is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:112
msgid ""
"The same errors that occur for B<rename>(2)  can also occur for "
"B<renameat>().  The following additional errors can occur for B<renameat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:131
msgid "B<renameat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:138
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<renameat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/renameat.2:142
msgid "B<openat>(2), B<rename>(2), B<path_resolution>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/symlinkat.2:26
#, no-wrap
msgid "SYMLINKAT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:29
msgid "symlinkat - create a symbolic link relative to a directory file descriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:36
#, no-wrap
msgid ""
"B<int symlinkat(const char *>I<oldpath>B<, int >I<newdirfd>B<, const char "
"*>I<newpath>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:44
msgid "B<symlinkat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:62
msgid ""
"The B<symlinkat>()  system call operates in exactly the same way as "
"B<symlink>(2), except for the differences described in this manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:72
msgid ""
"If the pathname given in I<newpath> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<newdirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<symlink>(2)  for a relative pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:84
msgid ""
"If I<newpath> is relative and I<newdirfd> is the special value B<AT_FDCWD>, "
"then I<newpath> is interpreted relative to the current working directory of "
"the calling process (like B<symlink>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:90
msgid "If I<newpath> is absolute, then I<newdirfd> is ignored."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:97
msgid ""
"On success, B<symlinkat>()  returns 0.  On error, -1 is returned and "
"I<errno> is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:104
msgid ""
"The same errors that occur for B<symlink>(2)  can also occur for "
"B<symlinkat>().  The following additional errors can occur for "
"B<symlinkat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:108
msgid "I<newdirfd> is not a valid file descriptor."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:114
msgid ""
"I<newpath> is relative and I<newdirfd> is a file descriptor referring to a "
"file other than a directory."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:117
msgid "B<symlinkat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:124
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<symlinkat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/symlinkat.2:129
msgid "B<openat>(2), B<symlink>(2), B<path_resolution>(7), B<symlink>(7)"
msgstr ""

#. type: TH
#: build/C/man2/unlinkat.2:26
#, no-wrap
msgid "UNLINKAT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:29
msgid "unlinkat - remove a directory entry relative to a directory file descriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:35
#, no-wrap
msgid ""
"B<int unlinkat(int >I<dirfd>B<, const char *>I<pathname>B<, int "
">I<flags>B<);>\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:43
msgid "B<unlinkat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:68
msgid ""
"The B<unlinkat>()  system call operates in exactly the same way as either "
"B<unlink>(2)  or B<rmdir>(2)  (depending on whether or not I<flags> includes "
"the B<AT_REMOVEDIR> flag)  except for the differences described in this "
"manual page."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:80
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative, then it is interpreted "
"relative to the directory referred to by the file descriptor I<dirfd> "
"(rather than relative to the current working directory of the calling "
"process, as is done by B<unlink>(2)  and B<rmdir>(2)  for a relative "
"pathname)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:94
msgid ""
"If the pathname given in I<pathname> is relative and I<dirfd> is the special "
"value B<AT_FDCWD>, then I<pathname> is interpreted relative to the current "
"working directory of the calling process (like B<unlink>(2)  and "
"B<rmdir>(2))."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:100
msgid "If the pathname given in I<pathname> is absolute, then I<dirfd> is ignored."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:106
msgid ""
"I<flags> is a bit mask that can either be specified as 0, or by ORing "
"together flag values that control the operation of B<unlinkat>().  Currently "
"only one such flags is defined:"
msgstr ""

#. type: TP
#: build/C/man2/unlinkat.2:106
#, no-wrap
msgid "B<AT_REMOVEDIR>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:121
msgid ""
"By default, B<unlinkat>()  performs the equivalent of B<unlink>(2)  on "
"I<pathname>.  If the B<AT_REMOVEDIR> flag is specified, then performs the "
"equivalent of B<rmdir>(2)  on I<pathname>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:128
msgid ""
"On success, B<unlinkat>()  returns 0.  On error, -1 is returned and I<errno> "
"is set to indicate the error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:137
msgid ""
"The same errors that occur for B<unlink>(2)  and B<rmdir>(2)  can also occur "
"for B<unlinkat>().  The following additional errors can occur for "
"B<unlinkat>():"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:145
msgid "An invalid flag value was specified in I<flags>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:154
msgid "B<unlinkat>()  was added to Linux in kernel 2.6.16."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:162
msgid "See B<openat>(2)  for an explanation of the need for B<unlinkat>()."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: build/C/man2/unlinkat.2:167
msgid "B<openat>(2), B<rmdir>(2), B<unlink>(2), B<path_resolution>(7)"
msgstr ""
